Vím, že z lásky k smrtelníkovi nevzejde nic dobrého.
Znam da nièeg dobrog ne može biti kada volimo smrtne.
Pokud k vám ale doputoval teď, nevzejde z toho nic dobrého.
Ako je Kri došao ovde nenajavljen, pretpostavila bih da nema dobre namere.
Z Nazaretu nic dobrého nevzejde, je to i v Písmu.
Ništa dobro ne dolazi iz Nazareta, èak i Sveti Spisi tako kažu.
Něco mi říká, že z toho nic dobrého nevzejde.
Zašto nikada nisam pomislila da je to dobra stvar.
Když se budeš plést do věcí... Clantonovým a McLauryovým, nic dobrého z toho nevzejde.
Ništa dobro od sukoba s Clantonima i McLauryjima.
Chtěl si ohlídat, že nevzejde v potaz zavedení nové řady regulačních opatření, což by zastavilo překotný rozvoj finančního sektoru.
Želeo je da se uveri da neæemo uvesti novi set propisa da zauzdamo finansijski sektor.
Říkal jsem mu, že z ní nic dobrého nevzejde.
Rekao sam mu da je ta cura loša.
Jen ze zkušenosti vím, že z bubnování nikdy nevzejde nic dobrýho.
Iz mog iskustva, dobro nikad ne dolazi iz bubnjeva.
Nic dobrého z této konverzace nevzejde.
Ništa dobro neæe izaæi iz ovog razgovora.
Ale musíte pochopit, že ze zaplacení výkupného nevzejde nic dobrého, ano?
Pronaæi æemo vašu djecu. Ali morate razumjeti da se ništa pozitivno neæe dogoditi ako platite otkupninu.
Z toho, že mu řeknu o své minulosti, nevzejde nic dobrýho.
Neces nista dobiti ako mu kažes o mojoj proslosti.
Pokud k něčemu dojde, tak z toho nikdo vítězně nevzejde.
Ako se nešto desi, neæe biti pobednika.
Vše co vím, že nic dobrého z bytí kolem vás čtyř nevzejde.
Samo znam da se ništa dobro ne može desiti nekome pored vas èetiri.
Říkala jsem ti, že z tohohle zvrhlého spojenectví nic dobrého nevzejde.
Rekla sam ti da ništa dobro neæe da se izrodi iz ovog tvog saveza.
A i kdyby byla, z toho, že Sladeovi řekneš, že si myslíš, že jsi zodpovědný za smrt ženy, kterou miloval, nevzejde nic dobrého.
A sve i da jeste, ništa dobrog ne bi donijelo ako Sladeu kažeš kako misliš da si odgovoran za smrt žene koju je volio.
Ze vstupu na toho Bohem zapomenuté místo nic dobrého nevzejde.
Nema koristi od ulaska u ovu zabit.
Když se té naděje budeš držet, tak z toho nic dobrého nevzejde.
Ne dobijaš ništa upuštajuæi se u to nadanje.
Nic dobrého z tohoto předčíslí nevzejde.
Ništa dobro ne dolazi iz ove oblasti koda.
Věřte mi, z tohohle nevzejde nic dobrého.
Veruj mi... Iz ovoga ništa dobro ne proizilazi.
Z kladení otázek nevzejde nic dobrého.
Ništa dobro ne proistièe iz postavljanja pitanja.
Podívej, když řekneme ano, nic dobrého z toho nevzejde.
Slušaj, ako pristanemo, ništa dobro neæe izaæi od toga.
Ze soucitu s takovými lidmi nikdy nic dobrého nevzejde.
Ne treba saoseæati s tim ljudima.
V tom případě, si můžete ode mě vzít, že žádné dobro z tohohle nevzejde.
Направио си грешку. Дакле имамо ја
Když nám ublížíte, nevzejde z toho nic dobrýho.
Ништа добро не може доћи из нас повреди.
Víte, další útok nevzejde z nějaké korporátní firmy v Seattlu nebo San Jose, přijde od šestnáctiletého ve Warsawě, který bude inspirovaný kódem od čtrnáctiletého z Mumbaie.
Sledeæa ubistvena aplikacija neæe doæi od neke naše korporacije, veæ od 16-godišnjaka iz Varšave koji je oduševljen zastarelim programom.
Z pokračování vašeho vyšetřování nevzejde nic dobrého.
Nastavak istrage ništa dobro neæe doneti.
Proto vím, že ze seznamů nikdy nevzejde nic dobrého.
Zbog èega se nikad nije dobro završilo kad su ljudi bili na listi.
Věř mi, nic dobrýho z toho nevzejde.
Veruj mi, loše stvari se dešavaju.
Když budeme stále jenom přihlížet, tak z toho nic dobrého nevzejde.
Mi smo primirili i posmatrali i to nije donelo ništa dobro.
Řešení našich problémů nevzejde ze zasedání rady.
Do rešenja naših problema neæemo doæi veæanjem.
Z vyhrabávání tajemství nevzejde nic dobrého.
Ништа добро неће изаћи из ископава тајне.
Nebojíš se, že budeš celý život pilovat tohle řemeslo a nic z toho nevzejde a ty umřeš na hromádce zbytků z rozbitých snů s ústy plnými hořkého popela neúspěchu?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
0.20968985557556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da nièeg dobrog ne može biti kada volimo smrtne. 