Stalno je prièao da ljudi ne cene jednostavne stvari.
A poslední, myslím, bylo nevaž si toho, kdo si neváží tebe.
I nikada nemoj da poštuješ nekoga ako to poštovanje nije uzvraæeno.
Svět si vás příliš neváží, moji drazí hosté!
Svijetu nije briga za vas, moji dragi gosti!
Mě si totiž neváží, i když jsem taky profesionál.
Nimalo me ne poštuje, premda sam ja muškarac u kuæi.
Jestli tu nějaké zbraně jsou neváží víc než 6 kilogramů.
Ako na brodu ima municija, onda je veoma laka.
Lékaře, který nemoc uřízne, si už nikdo neváží.
Lekar, koji samo odstrani bolest iz organizma, više nije tako bitan.
Nikdo si neváží tvoji práce, nikdo si neváží tvého věku.
Niko ne poštuje tvoj posao, niko ne poštuje tvoje starije.
Co je s tím Svobodným pohledem, který v televizi říkal, že mě mí muži neváží?
Šta to ovaj Oèi tip prièa na TV-u, kako me moji ljudi ne poštuju?
Možná si myslíte, že si mě neváží, ale on chce, abych tu žila.
MIsliš da me ne poštuje, a on je tražio od mene na ostanem ovde.
Možná si nevážím vaší práce, ale on si neváží vás.
Ja možda ne poštujem tvoj posao, ali on ne poštuje tebe.
Ten, kdo si neváží poezie, nechápe, že je celá o svádění.
Svatko tko ne cijeni poeziju ne razumije da je sve u zavoðenju.
Nic skoro neváží, okamžitě rozptýlí teplo... a je odolná skoro vůči jakékoli lidské a přírodní síle.
Njegova tezina je ravna nuli, trenutno rasprsava visoke temperature i otporno je na skoro svaku silu koju covek moze da proizvede.
Datové čipy AURA neváží téměř nic, obal je dutý, aby se zabránilo termální indukci.
"Ореол" прстење би требало да буде лакше од језгра. То спречава индукцију.
Mám plný zuby kluků, co si ničeho neváží.
Мука ми је од клинаца који немају поштовања.
Chce tuhle práci, ale neváží si jí.
On želi ovaj posao, ali ne cijeni ga.
Jo, ale hezký holky nemají opravdový přátele a lidi si jich neváží.
Da, ali lepe devojke nemaju prijatelje i ne dobijaju poštovanje od drugih.
Nenávidím každého, kdo si neváží života.
Mrzim svakoga ko ne poštuje život!
Malá žlutá krabička, minimální poštovné, takže skoro nic neváží.
Male žute pakete, minimalna poštarina, što znaèi da skoro nema ništa u njima.
dobře, omlouvám se, že jsem tě políbil. udělal jsem to, protože ten žoldák v naškrobený košili-- si neváží toho, co máš, narozdíl od 25letý modelky.
Dobro, um, i, um, žao mi je što sam te poljubio, ali bilo je to zato što onaj muèenik u bijeloj košulji... ne cijeni sve ono što ti imaš a ona atraktivna 25-godišnja manekenka nema.
Jo, žádný chlap si neváží snadného vítězství.
Da, ni jedan muškarac ne oèekuje laku pobjedu.
Georgi, oni si tě neváží, protože z tebe nemají strach.
Ne poštuju te jer te se ne boje.
Miluju sbor, já jen... nevidím důvod, proč plýtvat energií někde, kde si mě neváží.
Volim Glee, ali jednostavno ne vidim svrhu trošenja energije negde gde me ne cene.
Ale všichni víme, že mečouni neváží 1360 kilo.
Ali svi znamo da sabljani ne teže 3 tone.
Neměla bys mrhat city pro lidi, kteří si toho neváží.
Неби требала да трошиш емоције на људе који то не цене.
Nikdo si svého času neváží, dokud není pryč.
Нико не примећује време док не нестане!
Nikdo si neváží jména Hitchcock tak jako Paramount.
Niko ne poštuje Hièkoka više od Paramaunta.
A musíme být opravdu přesní, protože voda a methylen neváží stejně. A měl to spočítaný až tak na mililitry.
A moramo biti precizni, jer voda i metilen imaju različitu težinu, a on je to proračunao tačno u mililitar.
Lidi jako ty si neváží bohatství oslů k dispozici.
Momci poput tebe ne cijene bogatstvo guzice na raspolaganju.
Máte skvělý potenciál, slečno Warrenová, ale je tu spousta geniálních lidí, jejichž životy jsou v podstatě k ničemu, protože si neváží darů, co jim byly dány.
Imate velike moguænosti, gðice Voren, ali ima mnogo pametnih ljudi èiji su se životi sveli na nulu jer ne cene darove koji su im dati.
Vaši takzvaní kolegové si vás neváží.
Ti ljudi koje nazivate kolegama vas ne poštuju.
Tyhle nordické typy si nikdy neváží čistého povlečení.
Kurve iz severne Evrope nemaju poštovanja za svežu posteljinu.
Moje srdce už neváží víc než pár karátů.
У мом срцу има још само мало места у овом тренутку.
Všechno uctívají a ničeho si neváží.
Oni... obožavaju sve i ne vrednuju ništa.
Obvykle jsou to lesní Weseni, kteří se nemazlí s těmi, kteří si neváží přírody.
Obièno šumski Weseni koji ne obožavaju da neko uništava prirodni tok.
Tam jsme na konci, úplně na dně, poslední místo, protože naše kultura si neváží inovace.
Ено нас на самом крају, на самом дну, на последњем месту као култура која не вреднује иновације.
Rozdíl spočívá v tom, že pokud si vážím řízku, řízek si mne naoplátku neváží.
To jest, ako cenim šniclu, ona mi, s druge strane, to ne uzvraća.
Lidé mohou velmi snadno prohlásit, že si neváží svého soukromí, ale jejich činy popírají pravost jejich přesvědčení.
Људи веома лако могу да тврде да не вреднују своју приватност, али њихови поступци негирају аутентичност тог уверења.
Tady je jí sedm let a neváží víc než roční dítě.
Ovde ima sedam godina, sa težinom bebe od godinu dana.
Těžce hřešila dcera Jeruzalémská, protož jako nečistá odloučena jest. Všickni, kteříž ji v poctivosti mívali, neváží jí sobě, proto že vidí nahotu její; ona pak vzdychá, obrácena jsuci zpět.
Teško sagreši Jerusalim, zato posta kao nečista žena; svi koji su ga poštovali preziru ga, jer videše golotinju njegovu; a on uzdiše, i okreće se natrag.
Vypsal jsem jemu znamenité věci v zákoně svém, ale neváží sobě rovně jako cizí věci.
Napisah mu velike stvari u zakonu svom; ali mu se čine kao nešto tudje.
1.0580990314484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stalno je prièao da ljudi ne cene jednostavne stvari. 