Prevod od "neviditelní" do Srpski


Kako koristiti "neviditelní" u rečenicama:

Možná mu spravují šaty neviditelní tkalci.
Možda su mu odelo oèistili nevidljivi ljudi.
Shak'l řekl Apophisovi o vašem rituálu,...že nemůžete být neviditelní když ho provádíte.
Šakl je rekao Apofisu da ne možete ostati sakriveni za vreme obreda.
Neviditelní lidé mohou vstoupit dál, ano?
Svi nevidljivi ljudi uðite unutra, ok?
Byli jsme neviditelní, když jsme byli Boží ruce.
Bili smo nevidljivi kao Božije ruke.
Jako Blips jsme byli aspoň neviditelní.
Бар као тачкице... били смо невидљиви.
Abychom ji porazili, pokud ji dostihneme, museli bychom být neviditelní.
Ako ga dostignemo, za napad moramo biti vraški nevidljivi.
Protože když jste neviditelní, a ostatní lidé vás nevadí, nemůžete jim pomoct rozumět.
Jer kad si nevidljiv, drugi ljudi te možda ne vide, ali ti ne možeš izbeæi da ne vidiš druge ljude.
Jen tak mimochodem, to, že ze sebe děláte podívanou neznamená, že pro nás ostaní stále nejste neviditelní.
Oh, usput, samo zato što pravite budale od sebe, ne znaèi da niste nevidljivi za nas ostale.
Pokud vím, ti, kteří používají sodanské maskování jsou neviditelní pro ostatní, ale vidí se navzájem.
Koliko razumem, oni koji koriste Sodanski plašt su nevidljivi svima osim meðusobno.
Umíte si představit, jak by bylo užitečné kdyby mohli být v této chvíli neviditelní?
Mozes li zamisliti kako bi bilo korisno da budu nevidljivi u ovo vreme?
Možná budeme muset pěšky, ale budeme tam neviditelní.
Neæemo iæi peške. Ali biæemo nevidljivi.
Myslela jsem, že jste v zrcadle neviditelní.
Mislila sam da ne možeš da se vidiš u ogledalu?
Holiči, manikérky, čističi bot-- jsou neviditelní.
Brijaèi, manikeri, èistaèi cipela... nevidljivi su.
Ty si ten, co stále mluví, že jsme neviditelní.
Ti si taj koji uvek govori da smo nevidljivi.
Byli jsme pro toho chlapa neviditelní.
Bili smo nevidljivi za tog èoveka.
To si myslí, že jsou neviditelní?
Да ли мисле да су невидљиви?
Hoši z CIA se dlouho učili, jak být neviditelní.
Ovi momci iz CIA-e su proveli puno vremena uèeæi kako biti nevidljiv.
Jsou neviditelní, rychle reagují, a jsou lepší, než kdokoliv od vás.
Oni su pod radarom, kreæu se brzo, i bolji su od bilo koga što imaš.
Ať už jde o vydávání stíhané osoby nebo ne, tyhle peníze zaručují, že zůstaneme pro okolní svět neviditelní.
Bez obzira na izruèenje, novac nam jemèi da ostajemo nevidljivi za vanjski svet.
A pokud to mohl udělat kdokoli, tak jsme neviditelní.
A ako je to mogao bilo ko, onda smo mi nevidljivi.
V pěstounském domově, kde jsme žili, nám s Amandou říkali neviditelní.
U hraniteljskom domu u kojem smo živeli, Amandu i mene su zvali nevidljivima...
A neviditelní nezůstaneme vyhráváním konfliktů, ale jejich vyhýbání se.
Ne ostajemo u senci tako što pobeðujemo u bitkama, nego tako što ih izbegavamo.
Takže bychom se měli podívat na poskytovatele služeb, správce, i na všechny, kdo mají při práci být neviditelní.
Trebalo bi da pogledamo uslužne radnike, baštovane, sve plaæene da budu nevidljivi.
Se správným patogenem by naši vojáci byli pro nepřítele doslova neviditelní.
Opremljeni pravim patogenom, naše trupe æe biti nevidljive za neprijatelja.
Komisař chtěl, abych to zjistil a skoncoval s nimi, ale jsou neviditelní.
Povjerenik je zatražio da to doznam i pozatvaram ih ali oni su nevidljivi.
Jak se neviditelní lidé stanou ještě víc osamělí, když je ostatní uvidí?
Kako nevidljivi ljudi mogu postati usamljeniji tako što budu viðeni?
Máme tak akorát, abychom zůstali neviditelní.
Imamo samo toliko da ostanemo nevidljivi.
Takže pekelní psi jsou lidem neviditelní... pokud jsi neprodala svou duši a nejdou po tobě.
Znaèi Pakleni psi su nevidljivi ljudima, osim ako prodaš dušu i oni te gone.
A v roce 1985, jsem si uvědomil, že jsem se snažil dosáhnout něčeho, co bylo doslova nemožné. Důvodem je, že všichni z mých klientů, všechna zvířata, jejichž zájmy jsem se snažil hájit, byly právně věci; oni byli neviditelní.
Do 1985. godine shvatio sam da sam pokušavao da postignem nešto što je bukvalno nemoguće, zato što su svi moji klijenti, sve životinje čije sam interese pokušavao da zaštitim, bili predmeti; bili su nevidljivi.
Jak jsme chtěli řešit problémy, kterým jsme, v zásadě, nerozuměli, které jsme nemohli sledovat v reálném čase, a kde lidé, pracující na řešení problémů, byly neviditelní pro nás a někdy také i pro sebe?
Kako da rešimo probleme koje temeljno ne razumemo, koje ne možemo da pratimo u realnom vremenu i kod kojih su ljudi koji rade na tim problemima nama nevidljivi, a ponekad i nevidljivi jedni za druge?
Moje srdce se hojí s novým a hlubším soucitem -- touhou být s lidmi v jejich bolesti, naslouchat jejich příběhům a snažit se jim pomoct, aby věděli, že nejsou neviditelní.
Моје сломљено срце је зарастало уз ново и дубље саосећање, жељу да седим са људима у њиховом болу, да чујем њихове приче и покушам да им помогнем да их испричају да знају да их је неко видео.
Cítí se pak neviditelní a nedůležití.
Чине да се осећају невидљиво и безвредно.
Takže bezdomovci, pracující bezdomovci, primárně zůstávají neviditelní.
Tako da zaposleni beskućnici uglavnom ostaju nevidljivi.
0.24316716194153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?