Prevod od "neublížíš" do Srpski


Kako koristiti "neublížíš" u rečenicama:

Neublížíš mýmu chlapci... Ani žádnýmu z těch milých rudochů.
Nemojte povrediti mog sina ili bilo koga od ovih ljubaznih indijanaca.
Nedávej moc velké rány, ať mu neublížíš.
Pa, nemoj da udaraš jako. Nemoj da ga povrediš.
Chci, aby ses cestou domů prošla na čerstvém vzduchu, protože si potřebuješ odpočinout, protože, už si nikdy neublížíš, že ne?
Želim da ideš u ugodnu šetnju do kuæe,... na svježem zraku, jer ti je potrebno olakšanje. Jer to više neæeš èiniti zar ne?
Možná ti Raovo Oko předám, když mi dáš své slovo, že neublížíš lidem na Abydosu - nikdy.
Možda æu ti dati Raovo Oko, ako mi daš reè da neæeš nauditi narodu Abidosa... nikad.
Zajímavé na náboženství je že zabitím misionáře mu neublížíš.
Zanimljiva stvar s religijom je ta što ubijanje misionara ne pobija opæu filozofiju.
Dej tu zbraň dolů, neublížíš mu.
Spusti pištolj. Da ga nisi povrijedio.
Chci říct, už žádné ženě neublížíš
Mislio sam, da više neæeš povreðivati žene.
Řeknu ti to jen pokud mi slíbíš, že jí neublížíš.
Reæiæu ti samo ako mi obeæaš da je neæeš povrediti.
Jen dokud tím neublížíš někomu dalšímu.
Znate, sve dok nitko nije povrijeðen, u redu je.
Než to udělám, musíš mi slíbit, že Kamelotu neublížíš.
Pre nego sto to ucinim, obecaces mi da neces ozlediti Kamelot.
Pěkně pomalu si sedni, ať si neublížíš.
Izvoli. Lijepo i polako. Nemoj se ozlijediti na povratku.
Podíval ses mi do očí a slíbils mi, že Taře neublížíš.
Gledao si me u oèi i obeæao da neæeš ozlijediti Taru!
Ty mi ale musíš slíbit, že Taře nijak neublížíš.
Ali moraš da mi obeæaš da neæeš povrediti Taru.
Už té holčičce nikdy víc neublížíš!
Dovoljno je uèinila za tebe, Frenik.
Slíbil jsi mi, že Alexandře neublížíš.
Obeæao si da neæeš povrediti Aleksandru.
Čas vlka nebo ne, nikomu dnes neublížíš.
Bilo da je veèe vukova ili ne, neæeš povrediti nikog veèeras.
Nemusíš se schovávat, vím, že mi neublížíš.
Ne moraš to da kriješ. Znam da me neæeš povrediti.
Dávej bacha, Q, ať si neublížíš.
PAŽLJIVO, Q, DA SE NE POVRIJEDIŠ.
Neublížíš tomu klukovi a té dívce, Kenny?
Neæeš da povrediš malog deèaka i devojèicu, Keni?
Vrátil jsem se, abych se ujistil, že jí neublížíš.
Došao sam se pobrinuti da joj ne naudiš.
Slíbil jsi mi, že za mou pomoc Walterovi neublížíš.
Obecao si da Walteru nece nauditi ako suradjujem na Poduhvatu. Nisu mu naudili.
Neublížíš mi, na to jsi moc hodná.
Neæeš me povrediti. Previše si fina.
Ale ty mi přeci neublížíš, ve svém srdci mě stále držíš.
Dragi, od tebe ja nemam straha, voljet æu te do poslednjeg daha.
Počkat, říkala jsi, že mu neublížíš.
ÈEKAJ, REKLA SI DA GA NEÆEŠ POVREDITI.
Ráda se na ten tvůj pokus podívám, obzvlášť když oba víme, že mi neublížíš, ne dokud mám tohle.
Volela bih da te vidim kako pokušavaš, pogotovo kad oboje znamo da ne možeš. Ne dok ja imam ovo.
Říkala jsi, že s ním chceš pouze mluvit, že mu neublížíš.
On leži na vas. Rekli ste ste htjeli samo razgovarati s njim, da ti ne bi ga povrijediti.
Potřebuji, abys mi slíbila, že už mu neublížíš.
Trebam li obećati ne bi ga opet povrijediti.
Poté, co mě chtěl přinutit, abych vyhověl jeho požadavkům, se chce ujistit, že mu právně nijak neublížíš.
Nakon pokušaja da me natera da se povinujem njegovim zahtevima, morao se osigurati da si ti zakonski nesposobna da potvrdiš moje svedoèenje o njemu.
Budeš volný a budeš si dělat, co chceš, stím, že mi slíbíš, že mi neublížíš.
Moæi æeš da radiš šta god hoæeš, samo uz obeæanje da me neæeš povrediti.
Pošlu tě někam, kde už nikomu neublížíš.
eš negdje ne mogu nikoga povrijediti ikada opet.
Jakou budu mít jistotu, že neublížíš mé dceři?
Kako da znam da neæeš nauditi mojoj kæerci?
Někde, kde už nikdy nikomu neublížíš.
Negde gde više nikad nikog neceš da povrediš.
Ujišťuju se, že ať mně nebo mé rodině uděláš cokoliv, nikomu dalšímu už neublížíš.
Dobijam garanciju da ono što učinite meni i mojoj porodici nećete moći da učinite nikome drugome.
Ale musím vědět, že jim neublížíš.
Ali moram da znam da ih neæeš povrediti.
Rozhodni se správně tady, a budeš spát navždy, a už nikdy nikomu znovu neublížíš.
Donesi pravu odluu ovde, i spavaces zauvek, i nikad neces nikog vise povrediti.
Když mi slíbíš, že už Lucy neublížíš.
Samo obećaj da nećeš više dirati Lusi.
Slib mi, že neublížíš Grootovi. A řeknu ti, kde jsou ty baterie.
Дај ми реч да нећеш повредити Грута, а ја ћу ти рећи где су батерије.
0.34944319725037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?