Prevod od "nádhera" do Srpski


Kako koristiti "nádhera" u rečenicama:

Nádhera' Teď, najezme se předtím než mi tento krab uteče z talíře.
Odlièno! A sad hajdemo jesti prije nego ovaj rak odluta sa mog tanjura.
Stačí s ním nestydatě flirtovat, jak ta nádhera na zadním sedadle, a bude jak pejsek.
I ako besramno flertuješ sa njim, kao beba žirafe od dva metra na zadnjem sedištu, imaæeš milo štene za ceo život.
Nerozumím tomu, ale myslím, že je to nádhera.
Ne razumijem vaš rad, ali divim mu se.
Budou tam sice stísněni, ale plavba na lodi je nádhera:
Malo je pretrpano, ali nema ništa poput putovanja okeanom:
Nádhera, tohle je moje matka, lidi.
Baš ti hvala, majko. To je moja majka, narode.
Ty drogy normálně sbalil, byla to nádhera, kurva.
Uzeo je drogu i bilo je prekrasno.
To je nádhera. 4 hodiny jen tak surfování.
To je prelepo. Èetri sata samo zafrkancije na raèunalu.
I když nic neříkáte, je to nádhera.
I ako ne kažete ništa, udobno je.
Přemýšlím, jaká to byla nádhera, když se tu nesmělo mluvit.
Razmišljao sam kako je bilo divno kad ovdje nismo smjeli prièati.
Nikdy jsem nemyslel, že to bude taková nádhera.
Nikada nisam zamišljao da može biti tako lepo.
Nevím, byla to nádhera, když se ty divoký stvoření usadily v mým bazénu a vyvedly tam mladý.
Не знам, био ми је трип.....што су та дивља створења.....дошла на мој базен и имала потомство.
Neříkám jenom... ""Ach, to je nádhera.""
I zbilja ne mislim samo "Baš zgodno".
Ale, s jeho umírajícím dechem odkrývá své velké tajemství: nikdy by vlastně nenašel žádné jídlo nádhera.
Ali, na izdisaju on otkriva njegovu veliku tajnu: u stvari nikada nije mogao da naðe hranu koja mu se sviðala.
Ač se snažila odolat sebevíc, kdysi zámožnou Uršulu uvedla v pokušení blyštivá nádhera světa.
Koliko god se trudila da se odupre, neprijatnu Ursulu su izazivali zvuci bubnjeva i bonga.
A řekněte mu, že je to nádhera.
I recite mu da je divno.
To je nádhera chlape, jako poezie.
To je prekrasno - poput poezije.
Je to nádhera, sledovat vás, jak se svíjíte, agente Hotchnere.
Lepo je videti te kako se koprcaš, agente Hocner.
A s tvou podporou, drahá, tvými dovednostmi, Alfrede, a s boží milostí, to bude... nádhera.
A uz tvoju pomoæ ljubavi, tvoju veštinu, Alfrede, i Božju milost biæe... predivna!
A ten kousek, co jsi napsal o hudební průmyslu, to byla nádhera.
A taj èlanak o muzièkoj industriji, to je bilo divno.
Je to hodně, ale byla by to nádhera.
Sad, znam da je to puno, ali biæe tako lepo.
Staré pryč, nové sem, nádhera, eh?
Staro van, novo unutra, predivno, ha? Tako je.
Byla to nádhera, jako pohlednice, víš, jako jedna z těch typických pohlednic... bílý písek, nádherná obloha, modré moře.
Bilo je prekrasno, kao na razglednici. Bijeli pijesak, prekrasno nebo, plavo more.
Sladká Lady Lucrezio, od mého příjezdu sem do Říma jsem byl uchvácen Svatým městem, jehož nádhera je zastíněna jen krásou ženy, na kterou se dívám teď.
Ljupka gospo Lukrecija, od mojega dolaska u Rim oèaran sam Svetim gradom èiju ljepotu zasjenjuje samo ljepota žene koju vidim pred sobom.
Není to žádná nádhera. Ale šlape jako hodinky.
Nije lepotica, ali ide kao beštija.
Je to nádhera, co vyrábí, že ano?
Predivno je, zar ne? To što rade.
Je to nádhera, když je příroda tak nevyzpytatelná, že?
Prelepo je, zar ne, kad je priroda tako nepredvidiva?
Nádhera, ženy nám přišly zpříjemnit den.
Baš lijepo. Žene su ovde da spasu stvar.
Bože, je to nádhera mít na své straně tak silného anděla.
Bože, lepo je imati super moænog anðela na svojoj strani, zar ne?
A viděl jsem, jak nádhera dokáže osvítit i ty nejžalostnější zranitelnosti.
I video sam kako sjaj može da obasja i najbednije ranjivosti.
Nádhera. Začínáte v tom být opravdu dobří.
Sjajno. Postajete stvarno dobri u ovome.
Říkávali mi Měkkota, ale já už nejsem měkkota, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem, jakože to je to, co chci dělat, a v tom je taková nádhera.
Zvali su me mekušcem, ali više nisam mekušac, jer sam otkrio ko ja zaista jesam, u smislu onoga što želim da radim. i u tome je prava lepota.
Nádhera. Když jsem tam začala pracovat bylo očkováno asi jedno procento dětí.
Kada sam počela tamo da radim, otprilike 1% dece je bilo vakcinisano.
0.37026810646057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?