Asi byste ani neuvažovala o tom vídat se s ním jen potají, čas od času....
Pretpostavljam da nisi razmatrala da ga viðaš tajno, povremeno.
Byl tichý a klidný den, ale já si toho nevšímala, protože jsem byla zamyšlená, a ani jsem neuvažovala o útěku.
Dan je bio lijep i spokojan, ali ja to nisam ni zamijetila jer sam bila duboko zamišljena i èak nisam smišljala ni kako pobjeæi.
Nikdy jsi neuvažovala o tom, že se znovu vdáš?
Jesi li razmišljala o tome da se ponovo udaš?
Madam, neuvažovala jste někdy o práci u ostrahy?
Gðice, jeste li razmišljali o karijeri u obezbeðenju?
Prosím dále porotu, aby neuvažovala úvodní řeč obhajoby.
Porota se moli da zanemari kompletno uvodno izlaganje.
Neuvažovala bych o vaší nabídce za žádných okolností.
Niste me mogli zaprositi ni na ijedan naèin koji bi me naveo na pristanak.
Neuvažovala jste o kariéře v medicíně?
Jeste li razmišljali o tome da se bavite medicinom?
Uvažovala jsem o věcech, o kterých bych dříve vůbec neuvažovala.
Ima nekih stvari o kojima razmišljam sada, a ranije mi ne bi ni pale na pamet.
Neuvažovala jste o tom, proč Atanikové vymřeli?
Nisi razmišljala zašto su Ataniksi izumrli.
Neuvažovala jste o tom, že byste dělala něco náročnějšího.
Jesi li nekad razmišljala da radiš nešto izazovnije?
To vůbec neuvažovala o tom, kde jste?
Je li se ikad pitala gdje ste?
Tvoje matka by to udělala a ani by o tom neuvažovala.
Tvoja majka bi to urAdila i ne bi se premisljala.
Bože, nikdy jsem o ní takhle neuvažovala.
Nikad nisam tako razmišljala o njoj.
To jste nikdy neuvažovala o jiné práci?
Jeste li ikad razmišljali o drugom poslu?
Chystám se učinit něco, o čem bych normálně ani neuvažovala.
Sada æu uraditi nešto što obièno nebih ni pomislila.
Nikdy jsem neuvažovala nad tím, že je můj syn přítěž, ale dobře.
Oh, eh...stvarno ne smatram da mi je sin teret i problem, ali dobro....
A to proto, že jsem neuvažovala nad tím, co jste mi celé roky prováděl. Promiňte, ale všechno si to pamatuju.
Uistinu, nisam razmišljala o onome šta si uradio godinama, ali tvoje veliko izvinjenje me je ponovo podsetilo.
Řekla jsem jí, že jsem nikdy neuvažovala o tom, že bych si ji nechala.
Rekla sam joj da nikada nisam razmišljala o tome da je zadržim.
Hele, ani bych neuvažovala o útěku, jo?
Ja ne bih razmišljala o bijegu.
Asi jsem nad tím nikdy moc neuvažovala.
Nikad nisam razmišljala o tome, valjda.
Vsadím se, že jste nikdy neuvažovala o tom, že byste té práce nechala, že ne?
Kladim se da ni jednom nisi pomislila da napustiš policiju, zar ne?
Za celá ta léta, co tomuhle ludu říkáš domov, jsi nikdy neuvažovala o tom, s některým z nich si zašoustat?
Za sve ove godine ovo si nazivala svojim domom, a ni jednom nisi razmišljala da se jebeš sa nekim od njih?
Neuvažovala jsi někdy nad tím psát pro webové stránky?
Jesi li ikada razmišljala o pisanju bloga za web stranicu?
Nikdy jsem vážně neuvažovala o tom, že bych se přestěhovala.
Nikada pre nisam razmišljala o preseljenju.
Neuvažovala jsi někdy o tom, že mu dáš propustku?
Да ли сте некада размишљале да им дате шлифа?
Nevím, proč jsem o něm neuvažovala dřív.
Ne znam zašto ga ranije nisam primijetila.
Popravdě, myslím, že ti ani na nikom jiném nezáleží, protože pokud by ti záleželo, ani bys neuvažovala o tom, že rozprskneš svůj mozek na zeď v nějakém levném motelu.
U stvari, mislim da te uopšte nije briga ni za koga, jer da jeste, nikad ne bi pomišljala da razmažeš svoj mozak po zidovima nekog jeftinog motela.
Neuvažovala jste někdy, že byste sekla s policejní prací, jela na turné a spala se mnou a s klukama z mojí skupiny?
Da li bi ikada napustila policiju i krenula na turneju i spavala sa mnom i mojom grupom i mojom ekipom?
Určitě, a víš, asi bych o tom dál neuvažovala, ale našla jsem tohle.
Aпсoлутнo, и знaш, вeрoвaтнo нe бих ни мислилa o тoмe aли, oндa... Нaшлa сaм oвo.
Ani jednou jsem neuvažovala nad skutečností, že jsi černý.
Nikad nisam mislila o tebi kao o crncu.
Nikdy jsi po smrti manžela neuvažovala, že se vrátíš?
Никада ниси мислио да се вратиш након твој муж умро?
Trochu mě překvapilo, že jsi o mě neuvažovala předtím.
Malo sam se iznenadila što me nisi ranije uzela u obzir.
Kdybych ti to řekl, ani bys o tom neuvažovala.
Da sam ti rekao, ne bi pristala.
Nikdy ses sama sebe nezeptala, nikdy neuvažovala, co se té noci opravdu stalo, kam ten život, který zvětšoval tvé břicho, odešel?
Zar se nikada nisi zapitala šta se stvarno desilo te noæi, gde je život iz tvog stomaka otišao?
Agentka Keenová, kterou jsem poznal před rokem, by o tom neuvažovala.
AGENTKINJA KIN KOJU SAM UPOZNAO PRE GODINU DANA TO NIKAD NE BI URADILA.
Neuvažovala jsi o tom, že má pravdu?
Jesi li razmisljala o tome da je možda upravu?
Jak jsem řekla, když mi bylo 60, neuvažovala jsem tak vyhraněně o tom, jestli to dokážu.
I kako sam rekla, kad sam napunila 60, nije bilo pitanje: "Mogu li ja to?"
Nikdy bych neuvažovala o vystavení Charty na internet.
Nikad se ne bih setila da postavim Povelju na internet.
0.76425790786743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da nisi razmatrala da ga viðaš tajno, povremeno. 