Prevod od "nezavolají" do Srpski


Kako koristiti "nezavolají" u rečenicama:

A tvůj otec pokaždý vzbudí děti... a teď už dokonce ani předem nezavolají.
A tvoj tata uvijek probudi djecu... a sad više prvo ni ne nazovu.
Nemůžete jen tak přijít do něčí kanceláře a začít mlátit pokud vás na to nezavolají.
Ne možeš samo da ušetaš u neèiju kancelariju i zapoèneš tuèu ako nisi pozvan da uradiš to.
Co je to za lidi, že tě pozvou na koncert a pak ti nezavolají.
Kakvi te to ljudi pozovu na koncert... a onda ti se ne javljaju?
Jediné co mohu, je čekat u telefonu, dokud mi nezavolají a neřeknou, že vnuk zemřel.
Sacekacu poziv koji ce mi saopštiti da je život mog unuka okoncan.
Proč muži nezavolají, když nás někam pozvou?
ZAŠTO SE MUŠKARCI NE JAVLJAJU NAKON ŠTO NAS POZOVU DA IZADJEMO?
Osaháváš jim obličej a oni pak pár měsíců nezavolají.
Ispipali im lica. Bili su toliko zateèeni da sedmicama nisu zvali.
Ten hajzl shora poslal svého psa, aby mě přivedl... a mám čekat, dokud mě nezavolají.
Drkadžija odozgo je poslao retrivera da me nadje, sa instrukcijama da èekam da me pozove.
Nikdy nezavolají. A jestli tam nepřijdu, konec, jsem pro ně vyřízená.
Ako sad ne odem, bit cu mrtva za njih.
A nikdy nezavolají, i když řekli, že zavolají. Protože jsou někde s nějakým hřebcem, i když by měli být ve škole!
И онда ти се никада не јављају када кажу да хоће, јер су с неким другим типом када кажу да су на часу!
No, radši doufej, že nezavolají tvého syna k soudu.
Pa, onda se nadaj, za tvoje dobro da ti neæe pozvati sina da svedoèi.
No, radši doufej, že tvého syna nezavolají k soudu.
Pa, onda se nadaj, za tvoje dobro, da ti neæe pozvati sina da svjedoèi.
Ale pokud Jack a PTO nezavolají, že mají Fayeda, není tu žádná jiná možnost.
Ali ako Jack i CTU ne nazovu da imaju Fayeda, nema drugog izbora.
Ale pokud vám nezavolají zpátky tak to obvykle znamená, že nechtějí být nalezeni.
Ali ako Vas ne pozovu, to obièno znaèi da ne žele da budu naðeni.
Nedávno jsem zjistil, že když nenapíši 911, lidé mi zpět nezavolají.
Prije nekog vremena sam nauèio da ako ne ukucam "911", ljudi mi neæe uzvratiti poziv.
Nikdo nepůjde nikam ani nebude zvedat telefony dokud mi zpátky nezavolají z Louisiany.
Nema odlaska, ni telefoniranja, dok mi se ne jave iz Luisiane.
A co když to nepodepíšu a zNBA nikdy nezavolají?
I onda te nazove NBA. A što ako ne prihvatim ovo i nikad me ne nazovu iz NBA?
Ti, kteří chceš, aby ti zavolali, ale nezavolají, a ti, kteří nechceš, aby ti zavolali, ale vždycky zavolají.
Tipovi koje želiš da te nazovu, a oni to ne urade. I oni koje ne želiš da te nazovu, a ipak to urade.
A musíš si to vyřídit s dementníma lidmi jako je Rob Ackerman, kteří ti nezavolají zpátky, ani když je kouříš na zadní sedačce jejich Hondy.
Moraš da se suoèavaš sa glupanom kao što je Rob Akerman, koji te ne nazove pošto mu popušiš na zadnjem sedištu njegove Honde.
Jestli jdete na konkurz pro Zlé sémě/i, musíte se zapsat tady a počkat u dveří do sálu, dokud nezavolají vaše jméno.
Ako pokušavate da se oprobate u "Lošem semenu", morate da se prijavite ovde i saèekate ispred vrata sale dok vas ne prozovemo.
Nezavolají mi z policie nebo z nemocnice.
da neæu dobiti poziv iz bolnice ili policije.
Tebe možná nezavolají ani jako svědka.
Možda te ne pozovu ni za svedoka.
Víš, i když ti třeba nezavolají, hodně jsi se snažila a na tom všem záleží.
I da ne pozovu, dala si sve od sebe, a to je bitno.
Řeknu vám to pod podmínkou, že mě kvůli vám nezavolají na další místo činu, rozumíte?
Reæi æu ti samo ako ne budem pozvana na mjesto zloèina, razumiješ?
Pokud mě nezavolají jako svědka, tak tam nemám co dělat.
Ако сам позван да сведочи, немам место у њему.
Dneska jsem si uvědomila, že kdyby se jednomu z nás něco stalo, tak se to ani nemáme, jak dozvědět, protože tvoji přátelé mi nezavolají.
Shvatila da kad bi se nekom od nas nešto desilo, onaj drugi ne bi to znao, jer nemamo zajednièke prijatelje.
Ach, vypadá to, že tam, kde jsem koledoval, mi už nezavolají, Rossi.
Nijedna od mojih poslastica ne želi da mi se javi, Rosi.
Nikdo se ani nehne dokud nezavolají.
Ništa ne radite dok ne kažemo.
Ne, dokud po mně nehodíš flašku piva, která se rozmlátí o zeď, a sousedi nezavolají chlupatý.
Ne, dok ne razbiješ flašu piva o moju glavu, napraviš toliku buku, da komšije zovu policiju.
Ne, musíme nám získat čas, dokud nezavolají zpět nebo se nevrátí.
Ne, moramo da kupimo vreme dok nam se ne jave. Kako?
Jak to, že lidé, kteří dluží peníze, nikdy nezavolají?
Kako to da ljudi koji duguju pare nikad ne nazovu?
Za jednoho z těch debilů, kteří po prvním rande nezavolají?
Један од оних који не пичке позив после првог дана?
Jen jsem ho zavezl do Starbucks na Lafayette... a počkal, dokud mi nezavolají, že mu mám dát kufřík s penězi.
Samo sam ga odvezao do Starbaksa na Lafajet ulici èekao sam dok me neko nije pozvao da mu dam aktovku sa novcem.
Jo, nevyjdu z budovy, dokud mi nezavolají a neřeknou, že už ho obklíčili.
Da, neæu napuštati zgradu dok me ne pozovu i kažu da je opkoljen.
A mají ty nervy, že mi ani nezavolají na mou 70.
Nemaju obzira ni da mi èestitaju 70-ti roðendan.
Moji rodiče mi ani nezavolají, když mám narozeniny, protože mají moc práce s pořádáním benefiční akce pro Jeba Bushe.
Roditelji mi nisu èestitali rodjendan jer su bili prezauzeti organizovanjem dobrotvorne zabave za Džeba Buša.
0.51200580596924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?