Prevod od "nezíská" do Srpski


Kako koristiti "nezíská" u rečenicama:

Richarde, člověk nezíská nic, když obětuje svou duši celému světu.
Зашто Ричарде, човеку читав свет не може заменити његову душу.
Dokud lid nezíská svobodu, budou se na zdech objevovat vyryté iniciály "Z".
Dokle god ti ljudi ne budu slobodni mislim da æemo videti nebrojeno slova "Z" na zidovima.
Je to nebezpečné, nezíská to, co chce a kdo ví, komu to nakonec ublíží!
Opasno je, i neæe dobiti ono što želi. I ko zna ko sve može na kraju biti povreðen?
Bude se jich bát, dokud nezíská nové tělo.
Bojaæe se skroz dok se potpuno ne regeneriše.
Žádný pravý bojovník nezíská výhodu nebo sílu díky zbrani.
Nijedan pravi ratnik ne ovisi o oružju za snagu i prednost. Vidiš, o tome prièam!
Časem zjistíš, že výhrou muž nezíská žádné poznání.
Nauciceš da se covek ništa ne može nauciti iz pobede.
"Kdyby bylo množství informací zjištěných před svatbou rovno maturitnímu vysvědčení, měl by pokračovat, dokud nezíská titul Bc., dále titul Mgr., a nakonec, doktorát".
Ako se kolièina uèenja o njoj prije braka Izjednaèi sa diplomom srednje škole, on bi trebao da nastavi da uèi Dok ne dobije fakultet diplomu, master diplomu I konaèno, doktorsku diplomu.
Majitel restaurace je rozčilený, protože mu ty barely neustále kradou, a nezíská tak finanční úlevu.
Vlasnik restorana je iznerviran, jer mu stalno podkradaju burad, i ne dobija svoj popust za energiju.
A Hledač se nezastaví, dokud nezíská Kámen zpět.
Tragaè neæe da se zaustavi dok ne vrati Kamen.
Pokud nezíská vaše peníze, tak vás neopustí.
Ako joj ne date novac, neæe otiæi.
Takže, až budu starosta, Ruth, tvůj manžel už žádné městské zakázky nezíská.
Kada budem gradonaèelnik, muž ti neæe dobivati gradske ugovore.
Copak nikdo nezabije tohoto strašlivého draka a nezíská si tím mou ruku?
Avaj! Zar niko neæe ubiti strašnog zmaja i osvojiti moju ruku?
Boiúna se nezastaví, dokud ho nezíská zpátky.
Boiuna neæe stati dok ga ne dobije.
Ta hrozná ženská nebude šťastná dokud nezničí náš vztah, a nezíská tě zpátky.
Ta užasna veštica neæe prestati sve dok ne uništi našu vezu... -...i vratiš se njoj.
Budeme dlužni, dokud Crassus nezíská město zpět.
Снаћи ћемо се. Док Крас не поврати град.
Pokud v tichosti skoupíme ten zbytek rychleji než on, tak nezíská kontrolu, kterou potřebuje.
Pa ako bismo potiho kupili ostatak prije njega, ne bi mogao steci vecinu koja mu treba.
Pokud ten šílenec jde po Noahově dědictví, nikdy ho nezíská.
Ako je ovaj luðak krenuo po Noahovo naslijeðe, nikad ga neæe dobiti.
Jakmile ucítí něco, po čem zatouží, tak se nezastaví, dokud to nezíská.
Kad nanjuši ono što želi, ne staje dok ga se ne doèepa.
Bez prstenu moci už Sauron nadvládu nad Středozemí nikdy nezíská.
Bez prstena moæi, Sauron neæe moæi nikad više gospodariti Srednjom zemljom.
Dokud Lorenzo opět nezíská zdravou barvu a já o tu svou nepřijdu.
Do Lorenzo vraća svoju boju, a ja izgubim.
Samaritánova UI se nezapne, dokud Greer nezíská přístup k vládním datům.
Samariæaninova V.I. se neæe ukljuèiti dok Grir ne dobije pristup vladinom nadzoru.
Ale Oscara nevyhraje, dokud nezíská solidní vodítko.
Neæe dobiti Oskara dok ne dobije trag.
Když nezíská přízeň lidí, tak jim to našije do hlavy.
Ako ne može da ga pobedi, sasuæe mu dva metka.
Poslední mi nezíská práci někde jinde.
Neće doneti posao na drugom mestu.
Chystal se je postupně zabíjet, dokud nezíská Martu Ochoovu zpátky.
Хтео је да их убити, један по један, док су се вратили у Мартха Оцхоа.
Ale ať už je to kdokoli, je silný a nezastaví se, dokud nezíská, co chce.
Ali ko god da je, snažan je i neæe stati dok ne dobije šta želi.
Každou hodinu zabije jednoho z mých lidí, dokud ji nezíská.
Svaki sat ubija po jednog od mojih ljudi, dok ne dobije to.
Možná nikdy nezíská lepší práci než obracení burgrů.
Никада може добити посао ван окретањем пљескавице.
Chudáček nezíská svou multimilionovou smlouvu s Cowboys?
Dušica neæe dobiti višemilionski ugovor s "Kaubojsima".
Nuž, veliký člověk nezíská jméno na budově zabitím svých parťáků.
On nije stavio ime na zgradu tako što je ubio svoju ekipu.
Bude nadále krást čchi všem mistrům, dokud ho nezíská úplně všechno.
Он ће наставити да краде чи од мајстора док не упије све.
Omluvte tu troufalost, ale jeden nezíská novou matku každý den!
Izvinjavam se što sam ovoliko slobodan, gospoðo, ali, ne dobija se nova majka svakog dana!
TORUS ho nikdy nezíská, stejně jako BLOC.
Torus ne može dobiti ARK, ali ne može ni Blok.
0.42577505111694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?