Nestihla jsem nic z toho, co jsem do 31 chtěla udělat.
Nisam uradila stvari koje sam htela da uradim pre 31-e.
Je pryč, ani jsem jí nestihla poděkovat
Otišla je. Èak joj se nisam ni zahvalila.
Michelle říká, že... že ti ještě nestihla poděkovat.
MIŠEL KAŽE DA NIJE NI STIGLA DA TI ZAHVALI.
Je mi moc líto, že jsem to nestihla dřív.
Žao mi je što nisam mogla da stignem ranije.
Neslyšela jsem tě opouštět hotelový pokoj, nestihla jsem tě na snídani.
Nisam èula da si otišao iz hotela jutros. Nedostajao si mi za doruèkom.
Moc mě mrzí, že jsem nestihla ten váš večírek.
Žao mi je što sam propustila tvoju zabavu.
Kruci, Earle, kvůli tobě jsem nestihla intro.
Prokletstvo, Erl, zbog tebe sam propustila najavu.
Moc mě mrzí, že s ním Courtney nestihla strávit víc času.
Žao mi je što Courtney nije provela više vremena s njim.
Je něco, co bys nestihla udělat první den?
Zar je to nešto što trebate raditi prvi dan nastave?
Kamarádka mi řekla, že se nestihla rozloučit se svou matkou.
Prijateljica mi je rekla kako nije uspela da se oprosti s majkom.
Vím, že máš narozeniny, promiň, ale ještě jsem ti nestihla něco koupit.
Nisam ti zaboravila rodjendan. Žao mi je što nisam stigla da ti kupim bilo šta još uvek, ja...
Poslyš, nestihla jsi náhodou vypsat ten šek?
Hej. Jesi li imala prilike ispisati mi onaj èek?
Chtěla jsem tam dát fíkový sirup, ale ještě jsem to nestihla.
Htela sam da umešam sirup od smokava, ali nisam.
Ještě jsem to nestihla dát dolu.
Нисам стигла да је скинем још.
Nestřílejte, ani jsem nestihla uklidit pod knihou Koroner si bude myslet, že jsem...
Ne pucajte. Ne nosim èak ni èist par gaæa. Islednik æe misliti da sam...
Moc mě mrzí, že jsem to nestihla do té knihovny.
Stvarno mi je žao što nisam stigla da doðem do biblioteke.
Nestihla jsem se připravit kvůli lakrosu a debatnímu kroužku a...
Nisam stigla vježbati zbog lacrossea i debate i...
Doprdele, nestihla jsem zaplatit účet za plyn.
Jebemti. Zakasnili smo sa plaćanjem računa za gas.
Pravděpodobně spíš, ale Jen se s tebou nestihla rozloučit.
Verovatno spavaš, ali Džen ti nije rekla laku noæ.
Víte, to bude problém, protože jsem si nestihla svůj průkaz vzít, když jsem utíkala před tou smrtící vzpourou.
E, tu nastaje problem. Nisam uspjela spasiti svoje dokumente u neredima.
Ne, ještě jsem nestihla vyplnit to celé.
Ne, nisam stigla da sve popunim. Zar jesi?
Je naštvaná, že jsem nestihla večeři?
Je li pobesnila jer sam propustila večeru?
Víš, to, co ti nestihla říct je, že... ta organizace, která je zodpovědná, za to, jak jsi mě viděla, ví, že to podělali.
Ono što ti nije stigla reæi je to da... Organizacija koja me je napravila onakvim... Svjesni su da su napravili grešku.
Tak nějak jsem si nestihla podat přihlášku, však víte, byla jsem bezcitná mrcha.
Ja sam nekako promašila krajnji rok, znaš, bila sam kuèka bez emocija.
To proto, že jsem ještě nestihla zajet do čistírny.
To je zato što juèe nisam pokupila odjeæu iz èistionice.
Lístky se rozpadaly tak rychle, že jsem je nestihla ani přečíst.
Listovi su se tako brzo raspadali da nisam mogla ništa da vidim.
Viděla Angie, ale nestihla ji už zachránit.
Vidjela je Angie ali nije imala dovoljno vremena da ju i spasi.
Mimochodem, nestihla jsi náhodou spláchnout ty moje prášky, co?
Sigurno nisi stigla da baciš moje tablete.
Co kdybych to nestihla před nimi?
Šta da ih nisam presrela na vreme?
Omluvám se, dřív jsem to nestihla.
Izvini što nisam mogla doæi ranije.
Bude to tvůj narozeninový dárek, ale ještě jsem to nestihla.
Tvoj roðendanski poklon, ali još nisam završila.
Promiň, že jsem to dnes nestihla.
Gle, žao mi je, nisam stigla danas.
Opravdu vypadáte jako výjimečná dáma, ale víte, nestihla jste to, díky za hru.
Izgleda da si ti posebna dama, ali kao što veæ znaš ti si prekoraèila rok. Ipak ti hvala što si igrala.
Řekneš prosím Violet, že je mi líto, že jsem to nestihla?
Hoæeš li reæi Violet da nisam mogla da stignem na veèeru?
Mrzí mě, že jsem se nestihla vrátit do New Yorku.
Žao mi je što nisam stigla u Njujork.
a i když běžela a běžela a běžela, nestihla se dostat včas domů, a báseň jen prošla skrze ni a ona ji minula a ta báseň pokračovala dál napříč krajinou, hledajíc, tak to sama řekla, "dalšího básníka."
па би трчала и трчала, трчала и не би стигла до куће а песма би прошла кроз њу и она би је пропустила, а песма би наставила да иде преко пејзажа, трагајући, како је рекла, "за другим песником".
3.5829110145569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljutiš se što sam propustila predstavu. 