Prevod od "neunesla" do Srpski


Kako koristiti "neunesla" u rečenicama:

Víme, že ona moji Jenny neunesla.
Znamo da nije ona otela moju Dženi.
A myslím, že to bych neunesla.
I mislim da ne mogu to da izdržim.
A taky tě ochrání, aby tě neunesla KGB.
А и чувају те, да те КГБ не киднапује.
Přines ostatní tašky neunesla jsem je všechny najednou.
Idi po ostale kese. Nisam mogla sve da ih ponesem.
A já bych nikdy neunesla, kdyby se ti něco stalo.
Ne bih mogla podnijeti da ti se nešto dogodi.
Má matka a já jsme se pohádaly, a já jsem to nějak neunesla.
Mama i ja smo se posvaðale i ja sam pošizela.
To, že jsem tam Charlotte nechala, bylo trošku hysterické, ale sedět naproti Bigovi a Natashe při druhém jednání "Aidy", bych už asi psychicky neunesla.
Da, ispaljivanje Šarlote je bilo pomalo histerièno, ali nisam mogla da odsedim drugi èin Aide preko puta Zverke i Nataše; previše emocija za moj ukus.
Myslel jsem, že se dovtípila, co jsem udělal, a neunesla to.
Pomislio sam, da me je razkrinkala i da nije podnela istinu,
Lorelai, já jsem nepřišla do tvého domu a neunesla tvé dítě..
Lorelaj, nisam ti došla u kuæu i kidnapovala ti dete.
Jela na červenou, protože neunesla to, co udělala.
Prošla je kroz crveno jer nije mogla živjeti znajuèi što je uèinila.
Takovou zodpovědnost by tahle ramena asi neunesla.
Prevelika je to odgovornost za ova pleæa.
Proč neunesla 14 nevinných dětí, proč jejich nemučiť, nevyvolávat utrpení jim i jejich rodinám...?
Zašto da ne ubiješ, siluješ i raskomadaš? Zašto da ne kidnapuješ 14 nevine dece, muèiš ih, i izložiš patnji i njih i njihove porodice...
Neunesla to a tak se zabila.
Nije mogla to da izdrži, i ubila se.
Neunesla bych, kdyby na to přišli moji rodiče.
Ne bih podnijela da mi starci saznaju.
Neunesla bych, kdyby se vám něco stalo.
Ne bih podnijela da ti se nešto dogodi.
Víte upřímně, jestli to neunesla, tak já říkám, lépe teď, nežli se později s právníky tahat o majetek a podobná svinstva.
Iskreno, ako se predomišlja, bolje sada nego posle... sa svim tim advokatima, papirima i ostalim.
Liso, snažil jsem se tě chránit od všeho, o čem jsem si myslel, že bys neunesla.
Lisa, pokušao sam da te zaštitim od svega onoga što sam mislio da ne možeš podneti.
Neunesla mě, ale stal jsem se jejím rukojmím.
Nije me kidnapovala, ali sam postao njen taoc.
Kdyby se vám něco stalo, neunesla bych to.
Da vam se išta desi, ne bih to podnijela.
Jen proto, že bys neunesla pravdu.
Samo zato što ne bi mogla da se izboriš sa istinom.
Margine neunesla velmi dobře fakt, že její dcera je sériový vrah.
Ne može da prihvati èinjenicu da nam je æerka postala ubica.
Chytili mě a máma to neunesla.
Jer su me uhvatili. I moja mama nije mogla to podnijeti.
A když mě odmítl, tak jsem to neunesla.
I kada me je odbio nisam mogla da podnesem to.
Je tak drobná, že by pořádný náhrdelník neunesla.
Pošto je tako malecna, prava ogrlica æe je spljoštiti.
Myslela sis, že bych to neunesla?
Mislila si da ne bih mogla da se nosim sa tim? -Nisam mogla ja.
Jedna z mých klientek příliš neunesla zmizení svého psa tak si pořídila nového, aby zaplnila prázdnotu.
Jedna se moja klijentica nije dobro ponijela s nestankom psa i morala je kupiti boljeg da ubije tugu.
Bude to vypadat, jakoby mladá Alexandra neunesla všechnu tu pozornost, a tragicky se předávkovala.
Svetu æe to izgledati kao da je mladu Aleksandru preplavila tolika pažnja i bol i tragièno se vratila na staro.
Neunesla jsi myšlenku, že bys o něj mohla přijít.
Ne možeš podneti da ga izgubiš.
Už jsem přišla o bratra, neunesla bych, kdybych přišla i o tebe.
Veæ sam izgubila brata, ne bih podnijela izgubiti i tebe.
Chtěla jsem, ale máma to neunesla.
Hteo sam da, ali mama nije mogao da podnese.
Královna ztrátu všech třech synů neunesla.
Kralj nije mogao podneti gubitak trojice svojih sinova.
Kdyby jim ublížili nebo je zabili... neunesla bych to.
Ako ih prodaju ili ubiju... Ne bih to mogla da podnesem.
Pokud neunesla toho hocha, zjisti, kdo to byl.
Ako ona nije otela tog djeèaka, saznaj ko je.
Neunesla bych, kdyby se ti něco stalo.
Ne bih podnela da ti se nešto desi.
Mnozí věřili, že se chtěla zabít a že tu ztrátu prostě neunesla.
Neki su mislili da je pokušala da si oduzme život, da je bol zbog gubitka tebe bio prevelik.
Vím, že bys to neunesla, ale je klíčem k Rachel.
Znala sam da neæeš moæi prihvatiti da je kljuèan za Rejèel.
0.54740691184998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?