Domýšlivost obyvatel dne je přesně to, co si chovatelé nočních můr přejí.
Stanovnici tame želeli su uobraženje stanovnika dana.
Království nočních rozkoší, kde si bohatí užívali s mladými a krásnými bytostmi podsvětí.
Kraljevstvo noænih zadovoljstava... gde se bogati igraju... s mladim i divnim stvorenjima iz podzemlja.
Rodina vlastní mnoho nočních klubů po Evropě.
Moja porodica poseduje mnoge noæne klubove širom Evrope.
A tak jsem začal pracovat v nočních směnách v Sainsbury.
л тако сам почео да радим у ноцној смени у Саинсбурy-ју.
Dej nám moudrost, abychom se nebáli nočních stínů.
Daj da imamo mudrosti da se ne bojimo senki u noći.
Nebudu se bát nočních hrůz, ani šípu, který letí přes den, ani epidemie, která následuje temnotu, ve jménu Otce, Syna a Ducha Svatého, řekni mi, kde jsi.
Neæu se bojati terora noæi, niti strijela koje lete danju, niti kuge koja pohodi tamom, u ime Oca, Sina i Duha Svetoga, reci mi gdje si.
Tohle je doopravdy jedna z mých vracejících se nočních můr!
То је дословно стресни сан који имам већ пар пута.
Namalované obočí, znaky taurinového krému kolem vrásků na čele, unavené oči vymetače nočních klubů.
Zatamnjene obrve, tragovi kreme na licu, i te umorne oèi koje su po cijelu noæ u klubu.
Hej, náhodou jsem si všim, že v tý knížce není nic o Nočních běsech.
Hej, sluèajno sam primijetio da u knjizi nema ništa o Noænim Bjesovima.
Tenhle Rus, Boris, zjevně trávil noci po nočních klubech.
Чини се да се тај Рус, Борис, проводио по ноћним клубовима.
Drogo v nočních krajinách ty dračí vejce potřebovat nebude.
Дрогу неће требати змајева јаја у ноћним земљама.
Nebo jsem já možná odmítl vstoupit do Nočních Zemí bez tebe.
Ili sam možda ja odbio da stupim u Noæne zemlje bez tebe.
Pořád se bojíš těch nočních můr?
Još uvek si zabrinut zbog tih noænih mora?
To máme 10 mrtvých nočních chodců za poslední týden.
To je ukupno 10 mrtvih noænih šetaèa u nedelju dana.
Když se probudí z nočních můr, a že se probouzí, vaše ctihodnosti, my jsme ti, co mu říkají, že bude vše v pořádku.
Kad se probudi zbog košmara – a budi se tako, èasni sude – mi mu govorimo da æe sve biti u redu.
Probouzím se z nočních můr, ale ani pak úleva nepřichází.
Budim se iz noænih mora, ali ni u buðenju ne nalazim olakšanje.
Když jsi tu byl posledně, vyprávěl jsi mi o svých nočních můrách.
Zadnji put kad ste bili ovde, govorili ste o noænim morama.
Chtěl jsem ti jen říct, že můžeš vyřadit Amy ze svých nočních modliteb.
Samo sam želeo da znaš da možeš da ukloniš Ejmi iz tvojih noænih molitvi.
Já jsem měla jeden z těchto nočních záchvatů v neděli -- ochromena strachem z toho, že mám před vámi hovořit.
Imala sam jednu od ovih epizoda u 3 sata izjutra u nedelju - paralisana strahom od govora ovde pred vama.
A během toho jsem jezdila po okolí a hrála v nočních klubech se svojí skupinou Dresden Dolls.
U međuvremenu sam išla na lokalne turneje i nastupala po noćnim klubovima sa svojim bendom, The Dresden Dolls.
Bez pomoci a bez naděje jsem se stahovala do světa nočních můr, ve kterém se měly tyto hlasy stát mými pronásledovateli a jedinými domnělými společníky.
Bespomoćno i beznadežno, počela sam da se povlačim u ovaj unutrašnji svet noćne more u kom su glasovi predodređeni da budu oboje: i progonitelji i moji jedini poznati drugovi.
V přemyšlováních z vidění nočních, když připadá tvrdý sen na lidi,
U mislima o noćnim utvarama, kad tvrd san pada na ljude,
V soumrak, u večer dne, ve tmách nočních a v mrákotě.
U sumrak, uveče, kad se unoća i smrče;
4.1048061847687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stanovnici tame želeli su uobraženje stanovnika dana. 