Prevod od "nich bylo" do Srpski


Kako koristiti "nich bylo" u rečenicama:

Z nich bylo asi 70 Američanů.
Od tog broja, 70-oro su bili Amerikanci.
Většina z nich bylo zkonfiskována a shromážděna zde před posláním do Německa.
Mnoge od njih su konfiskovane i prikupljene ovde... pre no što budu poslane u Nemaèku.
Bohužel musím připustit, že by to bez nich bylo těžké.
Мрзим што морам да признам... али без њих би било теже.
Sedmnáct z nich bylo v letadle velitele roty, které na den D spadlo.
17 ih je bilo u avionu, koji se srušio na dan-D.
Jistě, ale většině z nich bylo 12.
Naravno, ali mnogo njih je imalo 12.
Věděl, co by ze mě bez nich bylo.
Znao je što æu postati bez toga.
Pět z nich bylo smrtelných, všechny se stávají v tu samou noc.
Pet ih je bilo fatalnih, i sve su se desile iste noæi.
Dvě auta, co se do sebe zasekla, a jedno z nich bylo tvoje...
Аутомобили су... спојили су се. Један је био твој. Него...
Předtím, než jsem zavřela knihu, viděl jsi, co na nich bylo?
Pre nego što sam zatvorila knjigu, da li si video šta je na njima.
Jedním z nich bylo CT hlavy, pro které se používá jako kontrast jód.
Na CT-u se koristi jodni kontrast. Alergièan je na jod?
Ale v nich bylo vytvořeno naše pouto.
У тим смо причама створили везе.
1000 z nich bylo hrubých, nevhodných, sexuálně pohoršujících.
Hiljadu poziva bili su bezobrazni, neprikladni, seksualno eksplicitni.
Víte, kolik z nich bylo schopno bezpečně přistát?
Znate li koliko ih je uspješno sletjelo? Nijedan.
Jen jedno z nich bylo beze jména.
Само је један био без имена.
Někteří lidé naprosto popírají, že by na nich bylo cokoliv neobvyklého.
Neki ljudi u potpunosti poriču da kod njih ima bilo čega neobičnog.
Na účtu na TopCloudu si zaznamenával počet spermií, místa doručení- jedním z nich bylo to odpočívadlo u potoka- dokonce své děti.
Njegov racun na Top klaudu prati kolicinu sperme, lokaciju dostave, odmorište iznad potoka je jedna, cak i svoje potomke.
Všechno, co podle nich bylo dost důležité k zapamatování.
Šta god su mislili da je dovoljno važno da bude... Zapamæeno.
Jedno z nich bylo též prezident.
Jedno od njih je postao predsjednik.
Hodně z nich bylo vytaženo z domů, když se kupole zmagnetizovala.
Veæina je odneta sa kuæa kada se kupola namagnetisala.
Nicméně jsem strávil jednu památnou noc posloucháním jejích teorií a jednou z nich bylo, že vysoké frekvence odpuzují netopýry.
U svakom sluèaju... Proveo sam jednu nezaboravnu noæ slušajuæi njene teorije, a jedna od njih se ticala èinjenice da niske frekvencije odbijaju slepe miševe.
Nepředpokládám, že by jedno z nich bylo pro mě.
Ne pretpostavljam da je jedna za mene.
Devět z nich bylo na seznamu dárců u Simona.
Devetoro ih je na Sajmonovom spisku.
Půlce z nich bylo řečeno, že jim ty šoky dává někdo v jiné místnosti, ale ta osoba v jiné místností neví o tom, že jim dává elektrické šoky.
Половини је речено да шокове даје неко у суседној соби, али да та особа не зна да даје шокове.
Pamatuji si pohled do jejich unavených, krví podlitých očí, protože mnoho z nich bylo pod zemí 72 hodin.
Sećam se da sam gledala njihove umorne, krvave oči, mnogi su bili ispod zemlje 72 sata.
Mnoho z nich bylo mým příběhem pohnuto a na oplátku se podělili o své příběhy.
Mnoge je dirnula moja lična priča, i zauzvrat su i oni podelili sa mnom svoje priče.
Ve skutečnosti u nich bylo riziko úmrtí nejmenší ze všech účastníků studie, včetně jedinců, kteří zažili relativně malé množství stresu.
Zapravo, imali su najniži rizik od umiranja u odnosu na bilo koga u studiji, uključujući i ljude koji su imali relativno malo stresa.
Nejzásadnějším z nich bylo poznání, že města jsou pro nevidomé vlastně úžasným místem.
Најважнија ствар међу њима коју сам схватио била је, заправо, да су градови фантастична места за слепе.
A mnoho z nich bylo bývalými pedagogy nebo aspirujícími pedagogy, a tak se spojili s místními designéry, místními spisovateli, zkrátka tu myšlenku nezávisle převzali a udělali to po svém.
Mnogi su nekad bili edukatori, ili je trebalo da budu, pa su se udružili sa mnogim lokalnim dizajnerima, piscima, nezavisno su uzeli ideju i napravili svoju stvar.
Ale byly také -- byl jsem velmi ohromený, jak moc byly osobité, a kolik do nich bylo investováno práce.
Međutim, bila su i - zaista sam bio impresioniran koliko su bila personalizovana i koliko je rada uloženo u njih.
Pohubili také všecka města vůkol Gerar; strach zajisté Hospodinův připadl na ně. I vzebrali všecka města; nebo mnoho kořistí v nich bylo.
I pobiše sve gradove oko Gerara, jer dodje na njih strah Gospodnji, i opleniše sve one gradove, jer beše u njima mnogo plena.
Pět pak z nich bylo opatrných, a pět bláznivých.
Pet od njih behu mudre, a pet lude.
0.31136178970337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?