Prevod od "námořníkům" do Srpski


Kako koristiti "námořníkům" u rečenicama:

Než jsem šel k námořníkům, Butch by mi nikdy nenalil alkohol.
Pre nego što sam otišao u mornaricu Buč mi nije dao da pijem.
Další desku věnujeme všem ubohým námořníkům na Gavabutu.
Sledeæu pesmu posveæujemo jadnim marincima na Gavabutuu.
Když Mike odešel k námořníkům, měla z toho nervovej záchvat a chovala se tak šíleně, že ji přejel autobus.
Kad je Majk otišao u marince, dobila je nervni slom... pa se ponašala èudno i pregazio ju je autobus.
Na mořích máme taky převahu, kvůli našim námořníkům.
Napredujemo i prema okeanu. Mi plovimo...
Ano, přesvědčují opilce a povaleče aby šli k námořníkům.
Da, oni ubeðuju pijandure i skitnice da postanu mornari.
Nejdřív musíš zaplatit za tři falešný pasy - pak ještě víc vypláznout námořníkům za to, že tě schovaj v nákladním prostoru a vyložej někde na rovníku.
Prvo što ti treba su tri tisuæe za putovnicu... i jos deset kako bi platio pomorce da te sakriju meðu prtljagom... i istovare negdje u okolini ekvatora.
Přišli jste kvůli těm francouzským námořníkům ozářeným radiací?
Došli ste zbog ozraèenih francuskih mornara?
Mluvíme právě o mořské čarodějnici záhadném netvorovi z hlubokého modrého oceánu, o té, jejíž jméno nahání strach všem námořníkům
Prièamo o morskoj veštici. Misterioznom èudovištu dubokog plavog mora, èije ime uliva strah u kosti.
Přístup k námořníkům, plavbám, změnám stráží, všeho, co bude třeba.
Pristup marini, brodu, rasporedu smjena èuvara. Što god trebate.
To kvůli námořníkům jako jseš ty nestojí mužstvo za nic.
On je mornar kao ti koji je dozvolio da postane mekan.
Ovšem, nikdy se mi nepovedlo přesvědčit mojí matku, že bych k námořníkům nezapadl.
Naravno, nisam morao uvjeravati majku da želim mornarièki prsten.
Neříkejte námořníkům, kteří stále bojují ve Fallúdži že to je to nejlepší, co Amerika dokáže,
Nemojte da kažete marincima koji se još uvek svakodnevno bore u Faludži da je to najbolje što Amerika može da uradi.
Za noc poskytne masáž i několika námořníkům najednou aby ulevila jejich unaveným kostem po drsném dni na moři.
Mnogobrojnim mornarima noæu pomaže efektnim masažama kojima opušta njihove umorne kosti nakon teških dana na moru.
Těšte se z těch zpráv a blahopřejte našim jednotkám a námořníkům.
'Radujmo se toj vesti i èestitajmo našoj vojsci i mornarici. '
Dávat 4 dolary za německou "lásku" osamělým námořníkům, to je práce.
Davanje 4 dolara vredna nemaèke ljubavi usamljenom mornaru, to je posao.
Řekni svým přátelům, tvému šéfovi a svým klukům, aby nic námořníkům neprodávali.
Reci svojim prijateljima, svom šefu... I svojoj deci... Da ne trguju sa Mornaricom.
To je skoro stejně vtipný, jako když jsi vykládal těm námořníkům, že jsi mi nakopal zadek.
To je gotovo pa smiješno kao i ono kad si rekao onoj dvojici da si me razbio.
To řekni námořníkům, kteří byli v jižních vodách napadeni rozzlobenými duchy.
Reci to mornarima koje su napali besni duhovu u Južnim vodama.
Pro prince, to znamená smrt... pro království, mnoho křížů... všem majetkům, osudné ztráty... pastevcům, hnilobu, oráčům, smolnou sezónu, námořníkům, přináší bouře, do měst, občanskou neposlušnost.
Принцези доноси смрт краљевствима многе крстове,...свим сталежима неизбежне губитке пастиру пропаст, орачу гладне године,...морнару олује,...градовима издаје.
No, co kdybychom veškerou energii věnovali tomu, jak mému synovci zabránit přidat se k námořníkům.
Па, како би било да фокусирамо све наше енергије о чувању мог нећака од уласка у морнарицу.
Našim vojákům, námořníkům, letcům a mariňákům v nebezpečných místech.
Našim vojnicima, mornarima, pilotima i marincima, na opasnim mestima.
Když získáš pomoc, dostaň se k námořníkům, aby poslali záchrannou ponorku do veliké hloubky ze San Diega.
Mornarica neka pošalje vozilo za dubinsko spasavanje iz San Dijega.
Vyprávěla jsem ti, jak jsem si kdysi myslela, že Úzké moře dostalo jméno podle toho, že na něm bylo námořníkům úzko?
Јесам ли ти икада рекла да сам мислила да се море зове видик, зато што није било ничег сем воде докле год ти је поглед досезао.
Mikuláš sloužil ve čtvrtém století jako biskup v Myře, a byl proslulý svými anonymními dary, jež věnoval chudým dětem a námořníkům.
Nikolas je u èetvrtom veku bio biskup Mire, poznat po anonimnim donacijama za siromašne, za decu, mornare...
Pro pána krále, co se vám dvěma námořníkům stalo?
U ime kralja, šta se desilo sa vama dvojicom mornara?
2.9528920650482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?