Ale když jste nikdy žádné neměl... a dospějete do mého věku, je to jako Nobelova cena.
Ali, ako je nikada nisi imao... i doðeš u moje godine... to je kao Nobelova nagrada.
Ty a ta tvoje Nobelova cena, ty idiote!
Ti i tvoja Nobelova nagrada! Budalo!
Za ufony se Nobelova cena nedává.
Za otpade iz svemira se ne dodeljuju Nobelove nagrade.
Muž, jehož Nobelova komise a Norský parlament vybraly k ocenění Nobelovou cenou, dr.
Èovek koga su Nobelov komitet i Norveški parlament izabrali za dobitnika ovogodišnje Nobelove nagrade,
Hej, každý den se nevyhrává úžasná cena, jako je Nobelova cena.
Hej, pa ne dobiva se svaki dan ni kuglaèki trofej, a kamo li Nobelova nagrada.
Nejsem si jist, zdali byla Nobelova Cena vůbec kdy předtím dána někomu v situaci takové extrémní izolace.
Sumnjam da je Nobelova nagrada ikada dodeljena nekom, ko se nalazi u situaciji potpune izolacije.
Leonarde, můj život je krásná dlouhá cesta, na které je Nobelova cena, města pojmenovaná po mně, všechny čtyři zuby moudrosti které se pohodlně vejdou do čelisti a nebude nutné je vytrhnout, a pohyby mých střev přesné jako německé dráhy.
Leonarde, na životnom sam putu koji ukljuèuje Nobelovu nagradu i gradove s mojim imenom, sva èetiri mudra zuba koja udobno "sjede" u mojim ustima bez potrebe za vaðenjem, i moja utroba je u pokretu kao njemaèki red vožnje vlaka.
Carolina von Behringová, předsedkyně Nobelova výboru v institutu Karolinska.
Karolina fon Bering. Predsednica Nobelovog komiteta u Karolinskom institutu.
Která se přihlásila k odpovědnosti za včerejší útok během banketu po předání Nobelovy ceny, kde byl nositel Nobelovy ceny za medicínu Aaron Visel vážně zraněn předsedkyně Nobelova výboru byla zabita.
Oni su preuzeli odgovornost za atentat na Nobelovom banketu. Dobitnik Nobelove nagrade Aron Vizel iz Izraela je ranjen, a jedan èlan Nobelovog komiteta ubijen.
Óo, paralely s princeznou Dianou "Tajemná Nobelova princezna".
Aha, aludiraš na princezu Di. "Tajanstvena Nobelova princeza"! Baš tako.
Mé jméno je Soren Hammarsten, úřadující předseda Nobelova výboru tady v institutu Karolinska.
Ja sam Soren Hamarsten, vršilac dužnosti predsednika Nobelovog komiteta.
Myslím, že je to boj uvnitř Nobelova výboru.
Mislim da je to unutrašnji sukob. Unutar Nobelovog komiteta.
Víte, jakou má hodnotu Nobelova cena pro takové společnosti jako je "Medi-Tech"?
Znaš li šta znaèi Nobelova nagrada za Medi-tek?
Je to jedna práce, pane Vaziri, ne Nobelova cena.
To je rad, g. Veziri, ne Nobelova nagrada.
Jo, to jsem já-- Nobelova Cena za mír.
Da, to sam ja...materijal za nagradu za mir.
Žádná Nobelova cena, ale tvoje smrt je tragédie, protože jsi měl udělat svět lepším.
Nema Nobelove nagrade, ali tvoja smrt je tragedija jer si trebao da napraviš bolji svet.
A kdyby se udělovala Nobelova cena za jazykové dovednosti, měla bys jich plnou poličku.
Da ima Nobelova nagrada za jezik, imala bi punu policu nagrada.
Nobelova cena Oceněn za vymýcení SARS.
Dobitnik Nobelove nagrade zbog istrebljenja SARS-a.
Nobelova cena za mír si dává načas.
Prvo Nobelova nagrada. Šta æete ovde?
Jsem hluboce dojat a poctěn rozhodnutím Nobelova výboru jenž ocenil ty, kteří jsou hluboce oddáni nenásilné snaze zajistit stejná práva všem mužům a ženám...
Dirnut sam i oseæam se ponizno nakon odluke Nobelovog odbora koji je predan nenasilnoj borbi za prava svakog...
tak nás možná čeká tučná Nobelova cena.
I ukoliko pronađemo šta je to, to je možda i vredno Nobelove nagrade.
Před několika měsíci byla Nobelova cena za fyziku udělena dvěma týmům astronomů za objev, který byl oslavován jako jeden z nejdůležitějších astronomických pozorování vůbec.
Pre nekoliko meseci Nobelovu nagradu iz fizike dobila su dva tima astronoma za otkriće koje je proglašeno jednim od najvažnijih astronomskih zapažanja ikada.
Zavolal mi člověk jménem Marc Abrahams a řekl mi, "Vyhrál jste s tou vaší kachní studií cenu, je to Ig Nobelova cena."
Zvao me je čovek po imenu Mark Abrahams, i rekao mi: "Dobio si nagradu za svoj rad o patki, Ig Nobel nagradu."
Ta Ig Nobelova cena -- (Smích) (Potlesk) -- ta Ig Nobelova cena se dává za výzkumy, které nejprve lidi rozesměji a pak je donutí se nad tím zamyslet. Takže hlavním cílem je, aby se lidé více zajímali o vědu.
A Ig Nobel nagrada - (Smeh) (Aplauz) - Ig Nobel nagrada se dodeljuje istraživačkim radovima koji prvo nateraju ljude na smeh, a potom ih nateraju da se zamisle, sa ciljem da navedu više ljudi da se zainteresuje za nauku.
Čich byl ten nesložitější smysl k rozluštění a Nobelova cena, kterou získali Richard Axel a Linda Buck až v roce 2004 za jejich objev toho, jak čich funguje.
Мирис је чуло које је било најтеже схватити, а Нобелова награда је додељена Ричарду Акселу и Линди Бак тек 2004. године за откриће како мирис функционише.
0.51722192764282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, ako je nikada nisi imao... i doðeš u moje godine... to je kao Nobelova nagrada. 