Prevod od "nezastavíte" do Srpski


Kako koristiti "nezastavíte" u rečenicama:

Pokud nezastavíte toto ututlávání, pak kdo?
Ako vi ne spreèite ovu zaveru, ko æe?
Pokud tuto frašku okamžitě nezastavíte, půjdete vy i rukojmí na smrt.
Ako ova farsa ne prestane, ubiæu i vas i taoce!
Nezastavíte mě ani vy, ani nějaký přízrak.
Neæete me zaustaviti vi niti neki fantom.
Vy se nikdy nezastavíte, že ne?
Ti ne možeš stati, jel da?
Protože pokud ano, pak je nezastavíte.
Jer ako pretite, ne možete ih zaustaviti.
I když nezastavíte krvácení, tak vám dám jen jedno kolo.
Èak i ako ne zaustaviš krvarenje, pustiæu te još jednu rundu.
Povím to všem a vy mě nezastavíte!
Reæi æu im. Ne možete da me spreèite!
Když víte, co je zač, proč ho nezastavíte?
Ako znate tko je on, zašto ga ne zaustavite?
A bude se to šířit celým tělem, dokud to nezastavíte.
I proširiæe se po èitavom telu, ukoliko ga ne zaustavite.
Proč prostě nezastavíte auto, nebo mám nechat moje lidi, aby se o to postarali?
Zašto ne zaustavite auto ili èe morati moji ljudi da vam pomognu da to uradite.
Nechci si nic domejšlet, ale jestli nezastavíte a v klidu se hned nevzdáte...
Nisam sudac, ali ako ne stanete i predate se...
"Tak, v zabíjení velryb nás nezastavíte."
"Pa, necete nas naterati da prestanemo da ubijamo kitove."
A ničím, co uděláte, to nezastavíte.
И ти не можеш ништа да урадиш да то зауставиш.
Pokud uvidíte tento výraz v něčí tváři a nezastavíte to, tohle se může stát.
Ako taj izraz vidite i ne sprijeèite ga, evo što bi se moglo dogoditi.
Vy budete jen ne nezastavíte, že?
Ti baš ne znaš kada da prestaneš, zar ne?
Vy tři buzíci půjdete na jeviště a vy tři buzíci mě nezastavíte.
Vi pederèine marš na stejž, a vas trojica mi neæete ovo uništiti.
A nezastavíte se, dokud nebudete v zákopu!
Ne zaustavljajte se dok ne doðete do rova! Ne.
Nezastavíte ji, než vám úplně zničí celé místo činu?
Mm-hm. Zar je neæeš spreèiti da gazi po mestu zloèina?
Pokud nezastavíte, tady vzadu se to fakt řádně zaneřádí.
Ako ne staneš, ovde æe biti stvarno, stvarno nered.
Jestli nezastavíte ten dnešní zápas, budete spolupachatel vraždy.
Ako ne zaustavite borbu veèeras suuèesnik ste u ubojstvu
Je tu velmi krásná holka, chystá se nastoupit do letadla a pokud ji nezastavíte, nedozví se, co k ní cítíte.
Da vidimo, ovo æe biti teško. Ima jedna jako lepa devojka i ukrcaæe se na veliki avion.
Pokud ty zloděje nezastavíte, hodnota vaší plné matrace může dost klesnout.
Ако не средите ове типове, садржај твог душека можда ће да вреди много мање.
Janeku, když ji nezastavíte, nebudete se mít kam vrátit.
Janeèe, ako ga ne zaustavite neæe biti kuæe kojoj æemo se vratiti.
Dokud nezastavíte bombardování, uvězňování a mučení mých lidí, nepřestaneme.
Dok ne prestanete sa zatvaranjem, i muèenjem mojih ljudi, nimineèemostati.
"Položte se a já vás povozím, dokud mě nezastavíte".
"Zavalite se i 'vozikaæu' vas dok ne kažete dosta."
Jestli guvernérovi nezavoláte vy a hned to nezastavíte, tak to udělám já.
Ako ne pozovete guvernera i zaustavite pogubljenje odmah, ja æu.
Jestli ho nezastavíte, Finchi, tak to udělá ten náklaďák.
Ako ga ne zaustaviš, Finè, kamion hoæe.
Řekni mi, proč se s Wyattem za mnou po škole nezastavíte a můžeme se podívat jestli ve vás nerozproudíme šťávu?
Znate šta, zašto ti i Vajat ne doðete danas posle škole do mene i videæemo da li æe neki sokovi poteæi.
Jestli ho nezastavíte, udělají to oni.
Ako ga vi ne sredite, oni æe.
Jen hlasem z vysílačky mě nezastavíte.
TREBAÆE TI MNOGO VIŠE OD GLASA NA RADIJU DA ME ZAUSTAVIŠ.
Proč se nezastavíte u baru, pane Bruci?
Dobro si. Zašto ne biste skoknuli do bara, gospodaru Brus..
Ovládne ho to a vy ho nezastavíte.
Zver æe izaæi i ne možete je kontrolisati.
Život plyne hodně rychle, a když se občas nezastavíte, tak vám unikne.
Život brzo prolazi. Ako ne zastaneš i katkad razgledaš, možeš ga propustiti.
Věříš ve vize své prababičky, ale tohle se svou sestrou nezastavíte.
ZNAM, VJERUJEŠ U VIZIJE SVOJE BAKE, ALI TI I TVOJA SESTRA NE MOŽETE ZAUSTAVITI OVO.
I když se dostanete dovnitř, tak ten odpal nezastavíte, ne bez vládních kódů.
I ako se ubacite, ne možete iskljuèiti lansiranje. Ne bez vladine šifre.
Vy se nezastavíte před ničím, Eminence?
Zar ni pred èime ne prezate, Eminencijo?
Nepůjdete nikam, dokud nezastavíte tohle kacířství.
Ne idemo nigde dok ne prestanete da širite jeres.
0.51637291908264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?