Prevod od "nevyléčí" do Srpski


Kako koristiti "nevyléčí" u rečenicama:

A nic lepšího než tohle nevyléčí rodinu.
I ništa ne pomaže porodici kao ovo.
Zlé v těch chmurách tuším nebezpečí... jestliže z příčiny se nevyléčí.
Sudba zla i crna njega æe snaæi... ne uspe li nauk dobar pronaæi.
Nevyléčí to sice Phage, ale podstatně to prodlouží její život.
Neæe je izlijeèiti, ali bitno æe joj produljiti život.
Nevyléčí ho, protože nevědí, co mu je.
Ne leèe ga zato što ne znaju šta mu je!
Ty, které nevyléčí život, vyléčí smrt.
Koga ne izlijeèi život izlijeæit æe smrt.
Nikdo ho nevyléčí, když bude vyděšený.
Ne može ga niko leèiti ako je preplašen.
Ať si Sardis říká, co chce, modlitby sněť nevyléčí.
I, bez obzira šta Sardis kaže... molitve ne leče gangrenu.
To je jako dávat pacientům s glaukomem marihuanu nevyléčí to problémy s viděním, ale získá se tím čas.
– Na istom principu marihuana se daje pacijentima glaukoma ali u stvarnosti ne rješava probleme sa vidom; samo da kupiš vrijeme.
Tohle tělo se rozpadne, jestli mě nevyléčí.
Ovo tijelo æe se raspasti ako me ne popravi.
Statistiky ukazují, že většina závislých se nevyléčí.
Po statistikama, veæina narkomana se uopšte ne oporavlja.
Určitě dovede vyléčit takové nemoci které nevyléčí žádná jiná nenocnice na světě.
Kažu da je izleèio bolesti kao što je ALS, bolest koju nijedna bolnica u svijetu ne može dijagnosticirati.
Tahle léčba tvou matku nevyléčí, nedá jí to novou smlouvu na život, ale možná jí dá několik dobrých dní.
Ta terapija neæe izlijeèiti tvoju majku, ali može joj poboljšati život.
Seńor Romero je nutí pít dokud alkohol tu jejich nemoc nevyléčí.
Gospodin Romero im daje da piju dok alkohol ne izleèi bolest.
Nevyléčí to, ale sníží to frekvenci záchvatů.
Nece ga izleciti, ali ce znatno smanjiti frekvenciju izbijanja.
Ale od útoku má fyzické i psychické jizvy, ze kterých... se možná nikdy nevyléčí.
lma fizièke i emocionalne ožiljke od kojih se možda neæe oporaviti.
Možná ano, když jim nabídneme lék. Nemusíme říkat, že je nevyléčí úplně.
Možda hoæe ako im ponudimo vakcinu. Ne moraju znati da je zakrpa a ne lek.
Bez odpuštění, se staré účty nevyřídí... staré rány se nikdy nevyléčí.
Bez oprosta, stari raèuni nikad se ne podmire... stare rane nikad ne zacijele.
Ale nefunguje to, opakování slov, kterým rozumíš, tě nevyléčí.
Ali ako ponavljaš reèi, razboliš se...
Ztráta bratra zanechá v mém srdci ránu, která se asi nikdy nevyléčí.
To što sam izgubio brata æe ostaviti bol u mom srcu koji mislim da nikada neæe prestati.
Arsen zpomalí leukémii, ale nevyléčí ji.
Arsen usporava leukemiju, ali je ne može izleciti.
Takže jsem v těch 10%, co se nevyléčí.
Znaèi da sam u onih 10% koji ne mogu da se izleèe.
Protože dokud nebudete, žádná voda na světě vás nevyléčí.
Dok je ne budete imali, sva voda ovoga sveta vas neæe moæi izleèiti.
Nevyléčí ji to, ale získá tak pár týdnu na to, aby mohla zjistit, kdo je, než zemře.
Neæe je izleèiti, ali æe joj kupiti par nedelja kako bi mogla da sazna ko je, pre nego što umre.
Řekl, že to ten krém nevyléčí.
Rekao je da to krema neæe moæi da izleèi.
Já vždycky říkám, že nenávist nic nevyléčí.
Ja uvek kažem "mržnja ništa ne leèi."
Bez krve, nás voda ze studny Nevyléčí.
Znate to. Jer bez krvi, voda iz jame neæe nikoga izleèiti.
Warlowova krev by mi umožnila chodit za slunce, ale nevyléčí mě.
Krv od Warlowa mi može pomoæi da hodam po suncu, ali me ne može izlijeèiti.
Myslím, že tentokrát to ta jóga nevyléčí.
Ne mislim da æe prirodna joga to da izleèi ovaj put.
Ti, kteří se nevyléčí, nejsou zcela odhodlaní vzdát se...
Oni koji se ne oporave nisu voljni da se prepuste.
Chci zdůraznit, že ten lék to úplně nevyléčí.
Želim da naglasim da ovaj medikament nije lek.
Velký grimoár nevyléčí její pocit viny.
Velika knjiga ne može da zaleèi njenu krivicu.
Protože splín nic nevyléčí tak jako modrá krabička.
Jer ništa ne leèi depresiju kao mala plava kutija.
To je jediný způsob, jak si můžeš být jistá, že se nevyléčí a neskočí po tobě.
To je jedini naèin da budeš sigurna da se neæe više vraæati.
A nikdy je to nevyléčí, že ne?
I niko se od toga nije promenio?
Náš lékař je v nemocnici, a její stav medicína 21. století nevyléčí.
A njeno stanje je možda iznad medicine 21 og veka.
0.32601499557495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?