Prevod od "některejch" do Srpski

Prevodi:

неки

Kako koristiti "některejch" u rečenicama:

V některejch arabskejch zemích je to totéž, jako bejt ženatej.
U arapskim je zemljama to kao da smo vjenèani.
Tyhle lidi jsou reportéři z některejch novin.
To su novinari iz najtiražnijih listova.
V některejch zemích se ženský neholej vůbec.
Kakva zemlja. Žene ne briju svoje noge.
Řeknu vám, z některejch těch slov se mi chce blejt.
Kažem vam, od nekih od tih rijeèi poželim povraæati.
manželství je v některejch zemích trestem za krádež v obchodě.
Гарте... Брак је казна за крађу у неким државама.
Výšky některejch hor občas obsahujou i mohyly.
Visinu neke planine saèinjava... i neki drevni spomenik neke grobnice.
Vsadím se, že v některejch pokojích ještě nebyl.
Ima soba koliko ih u životu nije vidio.
Nebude to poprvé, co vrátí některejch z tvejch dárků.
Neæe biti prvi put da je vratila neki tvoj poklon.
V některejch tunelech jsou mříže, takže budu potřebovat někoho, kdo se vyzná v ohejbání.
Neki od tunela imaju metalne rešetke pa mi treba neko dobar u savijanju.
Do některejch z mejch sešitů vlastnoručně psala.
Imam njen rukopis u nekim mojim sveskama.
Z některejch věcí je mi špatně.
Odreðene stvari mi odvlaèe pažnju. Izazivaju muèninu.
Na některejch budou, ksakru, i tvoje otisky prstů.
Majku mu, neke æe èak imati i tvoje otiske na njima.
V některejch zemích by ti uřízly tvoje elfí nohy, protože přerušuješ řeč svýho pána.
U nekim zemljama, odsjekli bi ti tu patuljastu nogu zbog ometanja maestralnog tijeka misli.
A poprvý v životě jsem měl lidi, co věděli, že na kratičkej okamžik na nejtemnějších místech, jsem byl tak dobrej v některejch věcech.
I po prvi put u mom životu, imao sam Ijude za koje sam znao da su u najtežim trenutcima i na najmraènijim mjestima bili tako, tako dobri u nekim stvarima.
Uvědomujete si to občas, že jste dost krutej, v některejch...
Da li shvatate da ste ponekad sasvim surovi?
To je možná problém některejch chlápků, ale já se lepším časem.
To je možda problem za neke muškarce, ali ja postajem bolji s vremenom.
Panebože, z některejch drinků by mohly být holky dokonce chytřejší.
Cure bi od ovoga mogle postati pametnije.
Na některejch věcech jsme se prostě neshodli.
Samo nismo gledali jednako na mnoge stvari.
Ano, a bude to dobrej nápad k potkání některejch z těch lidí.
Da, i dobro je da i ti upoznaš neke ljude tamo.
Z některejch lidí se staly úplný noční můry.
Neki momci su se pokazali kao prava noæna mora.
Zkontrolovat všechny krabice by trvalo hodiny, takže se koukne jenom do některejch.
Trebaæe mu mnogo vremena da proveri svako polje, tako da æe pogledati samo nekoliko.
Na některejch místech když zavoláš 112, tak ti zavolaj zpátky.
U nekim mestima, ako otkucate 112 dobijaju govornu poštu.
No, podle některejch fám byl Micky Wolfmann krátce před svým zmizením spatřen, jak přichází na Zlatý Tesák na tříhodinovou projížďku.
Nedavno pre njegovog nestanka Miki Vulfman je viðen kako odlazi Zlatnim Oènjakom na troèasovnu turu.
Ne, je to vážně užitečný v některejch situacích.
Ma daj. To može da bude dobra veština u odreðenim situacijama.
Podle některejch kluků jsme kopali moc hluboko.
Неки од момака кажу смо копали мало предубоко.
Co se týká některejch zlejch parchantů, tak tohle jediný funguje.
Kad su u pitanju neki zli gadovi, koji postoje, to je jedina stvar koja im stane na kraj.
Podle některejch je láska hladem a nekonečným toužebným bolem...
Неки кажу да је љубав глад. Имаш руке као твој отац.
Ale u některejch případů je máte jak přiškvařený.
Ali neki sluèajevi ti to prosto ne dozvoljavaju.
Podle některejch kreténů je Hope sobecká, ale na mě teda nemá.
Neke seronje rekle bi da je Hope sebièna, ali meni nije ni do kolena.
Proboha, dokonce se říká, že jsem se některejch i účastnil.
Isuse, meni su pripisivane zasluge da sam bio deo nekih od njih.
Z některejch událostí se ani nic vyvodit nedá. Až na to, že svět je jedno nekonečný peklo.
Za neke dogaðaje niko ne bi mogao reæi da išta znaèe, osim to da je svet pun grozota.
0.32003998756409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?