Prevod od "nástupiště" do Srpski


Kako koristiti "nástupiště" u rečenicama:

Promiňte, ale na nástupiště můžete jen s platnou jízdenkou!
Žao mi je, samo putnici sa kartama smeju unutra.
Vlak do Ketchworthu přijíždí na třetí nástupiště.
Воз за Кечворт пристиже на трећи перон.
Z nástupiště 5 odjíždí, autobus do Dallasu... přes Philadelphii, Columbus, Indianapolis, Terre Haute,
Polazak sa perona pet, do Dalasa preko Filadelfije, Kolumbusa, Indiajnapolisa, Tera Ote,
Toto je poslední výzva k nástupu do Miami expressu, který odjíždí ve 12.05 z 33. nástupiště.
Овоје последњи позив за воз за Мајами који полази у 12.05 са перона 33.
Pošlete ostřelovače na nástupiště Grand Street.
Hoæu strijelce na platformi u Grand Streetu.
Dobře, Bobe, pusť ty lidi na nástupiště.
Ok, Bob, Neka Se Ljudi Vrate Sa Perona.
Vlak 23:50 jedoucí směrem Westchester, Bronx a Yonkers odjíždí z nástupiště 17.
Voz u 11:50 za Vestcester, Bronks i Jonkers sada kreæe sa perona 17.
Nástupiště 9 a tři čtvrtě je tam.
Peron 9 i tri èetvrtine, ovuda.
Koupil jsem si Telegraph a Kit Kat.....a nasedl do mého vlaku v 9.05 z nástupiště číslo dva.
Kupio sam telegraf i jo-jo i uhvatio moj voz u 9:05 sa perona 2.
9:18 Lunar Grand Express připraven k nástupu z nástupiště 22.
9:18 Lunarni Grand Ekspres... sada je spreman za ukrcavanje, na platformi 22.
Objeví se u mě domácí skřítek, nemůžeme projít na nástupiště, potom nás málem zabije strom.
Прво ми се у соби појавио вилењак, а онда не можемо ући на перон. Умало да нас убије једно дрво.
Kvůli tobě jsme s Ronem neprošli na nástupiště.
Ти си блокирао преграду па Рон и ја нисмо могли да прођемо.
Vlak do Londýna právě přijíždí na sedmé nástupiště.
Voz it Londona pristiže na peron sedam.
Tvůj autobus odjíždí z nástupiště číslo šest za pár minut.
Ваш аутобус креће са перона шест за пар минута.
Jdi na poslední nástupiště a počkej tam.
Idi na zadnji peron i èekaj.
Jdu na 13. nástupiště, mám se tam s někým setkat abych odjela z tohoto zkurvenýho města a nikdy se neohlídla zpátky.
Idem na Terminal 13 da naðem nekoga i onda æemo da odemo iz ovog jebenog grada i nikad da se vratimo.
Říkala, že jde na 13. nástupiště.
Rekla je da je otišla do terminala 13.
Cestující čekající na Touhoyský expres přijíždějící z Morioky, prosíme o přesun na 1. nástupiště...
Putnici koji presedaju na brzi voz za Toho iz Morioke, zamoljeni su da pređu na prvi peron...
Cestující čekající na vlak do Tokya, prosíme o přesun na 5. nástupiště.
Putnici koji se ukrcavaju na voz za Tokio, zamoljeni su da pređu na peron 5.
Přejdem na jiný nástupiště a pak po schodech na druhou stranu ulice.
Možemo prijeæi na drugi peron, pa stubama na drugu stranu.
Nástupiště 4F, to musí být na druhé straně stanice.
Peron 4F, mora da je na drugoj strani stanice!
Před devíti měsíci v Tokiu najel vlak maglev do zaplněného nástupiště.
Pre devet meseci, magnetski voz u Tokiju je preorao prepunu stanicu.
Nejsem fotograf, ale doporučil bych spíš druhou stranu nástupiště.
Nisam fotograf, ali... Ali predlažem onu stranu stajališta.
Ne, mohla jsem cítit to nástupiště.
Не, могла сам да намиришем платформу.
Když jsem vkročil na nástupiště, začalo mi krvácet srdce.
Èim sam zakoraèio na platformu, krv je otekla iz mog srca.
Fotograf sem, prosím, na nástupiště pojďte ke mně a připravte se.
Fotografe, ovamo, molim te, na podijum sa mnom i da budeš spreman.
Dostaň se do metra. Wilsonova, nástupiště 10.
Idi do podzemne, Vilson platforma broj 10.
Gare du Nord, čtvrté nástupiště, za hodinu.
Sjeverni kolodvor, peron 4, za jedan sat.
Proč z ničeho nic přestal a opustil nástupiště?
Zašto staje tako od jednom i napušta stanicu?
Kamery z toho nástupiště byly po dobu té vraždy vypnuté, že ano?
Bezbednosne kamere su bile onesposobljene, zar ne?
Spadla z nástupiště na rohu 42. ulice... a Park Avenue.
Pala je sa platforme u 42oj...i Park.
Odjezd za 20 minut, nástupiště 3.
Kreæe za 20 minuta sa perona 3.
A když mineš, pojedete doleva, přímo do betonového nástupiště.
Ako promašiš, idete ulevo, pravo u betonski peron.
Gratuluji, našli jste další záhadnou část nástupiště.
Èestitam, pronašao si novi deo zamišljene stanice.
Shodil jsem ji z nástupiště a odešel jsem.
Otjerao sam je sa platforme i otišao sam.
0.46175312995911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?