Prevod od "obchodujete" do Srpski


Kako koristiti "obchodujete" u rečenicama:

Vida, zdá se mi, že obchodujete s provazy.
Vidim da se bavite pravljenjem užadi.
Obchodujete s vládou, která nás ničí a říkáte, že se nevměšujete?
Poslujete s vladom koja nas ugnjetava, a kažete da niste upleteni?
Děláte dobře, že s nimi obchodujete.
Pametno od tebe što posluješ sa njima.
Myslel jsem si, jak rádi obchodujete.
Ja sam mislila da vam se to sviða.
Vždycky víte, co můžete čekat, když obchodujete s Ferengy.
Kad poslujete s Ferengijem, znate što možete oèekivati.
Smím se zeptat s čím obchodujete?
Smijem li pitati èime se bavite?
Obchodujete se známým teroristou, a s kamennou tváří mi řeknete, že nevíte, o co jde?
Poslujete s poznatim teroristom. A sjedite ovdje i govorite mi da ne znate što se dogaða?
Musí si být vědomi, že obchodujete i s jinými loďmi.
Valjda im je jasno da nisu jedini kupci.
Myslím si, že obchodujete s jejím otcem.
Je sam li to rekao? Mislim da posluješ sa njenim ocem.
Když obchodujete s Juliem Balbonim, vznikne prostor pro spoustu otázek.
Kad posluješ sa čovekom kao što je Julie Balboni, izazivaš određenu količinu radoznalosti prema sebi.
V každém případě obchodujete se špatnými lidmi.
Kako god bilo, vi poslujete sa pogrešnim ljudima.
Ale co čekat, když obchodujete ve stáji.
Ali šta drugo da oèekuješ kad posluješ u štali.
Je mi u prdele s kým obchodujete.
Boli me kita sa kim poslujete.
U vás v Tennessee vás učí, abyste zrazovali důvěru těch, se kterými obchodujete?
Sad, u Tennessee-ju, tvoj te narod nauèio da iznevjeriš povjerenje naroda s kojim imaš posla?
Musíte pochopit, že díky tomu, že obchodujete s Eliasem, vystavujete nebezpečí svou rodinu.
Želim da razumijete da stavljate svoju obitelj u opasnost radeæi posao sa Eliasom.
A teď obchodujete se mnou, ne s ním.
Odsada æete imati posla sa mnom.
Obchodujete s námi. Se skutečnou organizací.
Kad imaš posla sa nama, mi smo prava organizacija.
Podívejte. Nemyslím si, že víte s kým to tu obchodujete...
Мислим да не знаш са ким имаш посла.
Měl byste být opatrnější, s kým obchodujete.
Trebao bi biti pažljiviji s kim posluješ.
Divíte se, že se to zvrtlo, když obchodujete s mladistvejma?
Ušao si u posao s travom sa tinejdžerima a onda su oni krivi ako nešto poðe po zlu?
Takže tenhle chlap, tenhle pirát, obchodujete s ním často?
Da li èesto trgujete sa tim piratom?
Myslím, že obchodujete s bajkami z černého trhu.
Mislim da si trgovao za bajke sa crnog tržišta.
Takže popíráte, pane Garzo, že v Mexiku obchodujete se zbraněmi?
Gospodine Garza vi negirate da ste vodeæi trgovac oružjem u Meksiku?
Aniž by někdo řešil, že obchodujete s drogami?
Bez obzira što ti zapravo trguješ drogom?
Tak přiznáváte, že přes 20 let obchodujete s diktátorem?
Дакле, признајете да су послују са господара рата Преко 20 година?
Pasete šlapky, pane, a obchodujete s opiáty.
Vi ste makro i diler opijata.
Vy s Richardem Roperem taky obchodujete?
Jel i ti posluješ s Ričardom Roperom?
Pokud obchodujete s Nacisty, pane Okamuro, pak jste zrádce a vskutku velmi riskujete.
Ako saraðujete sa Nacistima, gdine Okamura, onda ste izdajnik, i preuzimate zaista veliki rizik.
0.61539697647095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?