Imam utisak da ja ovo poèetak veoma lepog prijateljstva.
Tato Bible vám rozpoví příběh stvoření tohoto nádherného světa i o podrazu chlápka jménem Kain.
Ova biblija ima sve u sebi. Od nastanka ovog lepog sveta, do propasti ljudskog roda.
Myslete na něco nádherného, jakkoukoliv malou myšlenku.
Razmislite o predivnoj misli Bilo Merri Little misli
Louisi, myslím, že tohle je počátek nádherného přátelství.
Луисе, мислим да је ово почетак једног дивног пријатељства.
Je tu F-3 při zemi... a je to něco nádherného.
Pred nama je vrtlog F-3... i prekrasan je.
Většinou je to jen nudná rutina, ale občas se poštěstí a pluješ za nádherného večera po moři s protřelým agentem z prohnilého Západu.
Ovo je uglavnom dosadan posao,... ali tu i tamo jedriš po divnoj veèeri kao što je ova... i ponekad radiš sa dekadentnim agentom iz pokvarenog zapada.
Moje máma mi vždycky říkala, že láska je něco nádherného.
Moja majka je uvek govorila da bi te ljubav trebala osloboditi.
Nemyslím si že jsem někdy potkala takého nádherného kreténa v celém svém životě.
Mislim da više nikada neæu upoznati takvog nobles drkadžiju u svom životu.
Mám nápad to tam proměnit v něco nádherného
Ma želeo bih da ga uèinim predivnim.
Přeji nádherný den pro nádherného malého chlapečka.
Neka ovo bude poseban dan. za posebnog momka.
Nedržet se originálu a nádherného textu George Bernarda Shawa?
Ne držati se originala? Ne držati se izuzetnih reèi Džordža Bernarda Šoa?
Takže teď neřekneš: "Toto je začátek nádherného přátelství"?
Neæeš sada reæi "Ovo je, možda, poèetak jednog divnog prijateljstva"?
Vždycky když chci tuhle profesi pověsit na hřebík něco nádherného jako tohle se stane.
Сваки пут када пожелим одустати од овог посла, нешто прекрасно се догоди.
Viděla jsi někdy něco tak nádherného?
Jeste li ikad videli nešto lepše u celom svom životu?
Podívej, můžeš svým lidem "stolu" koupit nádherného Henryho Diltze.
Vidi, kupi tvojim "stonim" ljudima predivnog Henrya Diltza.
"The Kid" byl ovšem vrcholem, něco nádherného.
Сцена јурњаве у "The Kid" су невероватне.
Promiňte, že se vás na to ptám, ale k čemu byl boj a jeho přežití a návrat k manželce a vybudování tohoto nádherného domova pro jejího osla, když to nehodláte dotáhnout do konce?
Ali, izvinjavam se što to pitam gde je tu svrha, boriti se i preživeti vratiti se vašoj divnoj ženi i izgraditi ovaj divan dom za njenog magarca ako neæete posao obaviti do kraja?
Guvernére tohoto nádherného státu kterým je Rio de Janeiro, dávejte pozor.
Гувернер ове дивне земље... и Рио де Жанеира, пажња!
Jak lépe uctít Muppety, než udělat z tohohle nádherného studia Muppetí muzeum?
I koji je bolji naèin da se oda pošta Mapetima nego da se napravi od ovog divnog studija muzej Mapeta.
Obávám se, že nemám nic tak nádherného na oplátku.
Bojim se da nemam ništa adekvatno da ti dam zauzvrat.
Takže, z toho nádherného, magického rovnoběžníku teď uděláte dva...
Ок, узећете прелепи паралелограм и исећи ћете га на два...
Zničila jsi něco nádherného, něco úžasného.
Uništila si nešto lijepo. Nešto prekrasno.
Aspoň tak znělo před anglickou zkomoleninou tak nádherného jména.
To je engleska inaèica prekrasnog imena.
Kritizovali ho za přetechnizovanost a za zařízení tohoto nádherného vlaku.
Критиковали су га због претеране комплексности и претераног опремања овог дивног воза.
Tohle by mohl být začátek nádherného vztahu... mezi námi třemi.
Ово дефинитвно може бити леп почетак једног односа... између нас троје.
Musím říct, že máte nádherného rotvajlera.
Moram reæi ovo je jedan lijepi rotvajler.
Nemám toho mnoho... kromě nádherného kousku země na mysu ve Welfleetu.
Ja nemam mnogo... osim divnog komada zemlje na rtu u Wellfleetu.
Nová HYDRA se vyvinula v nádherného parazita uvnitř SHIELD.
Тако да је нова Хидра израсла. Диван паразит унутар Шилда.
Podívali jste se do temnoty a uviděli jste něco nádherného, něco neuvěřitelného že pro jednou jste nechtěli ničit.
Gledali su u tamu i videli nešto lepo, divno, što nisu želeli da unište.
Tehdy nevěděla, že se jednou nastěhuje do nádherného domu.
Nije mogla da zna da æe se, jednog dana, preseliti u veliku lepu kuæu.
Třeba to je začátek něčeho nádherného a nového
Da li je ovo neèeg predivnog poèetak?
Takže, pokud nemáte za cíl něco nádherného, pak jenom postrkujete figurky po šachovnici, pokud nevíte, že berete krále.
Ako vam krajnji cilj nije nešto divno, onda samo pomerate šahovske figure unaokolo, ni ne znajući da uzimate kralja.
Nakonec našel dealera umění, holanského dealera jménem Han van Meergen, který mu prodal nádherného Vermeera za cenu, která by dnes činila 10 milionů dolarů.
Коначно је пронашао трговца уметнинама, Холанђанина по имену Хан ван Мегерен, који му је продао предивну Вермерову слику за данашњих десет милиона долара.
Takže jestli se někdo chcete přidat, základní myšlenkou je, že ať už Bůh je nebo není, na myšlence svátosti je něco důležitého a nádherného a naše rituály by měli být svaté.
Tako da ukoliko neko želi da se pridruži, osnovna ideja je da, bez obzira ima li boga, postoji toliko važna i prekrasna ideja o duhovnosti, i tome da naši postupci mogu da budu prosvećeni.
"V předmětné teorii, Naprostá Ignorance je strůjcem; takže můžeme konstatovat, že základním principem celého systému je, že k vytvoření perfektního a nádherného mechanismu, není třeba vědět, jak jej stvořit.
"U teoriji sa kojom treba da se nosimo, Apsolutno Neznanje je glavni tvorac, tako da treba jasno da naglasimo osnovni princip čitavog sistema, a to je da preduslov za pravljenje savršene i lepe mašine nije u tome da znamo kako da je napravimo.
FN: opravdu udělat kompaktní produkt, něco nádherného.
FN: I napravimo potpuno integrisani projekat, nešto divno.
Teď, když budete dělat všechny tyhle věci, o kterých jsme mluvili, a možná ještě něco navíc, můžete se dostat do toho nádherného stavu "dělání bez dělání".
Сад, ако радите све ствари, о којима смо причали, заједно и можда још неке, можете доћи до ове дивне тачке рада без рада.
Jeden z těchto stromů roste přímo u nádherného korálového útesu.
U svakom slučaju, jedno drvo je stajalo baš pored prelepog koralnog grebena.
Pro nás, co jsme z tohoto nádherného kontinentu, být Afričanem znamená být inspirován kulturou a být naplněn neumírající nadějí pro budoucnost.
Za one među nama sa ovog prelepog kontinenta, biti Afrikanac znači biti inspirisan kulturom i biti ispunjen besmrtnom nadom za budućnost.
0.64858293533325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam utisak da ja ovo poèetak veoma lepog prijateljstva. 