Prevod od "nevyprávěl" do Srpski

Prevodi:

ispričao

Kako koristiti "nevyprávěl" u rečenicama:

Ten vousáč Pavel ti o nich nic nevyprávěl?
Zar ti tvoj prijatelj Pavle nije prièao o tome?
Nevyprávěl vám, jak chtěl vydat knihu a taťka mu to nedovolil?
Nije prièao kako je htio objaviti knjigu, a tatica mu nije dozvolio?
Překvapuje mě, že vám George nevyprávěl svůj pohled na věci.
Èudi me da ti George nije isprièao svoje viðenje stvari.
Kdybych se byl vypařil, tak bych tady dnes nebyl a nevyprávěl vám to.
Да сам рикнуо, не бих био овде да вам испричам све ово.
Nikdy vám nevyprávěl, co se stalo v Itálii?
Nije vam rekao šta se desilo u Italiji?
Jen doufám, že ti toho o mně příliš nevyprávěl.
Nadam se da ti nije previše prièao o meni.
Vy jste nikdy předtím pohádky nevyprávěl.
Niste nikada još prièali prièe pre spavanja.
Od doby už Kjell Bjarne žádnou další historku nevyprávěl.
Kjel Bjarn nikad više ništa nije isprièao Gun.
Toby, nikdy ti nevyprávěl o těch vraždách?
Tobi, on nikad nije pricao o ovim ubistvima, zar ne?
Říkal jsem ti, abys o tom nikomu nevyprávěl.
Rekao sam ti da ne pricaš, smradu.
A ne, nikdy jsem jim nevyprávěl příběhy mé babičky.
I ne, nisam im prièao bakine prièe.
Nevyprávěl jsem ti to, ale máma měla problémy s hazardem.
Nisam ti nikada rekao, ali moja majka ima problema sa kockom.
Ta tvoje kolonie. Nikdy jsi mi o ni nevyprávěl.
Nisi mi prièao o toj svojoj koloniji.
Ale každý příběh má dvě strany a tu naši ještě nikdo nevyprávěl!
No svaka prièa ima dvije strane, a mi svoju nismo isprièali!
Páni, ten vyprávěl... o vás - pokud nevyprávěl o této osobě, což bylo 99, 9 % času.
Èovjeèa, kako je samo govorio... O tebi... Kada nije govorio o ovoj, a to je bilo 99.9% vremena.
Cožpak jste mi nevyprávěl kvůli tomu?
Pa ne govoriš li mi zato to?
Nikdy jsi mi nevyprávěl, jaký jsi byl jako dítě.
Nisi mi baš puno prièao o tome kada si bio dijete.
Nikdy jsi mi o otci nevyprávěl.
Nikad nisi prièao o tvom ocu.
Nevyprávěl jsem vám o své dceři Alison?
Jesam li ti ikada prièao o mojoj kæeri, Alison?
Doufám, že ji o včerejší noci nevyprávěl.
Nadam se da joj nije rekao za sinoć.
Proč si mi o tom nikdy nevyprávěl?
Zašto mi to nikada nisi ispricao?
Je řada příběhů, které jsem ti ještě nevyprávěl.
Postoji još mnogo priča koje ti nikada nisam ispričao.
Nikdy jsem vám nevyprávěl příběh Shabandarova lva?
Никада ти нисам испричао причу о Шабандаревом лаву, зар не?
Nikdo nevyprávěl historku o tom, jak byl zatažen na absolvenstkou večeři
Nije se isprièalo o veèeri kada se svaðao za govor pred studetima na Univerzitetu u Tulsi.
Aha, tak už asi vím, proč nikdo ten příběh nevyprávěl.
Ne mogu da verujem zašto nije isprièana.
Moji rodiče... dělali všechno možné, aby mi pořád nevyprávěl ty věci.
Moji roditelji... sve su uèinili da ga spreèe da me zaludi sa njegovim prièama.
Ještě jsem vám nevyprávěl o T.J.?
ZAR TI NISAM VEÆ PRIÈAO O TI DŽEJU?
A já už jsem o něm nikdy nevyprávěl.
И никад више нисам причао приче о томе.
On ti o tom nikdy nevyprávěl?
Zar ti nije prièao o tome?
Příběh, který jsme už slyšeli, to ano, ale trochu neskromně si myslíme, že ho ještě nikdo nevyprávěl s takovou úctou a v tak velkém stylu.
Велика је то прича. Већ исприповедана прича, да. Али ласкамо себи да још није исприповедана с оволико полета и профињености.
To jsem nikdy nevyprávěl o pohodáři Chetovi?
Nema frke, Èete. Moj glavni èovek?
Její příběh mi papá nikdy nevyprávěl.
Jedina prièa koju tata nije nikad isprièao.
0.64400196075439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?