Bejt to na generálu Mathesonovi, tak si ani nestačíš vrznout.
Da je gen. Matheson s 3 zvijezde bio na mome mjestu, ti ne bi doživio svoje prvo drkanje.
Sám na nás nestačíš veteráne, ale my chceme jenom jí.
Nemaš dovoljno ljudi, stari, ali mi želimo samo nju.
Když na to už nestačíš, vrať odznak!
Ако више немаш петљу, врати значку!
Možná, Charlie, ale myslím, že teď už na to nestačíš.
Možda, Èarli, ali mislim da više ne možeš da upravljaš njime.
Jsi dobrý, ale na mě nestačíš.
Dobar si, ali nisi dovoljno dobar.
Nestačíš se zorientovat, a už vysíš na laně.
Kada ti se konopac uhvati za šorc, kao da se nikada ništa nije desilo.
A potom od nich slyšíš věci, že se nestačíš divit.
A onda èuješ stvari koje žele da radiš.
Jak chceš přemoct Shao-Kahna, když nestačíš na mně?
Како ћеш победити Шао-Кана кад сам и ја превише за тебе?
Nečekej, až toho, koho miluješ ti před očima vezme rakovina a ty mu nestačíš říct právě to, co chtěl slyšet.
Nemoj èekati da ti voljenu osobu ubije rak, a da joj nisi rekla jedinu stvar koju želi èuti.
Ale ty říkáš, že sama jako taková nestačíš.
Ali ti i dalje tražiš van sebe, to znaèi da misliš da ti sama nisi dovoljna.
Myslíš, že na všechno stačíš, ale nestačíš, Nemo!
Ти мислиш да умеш те ствари, али не умеш Немо.
Není to naše chyba, že na to nestačíš.
Nisam ja kriva što ne možeš da izdržiš tempo.
Někdy si ani nestačíš vybrat poslední jídlo.
Poslijednji obrok! Nije znao da je posljednji.
To by moh bejt průser, na kterej už ani ty nestačíš.
Moglo bi da pokrene takvu armadu drvlja i kamenja, da ne bi mogla da je zaustaviš.
Já vím, že na vše nestačíš, ale neupřeš mi snahu.
Znam da ne možeš sve sam Ali vidiš da se trudim
Tyhle věci se stávají, podíváš se na naši zemi a pomyslíš si, že by to nikdy nemohlo selhat, ale když se podíváš na něco jako je toto, nestačíš se divit.
Takve stvari se desavaju. Pogledas nasu drzavu, i mislis da nikada ne moze da propadne. Ali, nekada vidis nesto ovakvo i zapitas se.
Možná jen nestačíš na zuřivý tlak světa obchodu.
Možda prosto ne umeš da se uhvatiš u koštac sa poslovnim svetom.
Možná jsi měl pocit, že už mi nestačíš. Ale zatímco já jsem se snažila, být ti skvělým partnerem, rodičem, ty už jsi jím byl.
Možda si se osećao kao da ne možeš da me pratiš, ali dok sam ja jurila da budem savršena supruga, savršeni roditelj...
Musí vědět, že na to nestačíš.
Ne znaš da ne mogu. Veruj u mene.
Někdy je hrdinství i vědět, kdy na něco nestačíš.
Ponekad je heroj onaj koji zna kad ne treba juriti u vatru.
Když nestačíš na talíře, koulej s nimi světnicí.
A kad završiš, ostane li išta! Pošalji ih do dvorišta!
Ani si nestačíš uvědomit, že to máš za sebou.
Nemaš pojma da si veæ mrtav.
Ale jestli na to nestačíš, musíš to říct Warnerovi.
Vidi, Susan, znam da nije lako ali ako ti ne ide moraš da kažeš Warneru.
Je to těžké... když s někým buduješ život a on se pak jednoho dne rozhodne, že už mu nestačíš.
Teško je... Kada gradiš svoj život s nekim A on jednog dana odluèi da mu više nisi dobra.
Očividně na tu práci nestačíš, Šumaři.
Oèito da nisi uradio svoj prokleti posao, Fidlere.
Praští tě tak tvrdě, že si to ani nestačíš uvědomit.
Udariće vas tako jako da nećete znati šta vas je snašlo.
A upřímně, dělám to jen proto, Seyah Simms, že ty na to nestačíš.
А ја тек сада радим ово, јер да будем искрен, Сеиах Симс, Нисте за ово.
Ty sám nestačíš na to, abys provedl vymítání.
Ne znaš izgovoriti molitvu, a kamoli izvesti egzorcizam.
0.42497515678406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je gen. Matheson s 3 zvijezde bio na mome mjestu, ti ne bi doživio svoje prvo drkanje. 