Ale rozhodně jsem si nic nevymyslela a nevymýšlím si ani teď.
Ali nisam umislila i ne umišljam ni sad.
Druhého dne, jak praví historie, a to si nevymýšlím, začala z hloubi země a z popela, vylézat zvířata.
Drugi dan dogaðaja. To nisam izmislila. Veæ drugog dana, odreðene životinjske vrste izronile su iz zemlje i pepela.
Dítě, já nevymýšlím hry, já jen vybírám čtvrťáky.
Mali, ja ih ne pravim, samo prodajem žetone.
Sakra, já si ty pravidla nevymýšlím!
Da, da. Doðavola, nisam ja izmislio ova pravila!
Já radši říkám pravdu, a nevymýšlím si historky o neexistujících snoubenkách.
Ja govorim istinu za razliku od nekih... koji izmišljaju prièe o verenicama.
Nevymýšlím si to a nejsem blázen.
Ne izmišljam sve ovo i nisam lud.
Vím co jsem viděl, nevymýšlím si to
Znam šta sam video. Nisam izmislio.
Moc na mě nekoukejte, jak vidíte, nic si nevymýšlím.
Mogu opaziti jastreba kad puše sjeverozapadnjak.
Ale i když jsem tak zkušená lhářka musíš vědět, že si nevymýšlím, když ti říkám, že tě miluju.
I iako sam... stvarno dobar lažov... Želim da znaš da govorim istinu kad ti kažem da te volim.
Ovšem předpisy si nevymýšlím... a pořád poslouchám nadřízené.
Ја не одређујем политику. Још увек примам наређења.
Nevymýšlím nesmysly umím ovládat střelné zbraně a znám Kung Fu.
Ne dam se zafrkavati. Znam rukovati oružjem. I znam kung-fu.
Já pravidla nevymýšlím. Jen se jimi řídím.
Ja ne izmišljam pravila, samo igram prema njima.
Tyto výčitky se musí zdát zaostalé gentlemanovi s takovým vznešeným strojeným chováním, ale já si tyto kodexy nevymýšlím.
Ove sitnice verovatno deluju jako primitivno, gospodinu tako uzvišenog ponašanja.
Tak už naposled, já si to nevymýšlím, jasný?
Zadnji put vam govorim, ne izmišljam to, u redu?
Catherine, je mi to líto, vím, že tě to rozrušilo, ale já si nic nevymýšlím.
Ketrin, žao mi je, znam da si uznemirena, ali nemoj da izmišljaš prièe.
Nevymýšlím si vás, ani to není vzpomínka.
Niti te izmišljam, niti te se priseæam.
Já si nejsem jistý, jestli si nevymýšlím.
Nisam siguran da sam ti rekao istinu.
Kdybys věděl, kdo jsem a co jsem v životě udělal, věděl bys, že si nevymýšlím.
Kad bi znao tko sam ja, što sam sve uradio u životu, znao bi da ne blefiram.
Nevím, co vám můj bratr řekl, Ale já si nevymýšlím.
Ne znam šta vam je rekao, ali ništa nisam podvalio.
Nevymýšlím si to jen proto, že mou sestru někdo zavraždil.
Ne ponašam se ovako jer mi je sestra ubijena. Nisam.
Mami a tati, já si nevymýšlím!
Mama i tata... Govorim vam istinu!
Já pravidla nevymýšlím, jen se řídím podle příručky.
Ja ne odreðujem pravila, samo ih pratim.
Na ulici se jí říká, a to si nevymýšlím, Doktor Smrťák.
NJeno ime ulica, koje ja ne izmišljam, je Doktor Smrt.
Řeknu ti jednu věc, kterou si nevymýšlím.
Reæi æu ti šta nisam umislila.
Já nic nevymýšlím, jen se chci zaregistrovat před volbami.
Ne pravim probleme, tu sam samo radi registrovanja za glasanje.
A nevymýšlím si, když řeknu, že ráno po tomto rozhovoru, když ležela v dodávce s umytou hlavou, že stejné ráno přišla do zahrady sociální pracovnice, přinesla čisté oblečení, ložní prádlo a mast a zaklepala na dveře dodávky.
I ne izmišljam kad kažem da je jutro posle tog razgovora, kad je ležala u kombiju oprane kose, baš tog jutra je socijalna radnica došla u vrt, noseæi èistu odeæu, posteljinu i losion te pokucala na vrata kombija.
Jo, ale nevymýšlím si pravidla za pochodu.
Ali ja ne izmišljam pravila usput.
Přísahám bohu, mami, nevymýšlím si to.
Kunem ti se, mama, da ne izmišljam.
Nevymýšlím si to za pochodu, stejně jako se stehy, s tou operací a...
Ne uèim to usput kao sa šavovima, hirurgijom...
Protože, a to si opět nevymýšlím, před pár měsíci ten stavitel, a to musela být sázka, přišel na radnici a řekl,
Jer, opet govorim istinu! Prije nekoliko mjeseci graditelj je opet, mora da je opklada u pitanju, otišao u odbor, i rekao:
Nevymýšlím si je. Není to zapotřebí.
Ne izmišljam ih. Nema potrebe za tim.
1.7118690013885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nisam umislila i ne umišljam ni sad. 