Prevod od "sjajno" do Češki


Kako koristiti "sjajno" u rečenicama:

Zar to ne bi bilo sjajno?
Mohlo by to být bezva? Oh...
To je bilo sjajno, zar ne?
Jordan, to je moje dívka, Julie.
Mislim da bi to bilo sjajno.
Myslím, že by to bylo skvělé.
I mislim da je to sjajno.
A to si myslím je ohromné.
Bilo je sjajno, kao i obièno.
Ou, oušůby... Bylo to nádherné, jako vždy.
Sigurna sam da æe biti sjajno.
Jsem si jistá, že to bude vypadat dobře.
Bilo bi sjajno da dobijem ukusan obrok.
Bylo by hezké, se dobře najíst.
Uskoro je Ben oženio, šta je bilo sjajno, ako se uzme u obzir da je popušila svakom muškarcu u kancelariji.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.
Sjajno je i zato što za Vikinga na leđima zmaja, svet odjednom postaje mnogo veći.
A má to i další plus, protože od té doby, co Vikingové usedli na hřbety draků, zvětšil se pro ně svět.
Vau, to je u isto vreme odvratno, i sjajno.
Páni. To je fakt nechutný ale i neskutečný.
Sjajno, kad god naðeš nešto zanimljivo poènemo zaraðivati, o kojim akcijama je reè?
Ohromný, kdy vy najdete něco zajímavé počaté dělání peněz těch těchto akcí hovořící o?
Samo, Èak je sve vreme znao, što je sjajno...
Promiň, já jenom... Chuck to věděl celou tu dobu.
Sjajno je što si se vratio.
Je skvělý, že ses mi vrátil.
Sjajno je što æeš leto provesti sa nama.
Jayi, je skvělé, že strávíš léto s námi.
U svakom slučaju, sjajno je videti ovako popunjenu salu, i stvarno moram da se zahvalim Herbi Henkoku i njegovim kolegama na odličnoj prezentaciji.
Ale je to stejně skvělé vidět tak plné divadlo, a já opravdu musím poděkovat Herbie Hancockovi a jeho kolegům za tak nádherné vystoupení.
I bio sam siguran da će to biti sjajno za demokratiju i za društvo.
A já si byl jistý, že bude výborný pro demokracii a pro naši společnost.
Ne žalim se, pruženo mi je sjajno obrazovanje, ali mi mnogi ovi muzeji i umetnička dela nisu bili dostupni.
Dostalo se mi skvělého vzdělání, na nic si nestěžuji -- ale neměl jsem přístup ke všem těmto galeriím a uměleckým dílům.
Skoro uvek možete izgledati sjajno za manje od 3500 din.
Za méně než 50 dolarů můžete skoro vždycky vypadat nádherně.
Dakle, ako želite rano da postanete slavni, treba da se bavite glumom, jer u tom slučaju, slava počinje da raste do kraja vaših 20-ih -- a još uvek ste mladi, to je stvarno sjajno.
Pokud se chcete stát slavnými spíše hned, měli byste být herci, neboť tehdy zazáříte pravděpodobně před 30. rokem. Jste stále mladí, takže je to skvělé.
Srećan sam da sa svetom podelim još malo ljubavi, to je sjajno, ali evo vam recepta od doktora Ljubavi: osam zagrljaja dnevno.
Těší mě vysílat trochu lásky do světa, je to skvělé, a tady je předpis od Doktora Lásky: osm objetí denně.
Kažemo: "Zaista je sjajno putovati i sjajno je raditi sa kreativnim, inspirisanim, strastvenim ljudima."
Říkáme: "Je úžasné tolik cestovat, je skvělé pracovat s lidmi, kteří jsou kreativní, inspirovaní a zanícení lidé."
To bi nas navelo do toga da se postaramo da svi naši učenici dobiju sjajno obrazovanje, nađu posao koji ih ispunjava i nagrađuje, i da imaju priliku da ostvare svoje snove.
Nasměroval by nás na správnou cestu, abychom si mohli být jisti, že naši studenti dostanou dobré vzdělání, najdou si kariéru, která je bude naplňovat a odměňovat, a dostanou šanci mít život svých snů.
Poslaćemo ga tamo. To je sjajno.
To je super. S tímto potřebuji pomoc.
Ali zar ne bi bilo sjajno kad bismo se, s vremena na vreme, bavili matematikom jednostavno jer je zabavna ili predivna ili zato što je uzbudljiva za um?
Ale nebylo by to skvělé, pokud bychom vždy jednou za čas dělali matematiku jednoduše proto, že by to bylo zábavné nebo krásné nebo proto, že by to probudilo mysl?
Sjajno. Postajete stvarno dobri u ovome.
Nádhera. Začínáte v tom být opravdu dobří.
Sofija ima preko 70 godina i izgleda sjajno.
Sophie má přes 70 a vypadá skvěle.
Sad je naše vreme, i to je sjajno vreme.
Teď je ta nejlepší doba a čas patří nám.
Mislim da svi možemo da se složimo da su matematičari čuveni po tome da sjajno pronalaze ljubav.
Myslím, že se shodneme na tom, že matematici jsou v oblasti lásky proslulí svými schopnostmi.
Srećom, u matematici postoji nešto sjajno što možemo iskoristiti da nam pomogne, i naziva se teorijom optimalnog zaustavljanja.
Naštěstí tu je úžasná oblast matematiky, která nám pomůže. Nazývá se optimal stopping theory.
I pomislila sam kako je to sjajno, jer kada dobijete negativnu ocenu, mislite, ne vredim, izgubljena sam.
Já si pomyslela – to je skvělé, protože když dostanete nedostatečnou, pomyslíte si: za nic nestojím.
(Smeh) Rekla sam: "Sjajno! Upišite me u treću smenu!"
(smích) Řekla jsem: „Skvělé! Kde se můžu zapsat na noční směnu?“
Rekao sam: "To je sjajno. Na šta ćeš potrošiti svoj deo?"
A já napsal: "To je úžasné, jak utratíte svůj podíl?"
Sjajno kod kulture davaoca je da to nije obmana - već stvarnost.
Na kultuře dárců je nejlepší, že se nejedná o přelud... je to realita.
E, pa to je sjajno za sticanje iskustva u slušanju.
Skvěle by se to hodilo k procvičování poslechu.
što je sjajno ako nam dobro ide, i pogubno ako nam loše ide.
My držíme volant. Což je vzrušující, pokud se vám daří, a zdrcující, pokud ne.
(Aplauz) Kris Anderson: Ovo je bilo sjajno.
(Potlesk) Chris Anderson: Bylo to úžasné.
Primenjujem je poslednjih godinu dana i sjajno je.
Dělám to tak celý poslední rok a je to moc fajn.
Propuštene prilike umanjuju zadovoljstvo izborom koji napravimo, čak i kada je ono što smo odabrali sjajno.
"Cena za příležitost" také odebírá ze spokojenosti z toho, co jsme si vybrali, i když to, co jsme si vybrali, je skvělé.
I kad se moljaše postade lice Njegovo drugačije, i odelo Njegovo belo i sjajno.
A když se modlil, učiněna jest tvář jeho proměněná, a oděv jeho bílý a stkvoucí.
1.5124690532684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?