Nebude odpovídat na žádné otázky týkající se jeho viny, anebo neviny.
Неће одговарати на питања о својој кривици или невиности.
A my máme důkazní břemeno, presumpci neviny.
I tu je teret dokaza, nevinost pre krivice.
Pro mě si vinnej, až do prokázání neviny.
U mojim ocima si kriv dok se tvoja nevinost ne dokaze.
Rád bych se řídil presumpcí neviny a předpokládal, že se ztratila během přenosu a nikdy jsi jí nedostala.
Nadam se da se poruka izgubila u slanju da je nisi primila.
Následkem toho, otázka jeho viny či neviny mě už více netrápí.
Otuda me pitanje o njegovoj krivici ili nevinosti ne muèi više.
Co se stalo s presumpcí neviny?
Što se dogodilo sa davanjem olakšica momku bez mrlja?
Za posledních 16 let jsem udělala vše, co bylo v mých silách, abych se připravila k obhájení bratrovy neviny.
" Uèinila sam sve što je bilo u mojoj moæi zadnjih 16 god.... da se pripremim da dokažem nevinost svoga brata."
Protože u svejch chlapů ctím presumpci neviny, Clayi.
Zato jer volim pustiti deèke da sumnjaju, Clay.
Obdrželi jsme vaši žádost, abychom se podívali na vaše tvrzení neviny z pohledu Vnitřních Záležitostí.
Primio sam tvoju molbu da bacim pogled na tvoj sluèaj iz perspektive LA.
Veškeré informace, které potřebujeme k prokázání neviny agentky Frostové jsou na několika discích v této bezpečnostní schránce.
Sav intel, koji nam je potreban da dokažemo da je Mraz agent MI6, je na seriji diskova koja je odložena u bezbednosnoj kutiji. Gospodine?
Bohatství pana Queena by ho nemělo zbavit práva na propuštění na kauci, protože platí presumpce neviny.
Bogatstvo g. Kvina ga neæe lišiti prava na slobodu pod kaucijom dok se pretpostavlja da je nedužan.
Chtěla bych uplatnit presumpci neviny, ale chová se nějak divně.
Ne želim sumnjati u njega, ali ponaša se nervozno.
Bez ohledu na vaše řeči o presumpci neviny budete jako první podezírat ji.
Naravno. Ma koliko verujete da je svako nevin, prvo posumnjate u nju.
S presumpcí neviny, porotou, která dospěla k rozhodnutí a shledala ho vinným.
Uz pretpostavku nevinosti, porota ga je proglasila krivim.
Na potrestání mé viny, nebo na prokázání Johnovy neviny?
Dokazati moju krivicu? Ili njegovu nevinost?
Pokud ne, bude to dlouhá cesta k prokazování tvý neviny, nebo třeba jen oprávněný pochybnosti o tvý vině.
Dugo æe trajati dokazivanje tvoje nevinosti kao i bacanje osnovane sumnje na tvoju krivicu.
Mei Chen byla klíčem k prokázání tvé neviny.
Mej Èen je kljuèna za dokazivanje tvoje nevinosti.
Myslíš ten důkaz mé neviny, co právě vyletěl oknem?
Мислиш на доказ моје невиности што је искочило с прозора?
Vzdala jsem se důkazu neviny mého manžela.
Odrekla sam se dokaza nevinosti svog supruga.
Co mě přivádí k finálnímu důkazu jeho neviny.
To me dovodi do poslednjeg dela oslobaðajuæeg dokaza.
Máme svědka naší neviny, který se zotavuje uvnitř.
Imamo svedoka naše nevinosti koji se oporavlja unutra.
Jenom seženeme důkazy ve prospěch tvé neviny, ano?
Хајде да се доказе да љагу са свог имена, у реду?
Pokud to Nate neudělal, chtěl by nechat otestovat Niinu krev na důkaz neviny.
Da je Nejt nevin, želeo bi da se Nijina krv testira da to dokaže.
Když první den vešel do soudní síně, měl kabát presumpce neviny.
Slušaj, prvog dana je u sudnicu ušao sa pretpostavkom da je nevin.
Ale co neztratil, co nikdo z nás nemůže ztratit, je ústavní právo na advokáta, na nestranný soud vás, občanů, a na presumpci neviny bez důvodných pochybností.
Ali ono što nije izgubio, ono što niko od nas ne može da izgubi, bilo je ustavno pravo na advokata, pravedno i nepristrasno suðenje sa vama porotnicima, njemu ravnima, i pretpostavku nevinosti izvan opravdane sumnje.
Boothe, nemůžu se pustit do svého zkoumání s presumpcí Zackovy neviny.
Ne mogu da krenem sa istraživanjem sa pretpostavkom da je Zak nevin.
Takže co PIPA a SOPA riskují, je to, že berou prastarý právní koncept, presumpci neviny, a převrací ho na presumpci viny.
Ono što PIPA i SOPA rizikuju da urade je da uzmu vekovima star pravni koncept, nevin dok se ne dokaže suprotno, i da ga preokrenu - kriv dok se ne dokaže da je nevin.
Osvědčení neviny Davidovy, o čemž zpíval Hospodinu z příčiny slov Chusi syna Jeminova.
Gospode, Bože moj! U Tebe se uzdam, sačuvaj me od svih koji me gone, i izbavi me.
0.25927686691284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li to znak krivice ili nevinosti, MekFerson? 