Prevod od "nápadník" do Srpski


Kako koristiti "nápadník" u rečenicama:

Vzala bych si ty šaty, které jsem nosila, když jsi byl můj oblíbený nápadník.
Obukla bih istu odeæu koju sam nosila kada si bio moj omiljeni udvaraè.
Za to může můj první nápadník, taky mě naučil jezdectví.
Moj prvi udvarac me je naucio da pucam i veštinu jahanja.
Říkáš si vhodný nápadník pro naši poctivou Griseldu?
I ti zoveš sebe prikladnim za našu poštenu Grizeldu?
Říká, že je tu víc než jeden nápadník, a proto se musíte utkat s jeho synem.
On kaže da pošto ima više udvaraèa, morate se rvati sa njegovim sinom.
Mají ty ženy ale štěstí, nápadník jako vy je totiž zhouba.
Sreæa za žene, jer bi ih inaèe ugrožavao opasan udvaraè.
Náš druhý nápadník je z Canisiovy univerzity v Buffalu, kde studuje komunikaci.
Наш други удварач похађа Канисијус Колеџ у Бафалу... где студира комуникације..
Nápadník číslo jedna hynul celej den touhou po tobě... a vymejšlel, jak tě získat zpátky.
Удварачице, удварач број један цео дан жали за тобом... покушава смислити како те добити натраг.
Slečno nápadnice, nápadník číslo jedna tě miluje, vždycky tě miloval a bude milovat.
Удварачице, удварач број један те воли. Увек те је волео и волеће те заувек.
'Dcera nebude nikdy doma, když se objeví nápadník. '
"Æerka ne sme biti u blizini kuæe kad se dotièni pojavi."
Podívej se. Tohle byl její první nápadník.
Vidi, ovo joj je bio prvi deèko.
Ne, řekls jen, že jsem špatnej nápadník.
Tako se kotiraš. Ned kažem da li je loša osoba Džejk.
Tichý holohlavý nápadník si získal city nevěsty.
Tihi æelavi udvaraè oteo je nevestinu ljubav.
Nápadník by měl poznat rodiče své milé
Red je da prosac upozna roditelje svoje drage.
Jsem si jistá, že si to tvůj nápadník pomyslí taky.
Sigurna sam da æe i tvoj deèko misliti to isto.
Pennyin současný nápadník žádá o radu jejího bývalého nápadníka.
Pennin trenutni udvaraè traži savjet njenog bivšeg udvaraèa.
Proč, aby pozvedla můj společenský status, takže bych byl vhodnější nápadník?
Zašto, da podigne moj društveni status kako bih bio primjereniji udvaraè?
A tohle má být tvůj nápadník?
I to je tvoj kicoš, zar ne?
Tak vy jste nápadník paní Lucrezie.
Znaèi, vi ste udvaraè gospi Lukreciji?
Zrovna jsem ti řekla, že není tvůj nápadník.
Upravo sam ti rekla. On nije tvoj udvaraè.
Nápadník mé sestry nám nechtěl nic prozradit.
Prosac moje sestre nije želeo ništa da nam kaže.
Lord Harrenova bude vhodný nápadník pro tu Arrynovu vdovu.
Господар Харендвора је вредан удварач удовице Ерин.
Poprvé za celou tu věčnost si mě všimne nějaký nápadník.
По први пут у животу, неко би могао да ме примети.
Naštěstí je nápadník již na kolenou.
Na sreæu, prosac je veæ na kolenima.
No, je tu jeden nápadník, to je vše, co k tomu řeknu.
Postoji udvaraè, to je sve što imam da kažem.
Je štěstí, že náčelník Pringle byl na škole můj nápadník.
Imali smo sreæe. Narednik Pringle je bio moja školska simpatija.
Jak to zvládá váš starý nápadník, mamá?
Kako se snalazi tvoja stara ljubav, mama?
A myslím, že svatební pozornost na sebe strhnou Rose a její nápadník.
A Rouz i njezin mladiæ æe zaokupiti svu pažnju, porodice oko venèanja.
Z něčeho takového doslova čiší nevhodný nápadník, někdo svobodný, osamělý, nikdy neměl vztah, možná i panic, ale o sex mu nejde.
Ovakva slika osobe ukazuje na nesposobnog prosca, samog i usamljenog, nikada u ozbiljnom odnosu, možda devica, ali ne više nakon seksa.
Když jsme spolu mluvili naposledy, ptal jsem se, jestli jsem váš jediný nápadník.
U posljednjem razgovoru sam te pitao jesam li jedini udvaraè.
Bez dalších odkladů, váš nápadník, Adam Cromwell!
Sada, bez daljeg odlaganja, vaš prosilac... Adam Kromvel!
Vy teď provdejte svou dceru do Irska, dříve než její nápadník zaslechne řeči o použitém zboží.
A sada udajte vašu æerku u Irskoj, pre nego se glasine prošire.
Jestli za ní přijdeš jako srdečný nápadník, přeji ti štěstí.
Ako æeš joj doæi kao veseli udvaraè... Želim ti sreæu.
Můj galantní nápadník na tom trval.
Moj galantni mladiæ je bio jako uverljiv.
Jste pouze poslíček, či její nápadník?
Јеси ли човек испоруке или њен удварач?
Je schválený nápadník, budou se brát.
Prihvatila je njegovu prosidbu, venèaæe se!
2.1176297664642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?