Čekáme netrpělivě na váš návrat, abychom byli zase všichni spolu.
Очекујемо твоје ослобађање... како би сви поново били заједно.
Určitě čeká - a podle mě netrpělivě - na den, kdy se s ním znovu sejde.
Мора да чека, мислим да је нестрпљива, дан кад а ће му се придружити.
Netrpělivě čekají na kupce v Pecos.
U Pekosu, èekaju da budu kupljeni.
Nechci vypadat netrpělivě, ale čekám návštěvu.
Ne želim da budem nestrpljiv ali oèekujem posetu.
"S matkou netrpělivě čekáme na váš příjezd.
"Majka i ja nestrpljivo èekamo vaš dolazak.
Kongres netrpělivě očekává na rozhodnutí guvernéra McRyana ohledně kandidatury.
U kongresu nestrpljivo oèekuju da MekRajan potvrdi kandidaturu.
Doběhne do Žebříkové zátoky kolem 11:45 a vidí, jak tam madam Arlena sedí a netrpělivě očekává Patricka Redferna... s nímž, jak jsem přesvědčen, tam měla schůzku.
Vidi gðu Arlin kako nestrpljivo oèekuje Patrika. S kim je, uveren sam, imala sastanak. Gospode!
To já taky ne, ale netrpělivě na to čekám.
Nisam ni ja, ali èekam... strpljivo.
Pokud jsem Maclurea dobře znal... už netrpělivě čeká, aby se vydal na cestu.
Ako znam Maclure... on bi bio nestrpljiv da krene svojimputem.
Všichni netrpělivě očekáváme tento historicky první pohled do této oblasti.
Svi èekamo da prvi put vidimo to podruèje.
Edwarda už netrpělivě očekává naše matka.
Majka veæ dugo oèekuje Edwarda u gradu.
Stojíme u Starkova rybníka, kde davy místních obyvatel i turistů netrpělivě čekají na zapálení největšího hada v dějinách lidstva.
Nalazim se kod Starkovog jezera u Saut Parku gde gomila stanovnika i desetine turista zabrinuto èekaju paljenje najveæe zmijice u ljudskoj istoriji.
A toto je chvíle, na kterou netrpělivě čeká celý svět.
Ovo je trenutak koji je cijeli svijet èekao!
Jen chci mít něco, na co bych se netrpělivě těšil.
Hoæu da imam nešto na duže staze.
"Pan Darcy netrpělivě touží spatřit svou sestru a my jsme neméně nedočkaví.
"Г. Дарси много жели да види сестру, а ми смо скоро исто нестрпљиви.
A nyní vám oznámím to, na co všichni netrpělivě čekáte.
A sad je došlo vreme da proglasim ono što svi èekate... i ja æu to i da uradim.
"Netrpělivě se na mě podívá a já vím, co bude dál."
"Ona me je iznenadjeno pogledala a ja sam znala šta æe se dogoditi."
Protože začalo sedmé úžasné nastavení, členové Sezamové ulice netrpělivě čekají na zahájení jejich odpoledního představení.
Pošto smo ušli u èudesni sedmi produžetak, èlanovi Sezam Ulice nestrpljivo èekaju na ledu da poènu sa svojom taèkom.
Musím udělat velmi obtížný telefonát matce Madeline Briggsové, která pravděpodobně netrpělivě vyčkává a kontroluje hlasové zprávy, aby zjistila, co jsem zjistil, jestli jsem nalezl její dceru.
Moram da obavim veoma težak poziv majci Madeline Briggs. Koja verovatno trèi unaokolo i proverava poruke, i pita se šta sam otkrio, ako sam nešto otkrio, da li sam pronašao njenu æerku.
Mimo jiné na tebe netrpělivě čeká vystřízlivění a výčitky.
Izmeðu ostalog, otrežnjenje i kajanje te sa nestrpljenjem èeka. Evo, imam je.
Naše štáby netrpělivě čekají na další informace týkajících se jeho zatčení.
Novinarske ekipe oèekuju nove podatke u vezi sa hapšenjem.
Pamatuješ jak netrpělivě, jek bezhlavě a jak vystrašeně jsem vedl svůj život?
Seæaš se koliko anksiozan, nesiguran i preplašen sam bio?
Tak netrpělivě jsi chtěla svůj ráj, že jsi v té krvi ani neucítila stříbro.
Bila si tako nestrpljiva za ushiæenje da nisi ni namirisala srebro u krvi.
Omluvíš nás... město netrpělivě očekává svou hrdinku.
Izvinite nas... Grad iščekuje svog heroja.
Tvůj příjezd byl netrpělivě očekáván. O tom tě mohu ujistit.
Tvoj dolazak je išèekivan s nestrpljenjem, uvjeravam te.
Ten netrpělivě vyhlížející muž tamhle je kardinál Morosini, papežův vyslanec.
Onaj nestrpljiv èovek tamo je kardinal Morosini, novi izaslanik Pape.
Ale ve své obrovské nadutosti nevíte, že já mám sebou čtyřicet tisíc vojáků, kteří netrpělivě čekají na můj signál, aby vaše království do jednoho pobili!
Konje i slonove? Ali ne znaš da 40.000 mojih vojnika stoji iza njih, i èekaju na moj signal da te desetkujemo.
Vím, že netrpělivě vyčkáváte hlavní podívanou večera.
Znam da ste željno isèekivali veèerašnju glavnu atrakciju.
Prosím, řekněte panu Culperovi, že netrpělivě čekám na jeho další zprávu.
Molim vas, recite g. Kulperu da nestrpljivo oèekujem njegov sledeæi izveštaj.
Dnes tu jsem, abych vám řekla, že není pouze možné změnit to, co vídáme na plátnech, ale že netrpělivě vyčkávám den, kdy se tak stane.
Pa, ovde sam da vam danas kažem da ne samo da je moguće promeniti ono što vidimo na ekranu, već sam nestrpljiva da se to desi.
trochu netrpělivě čeká, až se trh otevře.
Pomalo nestrpljivo čeka da se prodavnica otvori.
0.3301408290863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Очекујемо твоје ослобађање... како би сви поново били заједно. 