Prevod od "neztrácel" do Srpski


Kako koristiti "neztrácel" u rečenicama:

Kdybych nejedl, tak bych neztrácel na výšce, ne?
Ne bih se smanjio zato što premalo jedem, zar ne?
...náš přítel Vandamm by teď neztrácel důvěru v její loajalitu.
Naš prijatelj Vandamm ne bi sada gubio veru u njenu odanost.
Major neztrácel čas souzením Hadleyho za zběhnutí.
Major nije odugovlaèio sa suðenjem Hedliju za dezerterstvo.
Každopádně jste neztrácel čas s vědomím, že možná zítra vás pošlou na frontu nebo spojenci na vás svrhnou bombu.
Pa, znate, u takvim situacijama ne traæite svoje vreme kad znate da možda veæ sutra... mogu da vas pošalju na front gde æe prokleti Saveznici baciti bombu pravo na vas.
Kdyby neměl žádné důkazy, neztrácel by čas nějakým "Demolition derby"... nebo tím, že by ho posílal do vězení.
Da ima bilo kakav dokaz ièega, nebi gubio vrijeme s "borbom rušenja"... ili si dopustio da ga zatvore.
Ale já vás znám, vy jste neztrácel čas, vy jste sbíral lékařská data.
Znam ja tebe, Franklin. Ti nisi samo tamo razgledao. Ti si skupljao medicinske informacije.
Já jenom abys neztrácel čas. Máme dost práce.
Neæu da gubiš vreme. Imamo tesan raspored.
Víte, kapitáne, kdyby jste neztrácel tolik času vyptáváním u nadřízených, mohl jste už mít o pár zlatých frček víc.
Znate, komandante, da niste toliki deo svoje karijere proveli sluušajuæi nadreðene, sada biste verovatno imali više zlatnih zvezdica na svom ovratniku.
Omlouvám se, paní Dawsonová, ale být vámi, už bych se mnou neztrácel čas.
žao mi je gospoðo Doson, ali da sam ja na vašem mestu, ne bih trošila više moje vreme.
Taky jsem ti ho objednala, aby ses neztrácel na trhu.
Naruèila sam i tebi jedan. Da ne nestaneš kad odeš u prodavnicu.
Přál by jsem si, aby jsem s vámi zbytečně neztrácel čas.
Voleo bih da mi vi ljudi ne trošite vreme.
Ozveme se ti, až tohle skončí - jestli se toho dožiješ - a abys neztrácel drahocenný čas a nesnažil se nás najít, připravil jsem ti zakódovaný telefon.
Èut æemo se kad ovo proðe ako preživiš. A da se ne muèiš tražeæi nas, uzeo sam kodirani telefon.
Dobře, kdybych chtěl udělal něco takovýho, neztrácel bych čas hledáním nejakýho stromu a lana když se kolem povaluje milion bouchaček.
Da sam ga ja ubio, ne bih gubio vreme na drvo i uže. Oružja je u izobilju.
Abych neztrácel čas, protože takový jsem já, ale... jste obeznámena s označením "MILF"?
Odmah æu da preðem na posao. Da li vam je poznat izraz MKBJ.
Ale neztrácel jsem naději a předstoupil jsem před vězeňskou komisi poslední lednový den 1995, abych přednesl svůj případ.
Ali sam podneo predloge i pokrenuo u zatvoru pitanje za puštanje na uslovnu slobodu u mom sluèaju poslednjeg dana Januara 1995.
I když mu nevyšla kariéra, neztrácel odvahu, pořád hledal nějaký způsob, jak se uplatnit.
Čak i kad su mu muzičke nade bile srušene, duh je opstajao. I morao je da nalazi mesto, obrađujući način kako da se postavi.
Neztrácel bych na tom čas, Ellisi.
Ja se na tvom mestu ne bih muèio.
A abych neztrácel čas, budu truchlit až po naší konverzaci.
I da bismo uštedili na vremenu, žalit æu za njom nakon razgovora.
Neztrácel jsi čas a potkal Gabrielu.
Ali nisi gubio vreme da nastaviš posle Gabrijele.
Dokonce i když měla máma své horší dny, neztrácel jsi naději.
Èak i kada je mama imala loše dane, ti si imao nadu.
Pak navrhuji, abys neztrácel další minuty temnoty.
Онда предлажем да не губите ни минут од таме.
Ale jakmile dostal tip, neztrácel čas, všechno ihned uvedl do pohybu.
Ali, kada je dobio dojavu, on nije gubio vrijeme stavljajući sve u pokretu, to je sigurno.
Valentine nikdy neztrácel čas se soucitem.
Valentin nikada nije trošio vreme na sažaljenje.
0.20261478424072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?