Prevod od "námořníkovi" do Srpski

Prevodi:

popaju

Kako koristiti "námořníkovi" u rečenicama:

To je song o námořníkovi, kterej ztratil šarm i kuráž.
То је сага о човеку са врло мало шарма а још мање храбрости.
Nedával jste lekci námořníkovi, kterému visela košile z kalhot, právě v okamžiku, kdy loď prováděla obrat o 360 stupňů?
Зар нисте корили морнара због тога што му је кошуља вирила из панталона док се брод окретао за 360 степени?
Po prvním námořníkovi, na kterém se ukázaly příznaky, putovala do temného vodního hrobu celá posádka.
Cela posada je sledila svog druga koji je pokazao prve simptome... Otišli su u tamni vodeni grob.
Proč by údajný džentlmen měl být loajální v první řadě k obyčejnému námořníkovi?
Nije mi jasno zašto navodni gospodin pruža svoju lojalnost obiènom mornaru.
Uvidíme, co to udělá, jak řekla slečinka námořníkovi.
Vidjeti æemo hoæe li to biti dobro, kao što je rekla dama mornaru.
No, jak řekla slečinka námořníkovi, záleží, jak se na to podíváte.
Pa kao što je dama rekla mornaru, sve zavisi kako na to gledaš.
Nikdy jsem tuhle teorii o námořníkovi neslyšel.
Možda zna upravo tu sitnu pojedinost koja mi treba!
To mě vede k pochybám o tom druhém námořníkovi co se údajně zabil.
Zato se pitam za drugog marinca koji se navodno ubio.
Podle toho, jak se měla k tomu námořníkovi, nezbývá mi víc, jak týden.
Kako je igrala sa onim marincem, neæe trajati ni nedelju dana još.
Takže sis vlastně chtěla jen užít. No a teď námořníkovi zdrhneš.
Dobro, znaèi samo si htela da iskoristiš ovog mornara i onda da odeš, a?
Billy Budd je o nevinném námořníkovi šikanovaném zlým kapitánem.
Ali "Bili Bad" je prièa o nedužnom mornaru koga zlostavlja zli šef.
Jednou jsem dal jednoho námořníkovi na holandský lodi.
Jednog sam jednom dao pomorcu na nizozemskom tankeru.
Jednou jsem ti vyprávěl o námořníkovi který se skoro utopil.
Isprièao sam ti jednom o mornaru koji mi je opisao davljenje.
Coop, trávíš čas na pláži a koukáš na vodu, jako bys byla vdova po námořníkovi.
Sve vreme provodiš na onoj kuæici i gledaš u vodu kao pomorska udovica.
Od té doby, co patří námořníkovi a zdá se, že v jeho vnitřku byl někdo zabit.
Od kada pripada marincu i od kada je netko ubijen u njemu.
Sarah vyhrožovala zabitím námořníkovi Pettymu emaily.
Sarah je prijetila smræu pomorcu Pettyu preko e-maila.
Gibbsi, zavolali nám kvůli mrtvému námořníkovi.
Gibbs, dobili smo poziv u vezi mrtvog mornara.
Když jsme s Finnem už chtěli odejít, našli jsme tenhle článek o španělském námořníkovi, který byl zachráněn z opuštěného ostrova potom co před třemi lety ztroskotal.
U vreme kad smo se Finn i ja spremali da odemo, našli smo ovaj èlanak o španskom mornaru spašenom sa pustog ostrva, pošto je 3 godine bio brodolomnik.
Není to jen o mrtvém námořníkovi, Leone.
Ovo nije samo o mrtvom Marincu, Leon.
Napsal jste někdy něco o námořníkovi?
Da li ste napisali bilo šta o nekom mornaru?
Chci vědět o každém námořníkovi, který sem zavítá.
Šta? Želim odmah saznati ako neki mornar stigne ovim putem.
Pak víte, že je nakloněno tomu námořníkovi.
Onda vam je poznato pravo mornara na naknadu štete.
Svému sladkému námořníkovi řekni, že jeho zpráva bude doručena.
Reci svom mornaru da æu poslati poruku.
Nechal na lavičce nůž a já mu udělal totéž, co on námořníkovi.
Оставио је нож на клупи, и урадио сам му оно што је он урадио морнару.
Můj oblíbený příběh je o Sindibádovi, o námořníkovi.
Moja omiljena prièa je Sinbad moreplovac.
Ví někdo, co se stane námořníkovi, který pije rum?
Da li iko zna šta se dešava mornarima koji piju rum?
Jako námořník námořníkovi. To ztroskotání nikdo nepřežil.
Kao mornar mornaru, niko nije preživeo ovaj brodolom.
Doporučuju ti, abys tomu námořníkovi dal pokoj, budeme ho potřebovat.
Predlažem da pustimo ovog mornara. Trebace nam.
Dal jsem to jednomu námořníkovi pro uklidnění.
Dao sam je mornaru kao utehu.
0.31750798225403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?