Наш прави непријатељ још увек није показао своје лице.
Už několik dnů se neukázal, ale nepřemýšlel jsem nad tím.
Nije je bilo par dana, ali nisam tome pridavao puno pažnje.
" Náš skutečný nepřítel ještě neukázal svou tvář. "
"Naš pravi neprijatelj tek se... mora razotkriti."
Dva dny se neukázal a neozval ani ptáček.
Nismo vidjeli ni čuli ni pticu već dva dana.
Přeju si, aby se tam nikdo neukázal.
Nadam se da se niko neæe pojaviti.
Když jste se neukázal, poslali mě, abych se podívala jestli nejste mrtvý nebo tak.
Kad se nisi pojavio, poslali su me da proverim da li si mrtav ili šta.
Když se neukázal dnes, tak se už nevrátí.
Ako se sinoæ nije pojavio, znaèi da se neæe vratiti.
A kdyby ses neukázal, nic z toho by se nestalo!
Da te nisam upoznao, ništa od svega ovoga se ne bi desilo.
Máte poslíčka, co se tu nějaký čas neukázal?
Aha. A koji se od Vaših momaka nije skoro pojavljivao na poslu?
Myslíš tím, jako když je člověk naštvaný, protože jeho kamarád souhlasil, že s ním půjde na kurz vaření a pak se neukázal, protože dělal domácí džus se svojí matkou?
Misliš kao kad je netko ljut jer je njegov prijatelj pristao iæi sa njim na satove kuhanja a onda se ne pojavi jer je cijedio sok sa mamom?
Nikdy neukázal, jak unavený a vyčerpaný doopravdy byl.
Nikad nije pokazivao svoj umor ni iscrpljenost.
Poukázka na 90 dolarů do Panda Express, aby Bryan Dukes mohl říct, že jsem mu ji ukázala, ale on mi neukázal toho svýho.
90$ iz Panda Express-a da bi Ryan Duked prièao kako sam mu ja pokazala moju, a on meni nije pokazao svog.
Dnes ráno měl soudní stání, ale ani se tam neukázal.
Јутрос је требало да му се суди. Није знао.
Proč jsi mi neukázal vzpomínky, které táta má na zastřelení Lydie?
Zašto mi nisi pokazao seæanje mog oca kako puca na Lydiu?
Dnes se neukázal v práci a protidrogový udělalo šťáru.
Danas nije došao na posao, a DEA je sasvim sluèajno izvršila raciju kod nas.
AJ to měl odřídit za mě, ale doteď se neukázal.
Kara! Kara! Molim te probudi se Kara!
Netušil jsem, o čem to mluví, dokud mi neukázal tohle.
Nisam znao o èemu prièa, dok mi nije ovo pokazao.
Čekali jsme jeden na druhého dokud se alespoň jeden neukázal.
Samo smo èekali jedno drugo dok god jedno od nas ne trepne.
Faisel se na univerzitě celý den neukázal.
Fajzel nije bio ceo dan na univerzitetu.
Během posledních 24 hodin se neukázal ve svém domě.
Nije se vraćao kući poslednjih 24 časa.
Pořád se neukázal, ale mám jeho poštu.
još uvijek mu nema traga, ali ušla sam na njegov email.
Doposud žádný Americký film nikdy neukázal záchod, natož jeho spláchnutí.
Ni u jednom amerièkom filmu dosada nije bila neophodna WC šolja, a kamoli puštanje vode.
Moje žena zemřela před rokem a on se ani neukázal na pohřbu.
Моја жена умире окогодину дана, он је ни не појави на сахрану.
Neexistuje nějaká magická terapie, kterou jste mi ještě neukázal?
Postoji li neka... èarobna terapija koju mi još nisi pokazao?
Náš hoch se neukázal a Lorenzo chce jeho hlavu.
Naš deèak se nije pojavio, Lorenco želi njegovu glavu.
Jak to myslíš, že se neukázal?
Kako to misliš nije se pojavio?
Jste nebyl stejný od té doby se neukázal.
Nisi isti otkad se on pojavio.
Když jsme byli u toho auta... co by se stalo, kdybych se neukázal?
Kad smo izašli iz auta... što ako se nisam pojavio?
Royi, Billy Hope se stejně moc neukázal, dokud mu z levého oka nezačala téct krev.
Roje, skoro da se Bili Houp nije ponovo pokazao dok nije poèeo da krvari iz levog oka.
Nikdo mi neukázal, jak na to.
Niko mi nije pokazao kako to da radim.
Včera jsme se měli setkat na pláži, ale neukázal se.
Требало је да се јуче нађемо на плажи, али није дошао.
Můj otec mi svůj svět nikdy pořádně neukázal.
Otac mi je retko dopuštao da vidim bilo šta iz njegovog sveta.
Měl tady být, ale vůbec se neukázal.
Gledaj, trebao je doæi danas. Nije se pojavio.
No, vždyť se doma neukázal tři dny.
Pa nije došao kuæi tri dana.
Říkal, že se Velasco na letišti neukázal, pane.
Kaže da se Velasco nije pojavio na aerodromu, gospodine.
Ten parchant se tady neukázal už dlouho.
Taj gad se nije pojavio veæ dugo.
(Potlesk) Děkuji. Ještě jsem ale neukázal to nejlepší.
(aplauz) Hvala. Nisam stigao do najboljeg dela.
A již se více neukázal anděl Hospodinův Manue ani manželce jeho.
A andjeo se Gospodnji ne javi više Manoju ni ženi njegovoj.
Řekl ještě: Co jsou viděli v domě tvém? Odpověděl Ezechiáš: Všecko, což jest v domě mém, viděli. Ničeho není v pokladích mých, čehož bych jim neukázal.
A on reče: Šta su videli u tvom dvoru? A Jezekija reče: Videli su sve što ima u mom dvoru; nije ostalo ništa u riznicama mojim da im nisam pokazao.
1.6076688766479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?