Moraš samo jednom tipu odgovarati, novajlijo, a to si ti.
Nováčku, já vždycky zamykám svoje kazety, takže žádná z nich nemůže být přepsána.
Novi, ja uvijek skinem ploèicu sa svih mojih kazeta... da se nešto ne bi snimilo preko njih.
Páni, vždycky jí musíš dát za pravdu, nováčku.
Uvijek si na strani komada, Novi?
Nováčku, začni s drenáží u pacienta na lůžku 23.
Novi, stavi drenažu pacijentu u krevetu 23.
Nováčku, jakýkoli doktor s trochou sebeúcty by jí nevěnoval ani minutu času.
Novi, svaki doktor s malo samopoštovanja... ne bi poklonio trenutak vremena toj ženi.
Jo a nováčku, nenamlouvej si, že jsi tu kvůli tomu, že mě Ben potřebuje.
I Novi, nemoj misliti da si ovdje zato jer me Ben treba.
Nováčku, když má pacient infekci, tak se do toho obvykle nedloube.
Novi, kada pacijent ima infekciju, pravilo je ne dirati i stiskati.
Tvůj rezident ti měl už dávno ukázat, jak se to dělá, nováčku.
Specijalist ti je to morao pokazati.
Nováčku, jediným způsobem, jak můžeš vnitřně růst jako doktor, vlastně i jako lidská bytost, je, že nebudeš dělat pořád dokola ty samé chyby.
Novi, jedini naèin da napreduješ kao lijeènik, i kao ljudsko biæe, jest da ne ponavljaš jedne te iste pogreške.
Dobrý bože, nováčku, ty si myslíš, že jsi jediný, kdo má problémy?
Bože, Novi, zar misliš da si ti jedini s problemima?
Nováčku, jestli s těmi řezníky prohrajeme, neopovažuj se tady zítra ukázat.
Novi, ako izgubimo, sutra ne moraš dolaziti.
Nováčku, neviděl jsi, co se právě stalo?
Novi, nisi vidio što se dogodilo?
Nováčku, vím že tvé vaječníky štěstím přímo plesají pohledem na tuhle drobotinu, ale dostaň se z toho.
Novi, znam da ti jajnici bukte... na pogled maloga, ali moraš se probuditi.
Proboha, Nováčku, podívej se kolem sebe.
Ima mononukleozu. Za Boga miloga, Novi, pogledaj oko sebe.
Ne, Nováčku, ale tohle tady je počátek aortální disekce a naštěstí jsme to podchytili včas.
Ne, ali ovo ovdje... je poèetak napuknuæa aorte i na vrijeme smo ga uoèili.
Nezáleží na tom, kdy jsme to podchytili, Nováčku.
Nije bitno kada smo to otkrili, Novi.
Hele, Nováčku, jen pro případ, že sis vážně nevšiml, převzal jsem všechny tvoje pacienty, odpovídám na tvoje volání a dělám za tebe vlastně všechno, až po vyzvednutí plaveckého úboru z čistírny.
Novi? Ako nisi primijetio, uzeo sam sve tvoje pacijente, odgovaram na tvoje pozive, i radim sve ostalo, pa i idem po tvoju haljinu u kemijsku èistionu.
Abych řekl pravdu, Nováčku já jsem na tebe pyšný.
Iskreno govoreæi, Novi... Ja sam ponosan na tebe.
Výborně, nováčku, tvoje poslední lekce a ani jsi ji nepotřeboval.
Novi Jedan, tvoja zadnja lekcija a nisi je trebao.
Klídek, nováčku, ten mrzák je přivázanej.
Opusti se, Novi, nakaza je privezana.
Ano, nováčku, mám těžký den a rád bych šel domů, ale Jordanino satanické plémě zabralo můj byt, a žádný muž, který je při smyslech, by se tam neodvážil vkročit.
Da, Novi, imam grozan dan i želim otiæi doma, ali Jordanine vražje prijateljice su preuzele stan... i ni jedan pametan muškarac se ne bi usudio uæi.
Nováčku, nemohl jsem ti řict o Kellermanovi, protože nevím, jaký ošetřující z tebe bude.
Nisam ti mogao reæi za Kellermana jer nisam znao... kakav æeš lijeènik biti.
Umím číst v kartě, nováčku, teď odejdi, nebo ti krk osázím diamanty, potom ti je sundám a udělám z tebe mého pokusného doktora.
Znam citati Novi, sad bježi, prije nego ti stavim okovratnik oko vrata kastriram te i ucinim te mojim psom.
Tak to budeš mít sakra dobrou první misi, nováčku.
Izabrala si baš paklenu prvu misiju, vrano.
Nováčku, ocenil bych, kdybys mi pomohla s tím co se na mě lepí.
Hey, Vrano, znaèilo bi mi kad bi mi pomogla da sklonim ovog s repa,
Ok, nováčku, já už to tu zvládnu.
U redu, prvacicu, mislim da ja sada preuzimam.
Jak se opovažuješ namířit na nás svůj meč, nováčku!
Kako se usuðuješ da uperiš svoj mač na nas, početniče?
Měl by ses taky stát zlým, nováčku.
Bolje da i ti postanješ zao, cizmašu.
Dobře nováčku, co víš o Peach Trees?
Dobro novajlijo, što znaš o Peach Trees?
Sakra, nováčku, ty jseš opravdu tak dobrá, jak si o sobě myslíš.
Sranje, novajlijo, pametna si kao što misliš.
Hele, nováčku, co je s mými kuřecími prsty?
Hej, novajlijo, što je sa mojim pileæim fileom?
Nováčku Wyattová, rád bych se náležitě představil.
Ученик Вајат, само сам хтео правилно се представим.
Proč jste pořád tady, nováčku Aminová?
Zašto si još ovde, pripravnice Amin?
Jsem ráda, že dáváš na své pocity, nováčku, ale jdeme doprava.
Lepo je što veruješ oseæajima, gušteru, ali skrenuæemo desno.
Nováčku Changová, proč bychom měli věřit, že náš klient zabil svou sestru, když jste ani nenašli tělo?
Pripravnice Èeng! Kako da verujemo da je naš klijent ubio svoju sestru kad nemate ni telo?
Nováčku Peralesi, naváděl jste mého klienta?
Pripravnièe Perales, da li ste uveli moju klijentkinju u zamku?
0.63734793663025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, novi cimercicu, Slušaj me i to dobro. 