Prevod od "nouzový" do Srpski


Kako koristiti "nouzový" u rečenicama:

Obchoďák slouží i jako nouzový úkryt.
Tržni centar je i sklonište u vanrednim situacijama.
Pane, nouzový signál z lodi je teď na všech kanálech.
Gospodine, poziv s nosaèa se proširio na sve kanale.
Jak jsem pochopil, zachytili jsme nouzový signál.
Èujem da smo pokupili neki signal za opasnost.
Vždycky říkal, že nouzový přistání je dobrej trénink.
Увек је говорио да је присилно спуштање добро искуство.
Jsou výtahy naprogramovány pro nouzový provoz?
Jesu li ovi liftovi programirani za sluèaj opasnosti? -Ova 2 jesu.
Věřil, že tou dobou my už budeme hotoví, a kdyby ne, poslal nouzový plán.
У случају да не завршимо пре... припремио је помоћни план.
Vy zkrátka rád vyhlašujete nouzový stav!
Vama je zadovoljstvo da pravite uzbunu!
Zavolej všem a domluv nouzový sraz na zítra po obědě.
Закажи хитан стратегијски састанак за подне.
Harvey, spojovací důstojník, nouzový příkaz 0-0-0.
Harvi, komunikacijski oficir, potvrðuje pojaèanje 0-0-0.
Vím, proč byl vyslán nouzový signál.
Znam šta je izazvalo signal za opasnost.
Přijdu sem a první, co zkoumám, jsou vzdálenosti... a nouzový východy.
Ја уђем овде и прво што урадим је тражим излаз за случај нужде.
Mám v plánu postavit nouzový zdroj napájení, abychom se mohli připojit k jejich počítačům.
Možda æe mi trebati pomoæni izvor energije da možemo komunicirati s njihovim kompjuterom.
Právě jsme začali vysílat nouzový signál.
Upravo smo poèeli da emitujemo poziv za pomoæ.
Jacku, letová kontrola přijala nouzový signál VCI z vašeho letadla.
Bauer. -Kontrola leta primila je signal VCI iz tvog aviona.
Neobdrželi jsme žádný nouzový signál od posádky.
Pa nismo primili nikakav signal za uzbunu od posade.
Je tam jeden výtah, nouzový schoditě má alarm...
Samo je jedan lift, nužni izlaz ima alarme.
XO, proveďte nouzový skok celé flotily.
Hoæu hitan skok za cijelu flotu.
Na nouzový tlačítko je už trochu pozdě.
Касно је за позив у помоћ.
Zachytili jsme nouzový signál z USS Kobayashi Maru.
Брод Кобајаши Мару шаље сигнал да је у опасности.
Před pár hodinami jsme zachytili nouzový signál z kolonie číslo pět.
Пре неколико часова смо примили СОС сигнал из Колоније 5.
Nouzový zdroj energie je na 15% a klesá.
Energija u slucaju opasnosti 15% i pada.
Upozorňuji, že jsme už na povrchu a odpověděli jsme na nouzový signál.
Знајте да смо на површини и да смо одговорили на СОС сигнал.
Ale právě jsem zachytila nouzový signál od vojáků Jihu.
Primila sam uznemirijuæ poziv od južnjaèkih trupa.
Můžu s ní vyslat nouzový signál.
JA MOGU DA POŠALJEM POZIV U POMOÆ.
Dostal jsi nouzový signál k přerušení.
Što to radiš? Dobio si signal za hitno prekidanje.
Já půjdu nahoru aktivovat nouzový vysílač a zavolám na veliteství.
Ja idem gore da aktiviram primopredajnik u slučaju nužde i javim se štabu.
Právě jsme zachytili nouzový signál z vrtné plošiny.
Upravo smo primili SOS poziv od platforme zapadno od nas.
Celých 33 let jsme se připravovali, než jsme zaznamenali nouzový signál, který jsi spustil, když jsi vstoupil na tu starou loď.
33 godine smo se pripremali, dok konaèno nismo detektovali SOS signal, koji si ti aktivirao kada si pristupio u drevni izviðaèki brod.
Už ses mi uložila do mobilu jako nouzový upíří kontakt.
Veæ si ubacila svoj broj kao poziv za hitne sluèajeve.
To byl nouzový plán, kdyby se mi něco stalo.
To je rezervni plan u sluèaju da se meni išta desi.
My za to nouzový přistání nemůžeme, Dave!
Нисмо хтели изазвати принудно слетање, Даве!
Zachytili jsme nouzový signál u CA-2216862.
Primili smo poziv za pomoæ blizu CA-2216862.
Jestli zaznamenala ten nouzový signál tvá přítelkyně, bude toho litovat hodně dlouho.
Ako je tvoja devojka snimila taj poziv za pomoæ, preživljavaæe to dugo vremena.
Žádné infra nebo elektromagnetické záření, jenom ten nouzový signál.
Nema IR-a niti elektro-maga, osim signala za pomoæ.
Jak odtud mohli poslat nouzový signál, když měli spojení v hajzlu?
Kako šalju signal sa crknutom opremom?
...když se odklonila z kursu, aby zareagovala na nouzový signál ze Scopuli, lehké nákladní lodi operující v Pásu dle platné licence udělené Tycho Engineering.
tovarom kada je skrenuo s kursa radi odgovora na SOS signal sa Skopuli-ja, lakog teretnjaka koji je radio pod ugovorom za "tyco engineering"
Proč všichni podporují tento nouzový zákon?
Zašto svi podržavaju ovaj hitan zakon?
Asi jsem nechal nouzový balíček u sebe doma.
Mislim da sam paket za sluèaj nužde ostavio u mom stanu.
Nouzový přístup se nachází pod dveřmi.
Ulaz za hitne sluèajeve je ispod srednjih vrata. - Kako to znate?
Pod tímhle blokem je nouzový bunkr newyorské policie.
Postoji policijski bunker za hitne sluèajeve ispod ovog bloka.
0.3268129825592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?