Otiæi æemo tamo. Pitaæemo prvog poglavicu kojeg naðemo...
Starosta zavolal náčelníkovi, ten zase zástupci, málem mě sežral zaživa.
Major je pozvao naèelnika, on je zvao njegovog pomoænika, koji mi je bulju sažvakao.
Uvádí, že Kennedy řekl gen. Lemnitzerovi, náčelníkovi sboru poradců, že od teď bude Ústředí plně zodpovědné... za všechny vojenské akce v době míru.
U osnovi, Kenedi je u njima rekao gen. Lemniceru, šefu Vrhovnog stožera,...kako æe Stožer ubuduæe biti pod punom odgovornošæu...za sve tajne paravojne akcije u doba mira.
Můžete poděkovat náčelníkovi operací Milesi O'Brienovi za svou odpolední svačinu.
Sisko svima. Zahvalite Milesu O'Brienu na današnjem obroku.
To se náčelníkovi O'Brienovi snažím říct celý týden.
Govorim to O'Brienu već tjedan dana.
Náčelníkovi bojovníci, nejlepší hráči ve městě.
Moji gospodari, ratnici Poglavice Tanaboka su najbolji igraèi u gradu.
Že prej jednou omylem vykouřila jednomu náčelníkovi dýmku míru.
To je bilo nomadsko pleme, lutaju naokolo, izgube se i kažu: Ma, gde smo to, 'bem li ga?
Řekněte náčelníkovi, že příští rok, až se vrátím pro sochy - Budu jeho pomoc opět potřebovat.
Hoæeš li mu reæi da ako mi sledeæe godine bude trebalo još statua da æe mi trebati njegova pomoæ?
Řekni náčelníkovi vojáků, že se posadíme, vykouříme dýmku a urovnáme to.
Vojnik Poglavica æe sesti i ispušiti lulu mira i rešiti ovo.
Předej moji zprávu míru náčelníkovi v pevnosti.
Odnesi moju poruku mira visokom poglavici u kasarnu.
Řekni náčelníkovi, ať se on i jeho lidé v klidu rozejdou domů a my ušetříme jejich životy.
Reci Sebituani i njegovim prijateljima da se tiho povuku svojim kuæama i mi æemo biti ti koji æe njih poštedeti.
Dejte vědět náčelníkovi štábu o této situaci, ale řekněte mu, že by o tom měla vědět jenom rozvědka.
Izvesti Združeni stožer, ali reci da ukljuèe samo obaveštajne službe.
Když jsem pracoval v jižním Súdánu, u Dinků, přišil jsem náčelníkovi zpátky jeho otisk prstu, tak ze mě udělali čestného člena jejich kmene.
Kad sam radio u južnom Sudanu sa Dinkama, prišio sam poglavièin kažiprst. Zbog toga su me proglasili poèasnim èlanom plemena.
Patřilo to starému náčelníkovi, a staral jsem se o to, dokud jste nepřijel.
Pripadao je bivšem komandiru stanice, a ja sam ga potražio, posle tvog dolaska.
Tak jo, analyzovala jsem všechny otisky z té skříňky se zbraněmi, a porovnávala jsem je s otisky, které Tony odebral senátoru Kileymu, jeho ženě a náčelníkovi štábu, Colu Ericksonovi.
Analizirala sam otiske iz ormariæa, i našla eliminacijske otiske koje je Tony uzeo od Senatora, njegove žene i Colea Ericksona.
Slíbili jsme jejich náčelníkovi, že proti nim nepovedeme odvetu.
Obecali smo poglavici da nece biti odmazde.
Co má říct prostý vojín náčelníkovi imperiálního generálního štábu?
Šta da skromni AT kaže šefu glvnog štaba imperije?
V roce 1965 náčelníkovi 9. pohraničního praporu poručíku Kiživatovi Andreji Mitrofanovičovi byl udělen titul " Hrdina SSSR ".
1965. године, начелник 9. пограничне карауле поручник Андреј Митрофанович Кижеватов добио је звање "Хероја Совјетског Савеза".
Pět rozhovorů, a nikdo nepřiznal, že by dal náčelníkovi nějaký úplatek.
Pet ispitivanja i nitko ne želi priznati nikakvu korupciju sa šefom.
A navzdory tomu, co se náčelníkovi stalo, nemyslím, že by se něco změnilo.
A ovo što se desilo šefu... To ne mijenja stvari.
Řekneš náčelníkovi všechno, co chce vědět.
Reæiæeš šefu sve što želi da zna.
Uprostřed noci psal sdělení přímo náčelníkovi štábů, což štvalo jeho přímého nadřízeného.
Slao je dopise usred noæi i to izravno Združenom stožeru. Njegovi nadreðeni su poludjeli.
To je ta adresa, odkud volal Howard náčelníkovi?
Ovo je adresa sa koje je Howard zvao šefa?
Chtěl jsem se o náčelníkovi dozvědět víc.
Želio sam saznati više o šefu.
Tyto náramky vás poutají loajalitou ke mně, vašemu pánu, vašemu náčelníkovi.
Ови прстенови за руке обавезују вас на оданост мени, вашем господару, вашем старешини.
A dáváte svoji věrnost mně svobodně, svému pánu a náčelníkovi?
Заклињете ли се на верност вашем господару и старешини?
Nerad se dělí o svou kořist a nesnáší fakt, že ke mně musí chovat věrnost a poslušnost, jakožto ke svému náčelníkovi.
Ne želi da deli svoj plen. Mrzi èinjenicu da mi duguje odanost i poslušnost, meni kao njegovom starešini.
To šeptal můj děda náčelníkovi Apačů předtím, než mu před sto lety sťal hlavu.
Moj èukun-èukun-deda je prièao sa Apaèi poglavici, pre nego što mu je odsekao glavu pre sto godina.
Řekl to místnímu náčelníkovi a ten to řekl mně.
Koji je rekao svom lokalnom šefu, a lokalni šef je rekao meni.
musím je sepsat a pak je dát náčelníkovi policie na zničení.
Moram da uradim inventar, i onda da ih dam policiji da ih uništi.
Zavolám policejnímu náčelníkovi a komisaři a pokusím se to pozdržet.
Zvat æu šefa policije i naèelnika kako bi ih malo omeo.
Frobisher si stěžuje starostovi, starosta si stěžuje policejnímu náčelníkovi...
Frobisher se žalio gradonaèelniku, on policijskom naèelniku...
Mluvil o legendě, o legendě, ve které před lety jejich náčelníkovi, který zplodil syna s velmi mocnou čarodějkou.
Причао је о легенди насталој веома давно. Један њихов вођа био је отац детета једне моћне вештице.
A 6. března 2013 jste náčelníkovi Chippewaů Joshuovi Pyšnénoze poslal šek na 10 000, abyste kmen přesvědčil, aby proti té adopci nenamítal?
Jeste li 6. marta 2013. poslali poglavici Ponosnostopalo èek na 10.000 dolara da se pleme ne protivi usvajanju?
Pane, něco se stalo náčelníkovi štábu.
Господине, нешто се десило шефу кабинета.
Protože kdybyste to věděl, řekl byste to náčelníkovi a Grovera by nikdy nepřijali.
Jer da znaš, rekao bi naèelniku policije i tada Grover ne bi nikad dobio posao.
Měl jsi věřit svému náčelníkovi, Orgrime Doomhammere.
Требало је да верујеш свом поглавици, Оргриме Думхамере.
Už mi zbývá jenom doručit Tarzana náčelníkovi Mbongovi.
Samo treba da isporuèim Tarzana poglavici Mbongi.
0.32586407661438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otiæi æemo tamo. Pitaæemo prvog poglavicu kojeg naðemo... 