Prevod od "nevšimnete" do Srpski


Kako koristiti "nevšimnete" u rečenicama:

Když to podusím pár hodin vlehkém bylinném vývaru, ani si nevšimnete plísně.
Ispirjana u biljnoj juhi, plijesan se i ne osjeti.
Dobře, Skoro si toho ani nevšimnete.
Pa, skoro se i ne primeæuje.
Jestli ano, nevšimnete si, když odsud svůj lid odvedu zpátky do naší země.
Ako je tako, neæete primjetiti kada izvedem svoj narod odavde natrag na naše zemlje.
Chci říct, ani si nevšimnete, že nějaká reakce probíhá:
Mislim, vi èak i ne primetite da se reakcija dešava.
A nejlepší bude, že si toho ani nevšimnete.
A najboIje je što neæete ni znati da se to dogaða.
Vídáte ho každý den, ale nikdy si ho nevšimnete.
Vidiš ga svaki dan, samo što ga nikad ne primjeæuješ.
Čeho si ale možná nevšimnete, je onen moment, kdy to, že jste doktory, změní vás.
Ono što možda ne primeæujete je da vas to što ste doktor... menja.
Za pár minut si toho ani nevšimnete.
Za nekoliko minuta neæete ga ni osjetiti.
Ani si nevšimnete, že tu jsem.
Neæeš ni da primetiš da sam ovde.
Jo, tak zazobaný a pohledný, že si ani nevšimnete kolečkového křesla.
Toliko su bogati i zgodni da ni ne primetiš kolica.
A ani si nevšimnete, že jsem tady.
A i neæete ni znati da sam ovdje uopæe.
Občas si toho ani nevšimnete, dokud se jednoho rána nevzbudíte a neuvědomíte si, že léta běží.
Ponekad èak i ne primetiš, dok se ne probudiš jednog jutra, da su prošle godine.
Když děláme svou práci pořádně, ani si nás nevšimnete.
Ako ćemo raditi svoj posao dobro, nećete ni znati da smo tamo.
Bude tak slabé, že si ho hned nevšimnete, ale pak zjistíte,... že myslíte na něco nebo na někoho, kdo nijak nesouvisí s minulostí.
Možda neæeš odmah primetiti, jer æe biti slabo. I uhvatiæeš sebe kako razmišljaš o neèemu ili nekome ko nema nikakve veze s prošlošæu.
Je to zatím v počátečním stádiu, takže si nevšimnete, když o tom nevíte.
Sad je još u ranom stadijumu pa se ne primeæuje ako ne znaš.
Nejdřív si skoro nevšimnete, a pak se jednoho dne vzbudíte a uvědomíte si, že člověk, který byl léta vašim přítelem, je naprostý lotr.
Prvo, jedva primeæuješ, a onda, jednog dana, probudiš se i shvatiš da èovek koji je bio tvoj prijatelj godinama je potpuni nitkov.
Jste tak zabraní do chytračení, že si ani nevšimnete, že vám z kapsy vypadla zápalka.
Tako si zauzet biti pametan, ne vidim MATCHSTICK ispadanje iz džepa.
Jen říkám, že když Riggs přijde na večeři, ani si nevšimnete, že tu nejsem.
Samo kažem, Ako Riggs dolazi na veèeru, neæete ni primetiti da nisam tu.
(Smích) A ani si nevšimnete, že k tomu došlo.
(Smeh) A niste ni primetili da se to desilo.
(Smích) Takže to jen mohu opakovat v různých tónech a doufat, že si toho nevšimnete.
(Smeh) Sve što mogu da uradim je da nastavim da ga ponavljam u različitim tonovima i da se nadam da nećete primetiti.
Snad si nevšimnete, když několik prvních plamínků dohoří, ale nakonec zůstanete sedět v temnotě.
Možda ne primetite kada prvih nekoliko plamenova istrepere, ali na kraju, ostali ste da sedite u mraku.
A tady jsou tajné dveře -- tohle je jedna z polic, hned si toho nevšimnete, ale pomalu se otevírá.
Potom, tajna vrata - ovo je jedna od polica koju ne vidite kad uđete, ali se polako otvara.
Každé máchnutí rukou by vedlo okolo dalších dimenzí, ovšem tak malých, že si toho ani nevšimnete.
Kada zamahnete rukom, prolazili biste kroz ove dimenzije iznova i iznova, ali ih ne biste osetili.
Nevšimnete si skutečných vzorců. Není dobré být příliš skepický,
Ne vidite prave šeme. Ne želite da budete isuviše skeptični.
0.95822405815125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?