Prevod od "nezranila" do Srpski


Kako koristiti "nezranila" u rečenicama:

Jak mu to ale řeknu, abych ho nezranila?
Kako da mu kažem da neæu, a da mu ne povredim oseæanja?
Je zázrak, že jsem se nezranila, když jsem omdlela.
Nije li èudo što se nisam povredila kad sam se srušila?
Ta věc co byla v tom stromě, mě až tak moc nezranila.
Ona stvar u drvetu me nije toliko povredila. Acha.
Lucy, máš strach říci pravdu, abys nezranila tátovy city?
Lusi, da li se plašiš da kažeš istinu, jer æeš povrediti tatina oseæanja?
Z jistých důvodů, o kterých nemohu mluvit, by ji moje láska k vám nezranila.
Postoji dobri razlozi u koje ne mogu da ulazim zašto moja ljubav prema vama... ne može nju da povredi.
Nikdy by takhle nezranila své přátelé.
Ona nikad ne bi povredila njene prijatelje na taj nacin.
Už mě nebaví lhát, abych nezranila jeho city, když on mnou jen opovrhuje.
Umorna sam od laži da bi poštedela njegova oseæanja... kada on prema meni oseæa samo prezir.
Máma by tě nikdy nezranila úmyslně.
Mama te nikada ne bi namjerno ozlijedila.
Víš, Cape, doufám, že jsem nezranila tvoje city, když jsem to ukončila.
Znaš, Kep, nadam se da te nisam povredila kada sam okonèala stvar.
Doufám, že jsem tě nezranila, když jsem to ukončila.
Nadam se da te nisam povredila kad smo raskinuli.
Nikdy bych ji nezranila, ne úmyslně.
Nikada je ne bih namerno povredila.
Nikoho bych nezranila, prosím, dejte pryč tu zbraň.
Ne mogu nikog ozlijediti. Molim te, spusti pištolj.
A snažila ses zabránit tomu, aby nezranila Ralphieho?
Jesi li pokušala da je zaustaviš?
Nikdy bych nezranila muže, kterého miluji.
Nikad ne bih povrijedila èovjeka koga volim.
Byla to jen malá nehoda, moc jsem se nezranila.
Bila je samo mala nezgoda, i nisam puno povreðena.
Marge, snažil jsem se co to šlo, abych tě z toho dostal, ale když už do toho jdeš, prosím tě, abyses mu nepletla do cesty¨ a nezranila se.
Mardž, trudio sam se da te odgovorim od ovoga. Ali s obzirom da ne odustaješ, samo te molim da ga se kloniš i paziš da se ne povrediš.
Je to jen proto, aby jsi se nezranila.
Ovo je samo da ne bi mogla da povrediš sama sebe.
Ty sis vážně zvládla užít jako kamarádka se svým ex a nezranila se.
Uspjelo prijateljstvo s bivšim bez povrijeðenosti.
Helen Wakefieldová vám nezranila krk, jen vaši pýchu.
Helen Wakefield nije ozlijedila vaš vrat, samo vaš ponos.
Kdyby ho nebylo, moje žena by si nezranila rameno.
Da nije bilo njega, moja supruga ne bi ozlijedila rame.
Kdyby si nezranila rameno, nebyly bychom zavolaly vás.
Da nije ozlijedila rame, ne bi pozvali vas.
Doufám, že tě ta exploze nezranila.
Nadao sam se da nisi ozlijeðen od eksplozije.
Nikdy jsem nezranila civilistu -- tehdy nebo teď.
Nikada nisam povredila civila -- tada a i sada.
I kdyby se nezranila při nehodě, jak dlouho by tady dokázala přežít?
Чак и да није повређена, колико дуго ће преживети на оваквом месту?
Aspoň že se Juliette při té nehodě nezranila.
Barem Đulijeta nije povređena u nesreći.
A ráda bych se naučila jezdit na kole, protože jsem se to jako malá na žádném nenaučila, abych se nezranila.
I da nauèim da vozim bicikl, jer nisam kad sam bila mala.
Lituju toho, že jsem tě nezranila, když jsem mohla.
Žao mi je što nisam bila preciznija.
Nezranila se, protože jsi tam nebyl.
Nije se povredila jer nisi bio tu.
Doufám, že jsem nezranila ta tvá.
Nadam se da nisam povredila tvoja.
A ano, máš pravdu. Ještě nikoho nezranila.
I da, u pravu si, nije još nikoga ozlijedila.
Keře změkčily ránu a já se nezranila.
Gusto grmlje ublažilo je udarac i bila sam nepovreðena.
0.28821611404419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?