Nestrpíme - Prevod Na Srpski

Prevod od "nestrpíme" do Srpski

Prevodi:

trpimo

Nestrpíme, aby se o něj jeho manželka neustále strachovala... zatímco on se nachází ve vedlejším pokoji a flirtuje s jinou ženou.

Mi ne oèekujemo da ga ta žena kostantno poziva... kada se on iza drugih vrata udvara drugoj ženi.

V našem domě takové způsoby nestrpíme.

Ne trpimo takvo ponašanje u ovoj kuæi.

Tak už dost, nestrpíme protestanty v rodině.

Sad je gotovo. U obitelji više nema protestanata.

Hněv, stejně jako násilí, tu nestrpíme.

Bijes kao nasilje ne tolerira se.

Nechť nikdy nestrpíme ony urážlivé konspirační teorie...

Nikad nemojmo trpeti uvredljive teorije zavere...

Proto už více nestrpíme náš život."

Zato više ne možemo da tolerišemo život."

Nestrpíme, aby Britové ukrývali zapřisáhlé nepřátele Tazbekistánu.

Neæu tolerisati to što Britanci kriju zaklete neprijatelje Tazbekistana.

Měli bychom zvážit žalobu proti těm novinám? - Ukázat, že nestrpíme takové pomluvy?

Da tužimo novine i pokažemo da ne tolerišemo ovakve traèeve?

Fajn, vzhledem k tomu, že v The High, žádné románky nestrpíme, tak pokud s ním nepřestaneš spát, tak moje nová manažerka,

Pošto nema spanðavanja u "Visini".. Ako ne prekineš da ga krešeš momentalno.. Moja nova menadžerka..

Trochu vodky.. Protože tady nestrpíme žádný alkohol nebo drogy.

Zato što ovde ne dopuštamo alkohol ili drogu.

Rádi bychom letěli. Už tenhle svět nestrpíme, co nejdřív nás pošlete za někým, kdo ná pošle na Mars.

Ne sviða nam se više ovde i poprièali bi s nekim u vezi odlaska na Mars što pre.

Teď, synu, Nestrpíme žádné špatné manýry v tomto podniku.

Sinko, mi ne trpimo nepristojno ponašanje u ovoj ustanovi.

Ještě něco, nestrpíme, aby... šmejd jako jsi ty, šukal se zbožím.

Još nešto ne trpimo... Ðubre poput tebe zajebava se sa robom.

0.21501994132996s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?