Potom, co mě dali dohromady, připojili ke mně jednoho ze svých lidí a ošetřovali mě, dokud jsem se neuzdravil.
Nakon što su me zakrpili, namenili su mi jednog od njihovih ljudi, koji me je odgajao do izleèenja.
A beze slova jsem ho vzal do pokoje, zavřel a zamkl dveře, léčil jsem ho, dokud se neuzdravil, protože jsem před tím neměl žádného přítele.
I bez reci sam otišao u sobu svoju, gde sam ga okupao, ugrejao i povratio u život. Vidite, nikada nisam imao prijatelja svog.
Z Iversonovy choroby se nikdo neuzdravil.
Niko se ne oporavlja od Iversonove bolesti.
A navíc, s takovou milující sestřičkou jako ty, kdo by se hned neuzdravil?
Pored toga, sa takvom negovateljicom kao što si ti... ko ne bi brzo ozdravio?
Ty jsi ji neuzdravil? Je to tvoje specializace.
Mislio sam da je èudesno ozdravljenje tvoja specijalnost.
Možná tě neuzdravil on, možná ty zranění prostě vůbec nebyly tak zlý.
Možda te on i nije izleèio, možda i nisi bio povreðen ozbiljnije.
Vzali jsme ho s sebou, přinesli do domu a... příštích několik týdnů, jsme se o něj starali, dokud se neuzdravil.
Podiglo smo ju i unijeli u kuæu. Tijekom nekoliko narednih tjedana, lijeèili smo ju.
Bez téhle věci se moc daleko nedostal. Ledaže se nějakým zázračným způsobem neuzdravil.
Èovek nije mogao da ode daleko bez tih kolica, ukoliko... se nije najednon oporavio.
Takže prsten tě přivedl zpátky k životu, ale neuzdravil tě.
Dakle, prsten te je oživeo, ali te nije izleèio.
Ale ještě ses neuzdravil po utrpení v aréně.
Još uvijek imaš rane iz arene.
Ale nikdy jsem se pořádně neuzdravil, tak mě z týmu vypustili.
Nikad se nisam oporavio, tako da su me izbacili.
Ti horalové ho dali dohromady, ale nikdy se úplně neuzdravil.
Brðani su ga zaleèili ali kosti mu nisu zarasle kako treba.
Proč myslíš, že mě Bůh neuzdravil?
Zašto misliš da me Bog nije izleèio?
Nebo ztučnělo jest srdce lidu tohoto, a ušima těžce slyšeli a oči své zamhouřili, aby snad někdy neuzřeli očima a ušima neslyšeli a srdcem nesrozuměli, a neobrátili se, a já abych jich neuzdravil.
Jer je odrvenilo srce ovih ljudi, i ušima teško čuju, i oči su svoje zatvorili da kako ne vide očima, i ušima ne čuju, i srcem ne razumeju, i ne obrate se da ih iscelim.
Oslepil oči jejich a zatvrdil srdce jejich, aby očima neviděli a srdcem nerozuměli a neobrátili se, abych jich neuzdravil.
Zaslepio je oči njihove i okamenio srca njihova, da ne vide očima ni srcem razumeju, i ne obrate se da ih iscelim.
Nebo zhrublo srdce lidu tohoto, a ušima těžce slyšeli, a oči své zamhouřili, aby snad neviděli očima, a ušima neslyšeli, a srdcem nerozuměli, a neobrátili se, abych jich neuzdravil.
Jer odrveni srce ovog naroda, i ušima teško čuju, i očima svojim zažmuriše da kako ne vide očima, i ušima ne čuju, i da se ne obrate da ih iscelim.
0.12872409820557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon što su me zakrpili, namenili su mi jednog od njihovih ljudi, koji me je odgajao do izleèenja. 