Prevod od "obchodník" do Srpski


Kako koristiti "obchodník" u rečenicama:

Já taky, a to jsem ubohý obchodník.
I ja bih, a meni posao ide slabo.
Ale jako obchodník jsem nikdy za moc nestál.
Ali nikad nisam dobro vodio posao.
Takže ti nakonec došlo, že z tebe obchodník nebude?
Na kraju si ipak spoznao da nisi poslovni èovjek?
Mám rychlejší výsledky než obchodník s realitami.
Бржа сам од оног посредника с некретнинама.
Co to je za svět... když obchodník musí platit za svoje vlastní zboží?
Na sta je svet spao kada businessman... mora da plati za nesto sto je njegovo?
Kevin Elliot, obchodník, otec šesti dětí.
Kevin Eliot, poslovni èovek. Otac šestoro dece.
A sakra dobrý obchodník, což je jediný důvod, proč snáší jeho optimismus.
To je jedini razlog što trpe njegovo sranje od optimizma.
Macie Mac je obchodník, nenaučí tě nic.
Mickie Mac je biznisman, nema šta da te nauèi.
Tak vy musíte být JD a vy musíte být ten obchodník.
A ti si sigurno J.D., a ti si biznismen.
Je to obchodník, který provádí obchodní transakci.
Ovo je poslovan èovek koji pravi poslovnu transakciju.
A co další přezdívka "Obchodník se smrtí"?
Ja ne slikam. A šta kažete za svoj drugi nadimak, Trgovac smræu?
Obchodník jako vy to jistě pochopí a pokračovat teď můžeme tady.
Biznismen vašeg kalibra će to razumeti i pošto ste sada ovde, možemo da nastavimo.
Obchodník jako vy to jistě pochopí.
Siguran sam da će biznismen vašeg kalibra to razumeti.
Ale vždycky jsi byl dobrý muž, obchodník.
Ali uvek si bio dobar èovek za posao!
Měl byste být nějaký rozumný obchodník.
Ti bi trebao biti neki razumni biznismen.
Obchodník z Qarthu mi jednou řekl, že draci přišli z měsíce.
Један трговац из Карта ми је рекао да су змајеви дошли са месеца.
Proč ti obchodník z Qarthu vyprávěl tyto příběhy?
Зашто ти је трговац из Карта испричао ове приче?
Obchodník s vínem pro velmi bohaté, 42, před dvěma dny zemřel v Kowloonově parku na infarkt.
Veoma bogat trgovac vinima. 42 godine, umro je od sræanog udara u Kovlon Parku pre dva dana.
Jsem poctivý obchodník a s touto pomluvou budu bojovat do posledního dechu a halíře.
ja sam pošteni biznismen, i boriæu se do poslednjeg daha da to dokažem.
Ten chlap, co tam bydlí, je obchodník s drahými kameny.
Tip koji ovde živi je trgovac draguljima.
Je to obchodník, vlastní spoustu lékáren.
On je poslovan èovek. Vlasnik je puno apoteka.
Můj dědeček byl obchodník, můj otec také.
Moj deda je bio biznismen, Takoðe i moj otac.
Kde myslíš, že je dnes večer benátský obchodník?
Šta misliš, gde je venecijanski trgovac veèeras?
Obchodník s uměním, vynikající šermíř, jde mi vcelku všechno.
Trgovac umetninama, vrstan maèevalac, pristojan strelac iz skoro svih vrsta oružja.
Teď vím, že jste obchodník, který nabízí jednu věc dvěma zákazníkům najednou.
Sada sam èuo da ste prevarant. Prodajete isti proizvod dvema mušterijama.
Netuší, že je to obchodník s drogami.
Они не знају шта је јебени дилер дроге.
Terorista, obchodník s drogami a vrah se vzdává vděčnému národu, který mu dal vše, o co si řekl.
Terorista, diler i ubojica se predaje zahvalnoj naciji koja mu je dala sve što je tražio.
Mezinárodní obchodník se zbraněmi, který si říká Škorpion.
Meðunarodni trgovac oružjem koji sebe naziva Škorpion.
Byl to obchodník, dělal s nemovitostmi.
ON JE BIO BIZNISMEN, RADIO JE SA NEKRETNINAMA.
Ale táta nebyl zrovna nejlepší obchodník a časem se dostal do finančních problémů.
Ali tata nije bio dobar biznismen i zapao je u finansijske probleme.
Bledý a třesoucí se, utekl obchodník z trhu a odebral se do velmi vzdáleného města Samarra.
Bled i drhtav, stranac trgovac je pobegao sa pijace i otišao daleko, daleko, u grad Samaru.
Ale když nakonec přišel do Samarry, uviděl obchodník, jak na něj čeká ponurá postava Smrti.
Ali, kada je konacno stigao u Samaru, trgovac je video, kako ga ceka namrgodena figura Smrti.
Obchodník odjede do jiného města a vše je v naprostém pořádku.
Trgovac ode u drugaciji grad i ništa mu ne bude.
Žil byl jeden obchodník na známém trhu v Bagdádu.
"Bio jednom jedan trgovac, na poznatoj pijaci u Bagdadu."
Jste lékař, jste obchodník a jste špión.
Ti si lekar... ti si trgovac... i špijun.
Jak mi řekl jeden obchodník z New Yorku: "Cokoli má ona ráda, mám rád také."
Jedan biznismen iz Njujorka mi je rekao: ''Sve što je ona volela, i ja sam voleo.''
(Smích) Každý obchodník na těchto stránkách používá pseudonym, to je úplně normální, ale stejný pseudonym si trvale ponechává, aby si vybudoval renomé.
(Smeh) Vidite, svaki pojedinačni prodavac na ovim sajtovima koristi pseudonim, prirodno, ali zadržavaju isti pseudonim da bi izgradili reputaciju.
V době, kdy mu bylo 20, byl obchodník s opcemi.
Kada je imao 20, bio je prodavac opcija (finansijskih derivativa).
A proto obchodník, když jste šli do obchodu s vínem a museli jste koupil láhev vína, a viděli jste je zde za 8, 27 a 33 dolarů, kterou by jste si koupili?
Да треба да одете у вински подрум и купите вино, и видите боце по цени од 8, 27, и 33 долара, шта бисте учинили?
Pokud jste chytrý obchodník, pak na polici přidáte velice drahé víno které si nikdo nikdy nekoupí, protože najednou víno za 33 dolarů nevypadá po srovnání tak drahé.
Ако сте паметан трговац, на полицу ћете ставити веома скуп производ који нико не жели да купи, јер одједном вино за 33 долара не делује тако скупо, у поређењу с другим.
0.49525094032288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?