Prevod od "neučím" do Srpski


Kako koristiti "neučím" u rečenicama:

Vzdělání, které jsem měla doma, pro ně není dost dobré na to, abych tu mohla učit, a tak neučím.
Obrazovanje koje sam stekla kod kuæe nije dovoljno da bih pouèavala ovdje.
Buď tě neučím dobře... nebo neslyšíš... nebo slyšíš, ale neposloucháš.
Ili te ne uèim dobro, ili me ne slušaš. Ili slušaš, a ne èuješ.
Já svoje kadety neučím, jak používat pánev wok.
Ја не учим кадете како да користе "вок"!
Není divu, že neučím umění milovat.
Nije èudo što ne dajem lekcije iz Ijubavi.
Lori, ale je ti jasné, že tě neučím zápasit proto, abys pak boj vyhledávala.
Lori, znaš da te ne poduèavam borbi da bi ti mogla izaæi nekamo trežiti borbu.
Odpusť že ho neučím nejlepší části o existenci drbání.
Izvini što sam ga poduèavao boljim stranama èešanja.
Neučím se jazyky proto abych potěšila učitele..
Ja ne uèim strane jezike zbog profesora...
Třeba já se nechci učit francouzsky... takže každej den pozitivně myslím na to, jak se neučím francouzsky.
Kao, nisam hteo da uèim francuski, tako da svaki dan mislim pozitivno o neuèenju francuskog.
Neučím své zaměstnance mluvit o mých byznysech.
Ne obuèavam svoje zaposlenike da prièaju o mom poslu.
Neučím se jejich tváře nazpaměť nebo tak.
Ja, ono, ne pamtim njihova lica, i tako. Žao mi je.
Já řekla, že jsem jen na pár diapozitivech zmínila ID, ale že kreacionismus neučím.
Rekla sam, "Spomenula sam inteligentni dizajn na nekoliko slajdova, ali nisam poducavala kreacionizam."
Také jste řekl, že jsem ve tvorbě Johna Henryho nedbalá a že ho neučím rozeznávat správné od špatného.
Takoðe ste rekli da sam bila nemarna u stvaranju Džona Henrija jer ga nisam nauèila ispravno i pogrešno.
Neučím to proto, abych ztratil spojení s realitou.
Vidite, ja ne predajem ovaj predmet radi zabave.
Ne pane, neučím inženýrství, to víte sám líp než já.
Ne gospodine neću vas ovako naučiti inženjeringu, vi to znate bolje od mene
"Nikdy neučím své žáky jen se jim pokouším vytvořit podmínky aby se mohli učit sami."
"Nikad ne ucim moje dake, samo pokušavam da stvorim uslove u kojima mogu uciti."
Vlastně odpoledne neučím, takže je můžu vyzvednout, jestli chcete.
U stvari, popodne sam slobodna pa mogu ih ja odvesti.
Mrzí mě, že už tě neučím.
Nedostaje mi da ti budem uèitelj.
To říkáte, jen abyste mi mohl vyčinit, že se neučím básně.
Kažete zlatka, da me izgrdite što nisam nauèila pesmu.
Neučím tě, jak bojovat, ale jak vyhrát.
Ne uèim te kako da se boriš nego kako da pobijediš.
Sekání, lví tance - tohle neučím.
Skitnice, lavlji plesaèi - ne poducavam takve tipove.
Já ji neučím, ale... myslím, že Irene jo.
Ne predajem joj, ali mislim da joj Irene predaje.
Myslím, že máš štěstí, že tě neučím doma, protože právě teď by si propadala z psychologie.
"Мораш живи и пусти друге да живе". Да, никада нисам чуо да кажеш.
Neučím se 15 hodin denně, abych splnila tvůj sen.
Ne uèim 15 sati dnevno da bih ispunila tvoj san.
No, zkoušel jsem se učit dánsky a teď už se dánsky neučím.
Pokušavao sam nauciti Danski, ali sam odustao.
Od doby co neučím na univerzitě, knihy, umění a papíry jsou mou jedinou společností.
Otkako sam otišao s univerziteta, moje knjige, umetnièka dela i radovi jedino su mi društvo.
Podívej, taky nechodím do tvé kukaně DJe a neučím tě, jak hrát.
Ja ne ulazim u tvoju di-džej kabinu da te uèim kako da vrtiš.
A já samozřejmě neučím o těchto tvůrcích třicet let, jen, abyste se odvolávali na existencialisty a jejich předchůdce na večírcích.
I sigurno nisam naučio ove pisce 30 godina samo da bi možete izostaviti reference U egzistencijalnom mislioce i njihove prethodnike Na zabavama.
Kdo vyhrál válku je úplně jiné téma. A ten předmět díky bohu neučím.
HVALA BOGU DA NE PREDAJEM KO JE POBEDIO U DRUGOM SVETSKOM RATU.
Všechny ty věci, které nás učí ve škole, se učit chce, ale já se takhle neučím.
Ona želi da zna sve šo predaju u školi, ali ja ne uèim tako.
Naše policie se chce ujistit, že tady pracuju a jen se neválím na pláži a neučím se surfovat.
Hoæe da budu sigurni da ovde radim, a ne da se izležavam na plaži.
Není pravda, že ho neučím, ale on to prostě nechápe.
Nije da ga ne uèim jednostavno, neæe da nauèi.
0.45729684829712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?