Prevod od "nevšímal" do Srpski


Kako koristiti "nevšímal" u rečenicama:

Před rokem se zvířata začala chovat podivně, ale nikdo si toho nevšímal... dokud nezačala útočit, koordinovat se, vyvíjet se.
Životinje su se poèele èudno ponašati, ali niko nije primeæivao, dok nisu poèele napadati, koordinisano, evoluirajuæi.
Ten muž křičel, ale on nechtěl nic mít s tak hrubým člověkem, tak si ho nevšímal.
Èovek je vikao, ali Ksi nije hteo da ima ništa sa... takvom osobom, pa ga je ignorisao.
Měla měkkou vlnu, velké oči, kterýma mě pozorovala, čehož jsem si ze začátku nevšímal, a milý sladký hlas.
Mekano krzno, dva velika oka koja me gledaju. U poèetku ih nisam ni primjetio. I kakav sladak glasiæ je imala
Nikdy jsem si odkazů moc nevšímal, preferoval jsem to hlavní.
Nikad nisam voleo kobasice. Uvek sam voleo paštetu.
A když byly žluté růže opět k mání, Archer si jich nevšímal.
A kada su žute ruže ponovo bile dostupne, Archer je prošao kraj njih.
Říká, že v Evropě si jí nikdo nevšímal.
Ona kaže da je u Europi neprimetljiva.
Nevšímal si Lizzy, a odmítl vyzvat ji k tanci.
Uvredio je jadnu Lizi i glatko je odbio da igra s njom.
Nikdo si jí nevšímal a ona je teď neviditelná.
Niko je nije primeæivao i sad je nevidljiva.
Faktem je, důstojníku, že jsem si ani ničeho moc nevšímal.
Ustvari, vidite, policajèe, nisam baš obraæao pažnju...
Je mi moc líto, že jsem si tě nevšímal.
Mislim da mi je žao što sam te ignorisao, i ostalo.
Nemůžou mu mít za zlé, že si jich nevšímal.
Kad bi otišao malo ranije nego što bi oni voleli, ne bi ga krivili.
Jor-El vás mnohokrát varoval, ale vy jste si toho nevšímal.
Jor-El ti je davao mnogo upozorenja, ali ti nisi hteo da ih slušaš.
Nejlepší by bylo, kdybys sis jich prostě nevšímal.
Najbolje je da ih samo odbaciš.
Nemělo by to chybu, kdyby si mě někdo celou noc nevšímal.
Mogla sam se i više zabaviti da me neko nije ignorisao celu noæ.
Na Serenity jsem si nevšímal ničeho, co se týkalo mě osobně.
Toliko sam dugo na Serenityju zanemarivao sve... što sam želio za sebe.
Možná proto, že si mě nikdo nevšímal, na svých toulkách jsem zjistila, že vidím, co druzí nevidí.
Možda zbog toga što su mi dopustili da lutam uokolo. Otkrila sam da mogu vidjeti stvari koje drugi nisu mogli.
A viděla jste všechnu tu pozornost, co jí dávali, zatímco vás si nikdo nevšímal.
I vidjela si svu pažnju koju joj posveæuju dok si ti bila po strani i ignorirana.
Toho společně s pohlavím a barvou jsem si nevšímal a přečetl si přímo název hada.
Jesi li video kolièinu otrova? -Ne. Odmah sam išao na ime.
No, víte... je to chlap, moc jsem si ho nevšímal.
Pa znaš, on je muško. Nisam obraæao pažnju. (Koji latentni gay izgovor:))
Ne že bych si teď víc nevšímal jak se jim nahrne krev do tváře než dřív když jsem ještě nebyl upír
Nije da ne cenim taj zajapureni, krvu-u-licu izgled više nego što sam navikao, davno pre nego što sam postao vampir.
Když si této země nikdo nevšímal, nikdy byste ji neprodali za víc, než za 10 centů za akr.
U poèetku, ovu zemlju ne bi ste mogli profati za 10 centi po aru.
Rose, jsi úžasná žena, já jsem byl idiot že jsem si toho nevšímal, a opravdu nechci abys šla.
Rose, ti si sjajna žena. A ja sam idiot jer to nisam vidio. I stvarno ne želim da odeš.
Toho jsem si nikdy nevšímal, ale Randy má nejradši Randyho, protože má stejný jméno.
Nisam gledao, ali Randy voli tog lika Randya jer imaju isto ime.
A já si ho nevšímal, tak jako ostatní. "
"i potpuno sam ga odbacio kao i svi ostali u njegovom životu.
Jestliže jsi to neviděl, tak sis toho nevšímal.
Ako nisi video da ovo dolazi, onda nisi obraæao pažnju.
Opravdu jsem si nevšímal tvých pocitů.
Uopšte nisam mislio na tvoja oseæanja.
Byla tam s Robertem, Ale já jsem si jich nevšímal.
Bila je tamo s Robert-om, ali sam zeleo da bude tamo s tobom.
Nevšímal jsem si jak se cítí, moc jsem pracoval.
Nisam primetio kako se oseæa, previše sam radio.
Nechal jsi mě v tom blázinci, nevšímal si mě, jako bych nikdy neexistovala.
Samo si me ostavio tamo, u toj ludnici, ignorisao me kao da ni ne postojim!
A nemýlila ses, vnikal do domů, nevšímal si jakýchkoli cenností, ale bral si spodní prádlo.
Bila si u pravu, provaljivanje, nepoštovanje, uzimanje donjeg veša.
Major Marquis Warren, který si byl jistý oprávněnosti toho, co se událo, si jich nevšímal, seděl sám u stolu a pil brandy.
Major Markus Voren, koji je bio krajnje uveren u zakonitost onoga što se dogodilo ih je ignorisao. Pa je seo sâm za sto i pio konjak.
V té době jsem si takových věcí nevšímal.
У то време, нисам знао за то.
Ale vy jste ho podporoval a mne jste si nevšímal.
Ali njega ste ohrabrivali, a mene ignorisali.
Tehdy si mě nikdo nevšímal, byl jsem ještě ucho, ale trefil jsem se.
Tada niko nije obraæao pažnju na mene, još sam bio zelen ali bio sam u pravu.
Vůbec si nevšímal dětí z vesnice a přišel zaujat nad Štědrovečerním dnem.
"Nije obraæao pažnju na seosku decu i sav opèinjen... mislio je na Božiæno veèe. "
Pomočil si kalhoty, až to teklo ze stromu na zem, ale toho jsem si vůbec nevšímal.
Upišao se u gaæe, pa je procurilo poput kiše na tlo, ali ja nisam obraæao pažnju.
V Hellcatu si Hank J Hammondberger nevšímal kvality příslušenství a doplňků.
U Helketu, Henk Dž. Hamondberger nije obraæao pažnju na opremu.
1.0671288967133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?