Prevod od "ničíš" do Srpski


Kako koristiti "ničíš" u rečenicama:

Vzala jsem si sedativa a ty mi to ničíš.
Upravo sam popila valijum, i ti mi to uništavaš.
Když nemlátíš do bubnů, ničíš si oči tím šmejdem.
Ako ne lupa po tim ðavoljim kožama, onda kvari oèi ovim glupostima.
Ničíš život tomu Shawovi, protože je homosexuál.
Uništio si Šou život zato jer je homoseksualac!
To tě nenapadlo, že ničíš mou kariéru?
Nije ti palo na pamet da mi ugrožavaš karijeru?
Vím, že proto všechno ničíš a strkáš mě.
Znam da zbog toga uništavaš stvari... i guraš me.
Ničíš mi můj světový názor, Hugo
Sjebavas mi pogled na svet, Hugo.
A když vidím ten talent, co máš, a když vidím, jak ho ničíš, vytáčí mě to.
I kad vidim talenat koji poseduješ, i kako ga trošiš, iznerviram se.
Orline, tím, že se nechceš vzdát svých antických znalostí, si ničíš mozek.
Orline, time što ne želiš da pustiš Drevno znanje, ošteæuješ sebi mozak. Da.
Nemyslíš, že ničíš důkazy mou bundou za $500?
Ugrožavaš dokaze sa mojom jaknom od 500 $.
Ničíš tím svoji pověst, ničíš tím pověst této firmy, a upřímně řečeno, ničíš tím pověst našich severokorejských přátel.
Obezvreðuješ sebe... obezvreðuješ firmu i zbog tebe naši prijatelji Severni Korejci izgledaju loše.
Díky, že mi ničíš vzpomínky na naše šestiměsíční výročí.
Kvariš mi uspomenu na proslavu 6 mjeseci braka!
Nerad vidím jak ničíš vše, na čem jsme tvrdě pracovali.
Ja samo ne želim da vidim uništeno sve za šta si teško radila.
No tak, tvař se trochu nadšeně, naprosto mi ničíš styl.
Hajde, razvedri se malo. Upropaštavaš mi stil.
On je důvod, proč se ničíš, proč tady čekáš.
On je razlog što ubijaš sebe, èekajuæi u sitne sate.
Ničíš mi mé představy Odveďte ji!
Uništavaš moje lepe misli. Vodite je.
Víš, užívám si tu krásnou chvilku s tvým synem... a ty ji trochu ničíš.
Znaš, ovaj lepi trenutak koji proživljavam s tvojim sinom... Malo mi ga uništavaš.
Ničíš mě, objevit se takhle přímo přede mnou.
Убијаш ме зато што долазиш на главни улаз.
Já chápu, že jsi v náladě, ale ničíš nám vibrace pozitivní energie a to nám ubírá dýška.
Vidi, shvatam da nisi dobro raspoložen, ali zagađuješ nam vibracije pozitivne energije, a to nam smanjuje napojnice.
To co právě teď děláš, ničíš to, jak jsem si zvolil žít celý život na této planetě.
Ono što radiš sada je suprotno naèinu života, kojim ja živim cijeli život na ovom planetu.
Člověk, kterému nejvíc ublížíš tím, že ničíš sny, není Randy, Carly nebo já.
Osoba koju si najviše povrijedio svojim ubijanjem snova nije ni Randy ni Carly, ni ja, nego ti.
No jo, Ronny, ale ty nic neřešíš, ty jenom ničíš další věci.
Znaš, Ronny, ništa ne sreðuješ. Samo još dodatno kvariš.
Tím, že z toho uděláš nějakou soutěž, ničíš celou podstatu toho svátku.
Porazila si cijelu ideju ako od nje napraviš neko blesavo natjecanje.
Víš, ničíš náš perfektní den svým divným filozofickým blábolením.
Uništavaš nam savršen dan svojim filozofiranjem.
Ty prostě neustále ničíš ostatním vztahy.
Ti si jedna obièna rasturaèica veza.
Dobře, ale ničíš mi můj předherní mix.
UPROPAŠTAVAŠ MI MOJ MIKS ZA PRED UTAKMICU.
Možná nesouhlasím s tím, jak Ezra žije, ale nebudu stát opodál a dívat se, jak ho ničíš.
Možda se ne slažem sa nacinom na koji Ezra vodi svoj život, ali necu samo stajati i gledati kako ga uništavaš.
Zničíš Belle stejně, jako ničíš všechno ostatní.
Uništiæeš Bel baš kao što si uništio i sve ostalo.
Na tomhle mi záleží nejvíc a ty to ničíš.
To mi je najvažnije. A ti si to srušio. Odvešæeš me od njih?
Ničíš si své možnosti jen s jedním gentlemanem, který stojí o tebe.
Uništavaš svoje moguænosti zbog jedinog gospodina koji bi te uzeo u obzir.
d Kolem se plížíš d d Srdce mi ničíš d
" Šunjam se tu " " Slomila si mi srce "
Protože nemůžu jen tak přihlížet, jak si ničíš život.
Ne mogu samo gledati kako uništavaš svoj život.
Stojím tady a čekám, jaký úžasný důvod máš ktomu, že ničíš důkazy.
Èekam na nevjerovatni razlog zbog kojeg uništavaš dokaze.
Myslí si, že svou mastnou pletí tu šálu ničíš.
Misli da joj upropašæavaš šal sa svojom masnom kožom.
Teď mi ničíš život a ženu, kterou miluju víc než kdy tebe.
Sad sjebavaš i moj život i život žene koju volim više nego što sam tebe voleo!
Ale nedokážu nic nedělat a přihlížet tomu, jak se ničíš.
Ali ne mogu da sedim ovde i gledam kako se uništavaš.
Mám tě na videu, jak ničíš kameru v Griffinově hotelu.
Imam snimak kako rastavljaš sigurnosnu kameru u hotelu Griffin.
Ničíš mi den slunění, za to tě vyrazím.
Uništiš li mi ovaj sunèani dan, otpustit æu te.
Nemůžu se dívat, jak ho ničíš.
Ne mogu da gledam kako se uništavaš.
A přeber zodpovědnost za věci, které ničíš!
Preuzmi odgovornost za ono što si uništio!
Jsem si celkem jistej, že jsem tě jednou viděl, jak ničíš pár dopravních kuželů.
Prilièno sam siguran da si uništila par èunjeva pre neki dan.
0.45743918418884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?