Prevod od "neunikne" do Srpski


Kako koristiti "neunikne" u rečenicama:

Žádná restaurace, kavárna, zmrzlina, herna ani salón neunikne. Zničíme všechny od Londýna, přes Liverpool až po Glasgow.
Svaki restoran, cafe, slastièarna, kladionica i noæni klub u Londonu, Liverpoolu i Glasgowu, biti æe uništena.
A já jsem byl speciálně vybrán k tomu, abych se postaral, že odsud neunikne žádný smrad.
А ја сам специјално изабран због тога да осигурам, да смрад не побегне из те корпе.
Musí vědět, že je neustále sleduju, že mně naprosto nic neunikne.
Moram da im stavim do znanja da posmatram sve detalje, svo vreme. Da ne postoji ni jedna stvar koju necu uhvatiti.
A i když byl Jerry světoznámým hadím mužem, je jedna truhla, ze které nikdo z nás neunikne.
Jer, iako je Jerry bio svjetski poznati iluzionist, jedna je kutija od koje nitko ne može pobjeæi.
Chlape tobě nic neunikne, že jo, Normale?
Èoveèe, tebi ništa ne promièe, zar ne, Normalac?
Hele, jsem investigativní novinář, nic mi neunikne!
'Halo! ' Istraživaèki Reporter, ništa mi ne promakne!
A-a ten vysoký, co stojí, uh, támhle, a všechno sleduje, uh, a taky všechny... uh, tomu nic neunikne.
A onaj visoki koji tamo stoji, i nadgleda sve, nadgleda svakoga-- njemu ništa ne može promaknuti.
Ujišťuji vás, dámy a pánové že nám žádný duch neunikne.
Uveravam vas, dame i gospodo ni jedan fantom nam neæe pobeæi!
Pokud můžu pomoct chytit toho bastarda, který to udělal, alespoň někdo neunikne spravedlnosti.
Ako mogu da pomognem da se zatvori gad koji je ovo uèinio, da barem nekoga stigne pravda.
Nesmí se o tom dozvědět veřejnost, tak ať vám nic neunikne.
Морамо се побринути да ово не изађе у јавност, зато будите опрезни.
Jsi velice chytrá, nic ti neunikne.
Tako ste pametne, ništa vam ne promakne.
Tobě toho moc neunikne, že jo?
Ne promakne ti mnogo, zar ne?
Pokud se mu podaří utéct, nikdo z vás neunikne.
Ako ga ne uhvatite vi sigurno se neæete izvuæi.
Vyslání zprávy... nikdo neunikne, když zabije poldu, soudce nebo státního návladního.
Da se pošalje poruka... nitko se ne može izvući, ako ubije policajca, bio to sudac, ili Okružni tužitelj.
Kate, jestli to Paul udělal, spravedlnosti neunikne.
Kejt, ako je Pol uradio ovo, pravda æe biti zadovoljena.
Zároveň uzavíráme celý objekt, takže až se portál otevře, do atmosféry neunikne žádný radioaktivní materiál.
Takoðe zatvaramo postrojenje, pa i ako doðe do otvaranja portala, neæe biti oslobaðanja radijacije.
Dle vaší reputace ale vám neunikne nic.
Znajuæi vašu reputaciju, pretpostavljam da niste, gospodine Holms.
Chci se jen ujistit, že tenhle byt neunikne jeho pozornosti.
Samo sam htela da se pobrinem da obrati pažnju na stan.
Věřil jsem, že vám neunikne, že váš úspěch je v nejlepším zájmu nás obou.
Raèunao sam da æeš uvideti da nam je uspeh u zajednièkom interesu.
A většinou mi toho moc neunikne.
A ja ne propuštam mnogo toga.
Mocné paži 12. kroků nikdo neunikne.
Niko ne može izbeći stazu od 12 koraka...
Je to malá Američanka jménem Sophie Barker a zřejmě je velmi rázná, ale Stanleymu neunikne.
Ona je mala Amerikanka po imenu Sofi Bejker, i oèigledno je vrlo bistra, ali Stenli æe da je razotkrije.
prodávají alkohol, takže jim neunikne ani cent.
Oni vode i distribuciju piæa. Ne ispuštaju ni novèiè, ništa...
Předně se ujistíme, že Aleister neunikne.
PRVO ÆEMO SE POBRINUTI DA ALISTER NE POBEGNE.
Má stará přítelkyně slečna Ives mi neunikne.
Moja stara prijateljica mi neæe pobeæi.
Nikdo z nás v životě neunikne špatným věcem.
Niko od nas ne prolazi u ovom životu bez nekih loših stvari koje nas zadese.
Nám toho moc neunikne, to vám povídám.
Крај нас се не пролази само тако.
0.37354016304016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?