Prevod od "nevybral" do Srpski


Kako koristiti "nevybral" u rečenicama:

Já jsem si tě ale nevybral!
Ja te nisam odabrao! - Ni ja!
Nevybral jsem si práci místo tebe.
Posao mi nije bio važniji od tebe.
Nevybral jsem ho já, ale Chalmers.
Nisam je izabrao ja. Chalmers je to uèinio.
Kdybych byl koněm, klečel bych na kolenou a modlil se, aby sis mě nevybral.
Pa, da sam ja konj, kleèao bih na zglobu i molio te da se ne kladiš na mene.
Nevybral jsem si té kvůli tvý výřečnosti.
Nisam te uzeo zbog tvojih pravnih sposobnosti.
Ale tenhle život jsem si nevybral.
Ali to nije život koji sam izabrao.
Pro první zápas bych si ji nevybral, ale Sally je dobrý manažér, musí si myslet, že jí dostane.
Ne bi bio moj izbor za prvu borbu, ali Sally je dobar manager. Morao je misliti da æe uspeti pobediti.
Já si nevybral neviditelnost, to ty.
Nisam ja izabrao nevidljivost, ti si mi to naturio.
Já tě nevybral, Deane, to Bůh.
O ne, ja te nisam odabrao, Dean, Gospodin te odabrao.
Opravdu si myslíš, že bych si nevybral tebe?
Zar stvarno mislis da ne bih izabrao tebe?
Můj otec si tohle místo nevybral náhodou.
Moj otac nije izabrao ovu lokaciju sluèajnu.
Také proto sis ještě nevybral povolání.
Valjda zbog toga jos nisi izabrao profesiju.
Podívej, nevybral jsem si tě proto, že bych tě měl ve vazbě.
Gledaj nisam te izabrao za ovo jer te imam pod nadzorom.
Jasone, chápu čím procházíš, ale na tohle jsi si nevybral vhodnou chvíli.
Jasone. Stvarno poštujem ono, što prolaziš, ali, èoveèe, ovo nije moglo da doðe u gorem trenutku.
Nikdo si mì nikdy nevybral bez toho, aby nìco chtìl.
Nitko me pre nije pokupio, a da nije tražio nešto.
Takový životní styl jsem si nevybral, na rozdíl od Damona.
Нисам изабрао да тако преживљавам, али Дејмон јесте.
Už je mi jasný, proč jsi nevybral matiku.
Da, sad vidim zašto si odustao od matematike.
Otče, já jsem si tu krev z transfuze nevybral!
Oce... Nisam ja birao krv koju su mi dali transfuzijom!
Souhlasíš nebo sis ještě žádnou stranu nevybral?
Hoæeš li uraditi to, ili još uvek nisi odabrao stranu?
No, Charles si mě nevybral jako lovce pro to, že dobře vypadám.
Pa, Èarls me ne koristi za lov na èudovišta samo zbog mog izgleda.
Za svou první oběť sis ho nevybral náhodně.
S razlogom si ga odabrao kao prvu žrtvu.
Nevybral jsem si tuhle armádu, Bernarde, ale udělám z ní tu nejlepší na škole.
Nisam birao vojsku, Bernarde. Ali pretvorit æu je u najbolju.
"Ale žádný Zodiak si je nikdy nevybral.
"ALI NIJEDAN ZODIAC IH NIJE ODABRAO."
Nevybral jsem si dobrovolně pobyt v tomhle krcálku daleko od domova.
Ne želim doðavola da budem ovde u ovom sranju.
Podle toho co vidím, tak si nevybral špatně.
Iz onoga što ja vidim, potpuno je u pravu... Zar ne misliš?
Dokud sis místo ní nevybral jinou ženu.
Dok nisi umesto nje odabrao drugu ženu.
A to by se nestalo, kdybych to jen tak vzdal... kdybych si nevybral žít dál.
A TO SE NE BI DESILO DA SAM SAMO ODUSTAO... DA NISAM ODABRAO ZIVETI.
Nevybral si vás, nevybral si Lanu nebo Mela.
Nije izabrao tebe. Nije izabrao Lanu ili Mela.
Viděl jsem ten výraz, když tě Kurt nevybral, abys šla s ním.
Video sam ti izgled lica kad te Kurt nije izabrao.
Pěkné místo pro poslední dějství, sám bych ho lépe nevybral.
Lepa lokacija za poslednji cin, ni sam ne bih bolje izabrao.
Nevybral jsem si, kde se narodím... ale můžu si vybrat, kde zemřu.
Nisam mogao da biram gde æu se roditi Ali mogu da biram gde æu da umrem.
Musím říct, že sis nevybral nejlepší chvíli.
Moram reæi da si izabrao èudno vreme za to.
Můžete mě vidět jako farmáře nebo v kůži a nikdy si nikdo nevybral farmáře.
Mogu se pojaviti kao farmer ili u koži, i niko nikada nije izabrao farmera.
I tak to bylo špatně, protože, jak vidíte nalevo, jeden malý chlapec odpochodoval, protože jsem nevybral jeho kozu.
Ubacio sam ih. Ali čak ni tada nisam dobro uradio, ukoliko možete da vidite na levoj strani, drugi dečko je odjurio jer nisam izabrao njegovu kozu.
2.0624661445618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?