Prevod od "neřídil" do Srpski


Kako koristiti "neřídil" u rečenicama:

I kdybychom takový rozkaz vydali, nikdo by se jím neřídil.
I da mogu da izdam tu zapovest, niko je ne bi poštovao.
Neřídil jste provoz u mostu přes Our?
Niste li vi usmeravali promet kod mosta reke Ourthe?
Kdybych neřídil, přísahal bych, že letíme.
Da ne znam bolje, zakunuo bi se da letimo.
Lepší by to zvládl někdo, kdo v životě letadlo neřídil.
Bolje im je s nekim ko nije leteo!
McCroskey neřídil věž už od té stávky.
McCroskey se nije približio tornju od štrajka.
V klidu? Traktor jsem nikdy neřídil.
Nikad u životu nisam vozio traktor!
A já neřídil od svých dvanácti.
Од 12-те године нисам возио кола.
Nikdy jsem neřídil dům, líbí se mi to.
Nikad prije nisam vozio kuæu. Ovo je super.
Nervové okruhy byly blokovány, napadnuty, atrofovány... a mozek už nic neřídil.
Nervne sinapse su bile blokirane, atrofirale...tako da mozak više nije mogao da naredjuje...
Kapitáne, neřídil jsem celou noc, abych tu válčil s policií.
Капетане... Нисам возио читаву ноћ како бих се с вама свађао.
Tvůj táta neřídil to auto, vid?
Nije vozio tvoj tata, zar ne?
To se ti to kecá, Time, když jsi neřídil.
Lako ti je reæi, Tim. Nisi ti vozio.
Směj se, jestli chceš, ale neřídil bych Aston Martin, kdybych nedržel slovo.
Smej se ako hoæeš, ali ne bih vozio Aston Martina da ne znam da održim obeæanje.
To, čím bych se stal, kdybych se neřídil kodexem mého otce.
Ono što bih ja postao bez kodeksa mog oca.
Nikdy jsem se ničími příkazy neřídil.
Nikada nisam primao nareðenja ni od koga.
Vlastně jsem neřídil auto od doby, co jsem se přestěhoval do Tokia.
Nisam vozio kola od preseljenja u Tokio.
Myslím, že pokud si se neřídil plánem... tak tě asi nakrájeli na kostky.
Pretpostavljam da ako nisi napredovao kako treba... - oni su imali neke ozbiljne krckalice...
Nikdy jsem neřídil auto, než jsem ho řídil poprvé a pořád jsem tady, ne?
Nikad nisam ni vozio auto do prvog puta, a još sam ovdje, zar ne?
Nikdy jsem model 560 SL neřídil.
Никада пре нисам возио, 560СЛ, Мете.
Myslíš, že bys byl naživu, kdybych to letadlo neřídil?
Misliš li da bismo bili živi da ja nisam upravljao avionom?
Neřídil s vámi Traders nějaký chlap?
Zar nije bio neki tip koji je vodio Traders sa tobom?
Samozřejmě, kdybych všechno neřídil, Mohl jsem hrát Deana sám.
Naravno, da nisam zauzet sa organizacijom, sam bih mogao glumiti Dina.
Ale obávám se, že jsem se podle toho neřídil.
Bojim se da to nisam ispunio.
Pokud váš klient minulou noc neřídil to auto, mohl snad být ve Falls Church?
Ako tvoj klijent nije vozio kamionet u bazi tu veèer, je li mogao biti u Falls Churchu?
Takže to nejspíš nebyla ona, kdo se neřídil rozkazy.
Što znaèi da ona nije bila ta koja se oglušila o nareðenja. Taèno tako.
To je ten, co... má auto zaregistrované, ale on neřídil, samozřejmě, takže jsem si říkal, že to možná... možná mohl být ten vrah.
Na njega je vozilo... registrovano, ali nije on upravljao, oèigledno, tako da sam pomislio da je možda... ubica.
Ne, Booth by to zjistil, kdybych se neřídil protokolem.
Ne, But bi znao ako ne pratim protokol.
Žádám vás jen o to, abyste mi tu cestu ukázal na iPhonu, abych si potvrdila, že jste neřídil.
Samo pitam da provjerim putovanje na vašem iPhoneu da potvrdim da niste vozili.
Jmenoval se Ren a pravidlama se určitě neřídil.
Zvao se Ren i definitivno nije.
V tomhle stavu jsi neřídil, že ne, Jimmy?
Džimi, nisi valjda vozio ovakav, zar ne?
On pro tebe přece neřídil věci jako ten Blake, že?
Он није радио ствари за тебе као тај тип Блејк, зар не?
I když... je pravda, že jich mám devět a nikdy jsem je neřídil, takže... možná si ho budeš chtít chvíli nechat.
Mada... Iskreno, imam devet komada i nikad ih ne vozim, tako da možeš da ga zadržiš neko vreme.
Prezident Spojených států neřídil auto už 6 let.
Predsednik Sjedinjenih Država nije vozio 6 godina.
Řekl jsem tvému příteli, ať je ostražitý a opatrný, a ani jeden z vás se podle toho neřídil.
Rekao sam tvom prijatelju da bude oprezan. Nijedan od vas me nije poslušao.
Promiň, neřídil jsem od té doby, co si mě dal otec na klín
Izvini. Nisam vozio otkako me je otac stavio u krilo da vozim po Hemptonu.
Ve válce, která podle jeho názoru stále trvala, protože ji nikdo neřídil.
Rat koji, kako je on video, nije bio dobijen jer se nije ni vodio.
Ale ani Ben Ali, Tuniský prezident, se neřídil tím druhým pravidlem.
Ben Ali, tuniski predsednik, takođe nije poštovao drugo pravilo.
3.6619069576263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?