Prevod od "nestaví" do Srpski


Kako koristiti "nestaví" u rečenicama:

A když nestaví pro ostatní, tak pracuje na našem letním sídle v Audresselles.
Kad ne gradi za druge ljude, radi na našoj letnjoj kuæi u Audressellesu.
V Cresapovo přístavišti už nestaví, ale když projíždí, tak vždycky zahouká.
Više ne pristaje ovde ali još uvek trubi dok prolazi.
Nikdo tady nestaví, pokud tu opravdu nezastaví.
Verujem vam. Niko ovde ne staje od kako su to uradili.
Jak vidíte, vlak nestaví v Tucumcari.
Vidite, voz ne staje u Tukamkariju.
Dneska se tu asi beztak nestaví a každopádně by počkali, až ho ošetříme.
Malo je verovatno da æe danas proæi ponovo ovuda... i èekali bi dok mu ne saniramo rane.
Cožpak sv. Tomáš Akvinský nestaví lásku nad všechno bohatství?
Toma Akvinski ne uzdiže ljubav iznad ostalih vrlina?
Dům se nestaví od střechy, ale od základů.
Ne gradi se kuæa od krova veæ od temelja.
Miláčku, tatínek nestaví silnice ani nemocnice a vlastně nestaví nic.
Dušo, tata ne gradi puteve ni bolnice, niti išta, u stvari.
Jo, ale nestaví se ti po nich péro, ne?
Da, ali od njih ti se ne diže, zar ne?
Paktování s Neitzscheany, nás nestaví na stranu andělů.
Držeæi se za ruke s Neitzscheancima i nismo baš na strani anðela.
Nestaví se ti péro, když jsou s tebou dva čestný, nezištný strážci zákona?
Zar ti nije do jaja biti u istoj sobi sa dva nesebična javna službenika?
A to, že jste policista, vás nestaví mimo zákon.
A to što ste policajac ne znaèi da ste iznad zakona.
Bůh se nestaví na žádnou strany.
Bog nije ni na èijoj strani.
Tyhle věci se nestaví, aby vydržely.
To se ne gradi za vjeènost.
Potom vypovídala, že se jí zeptali, zda se s nimi nestaví do motelu, kde by mohla "party pokročit".
Zatim su je, kako je rekla, pozvali u motelsku sobu na zezanje.
Ještě jedna věc k pastem ujistěte se, že se u vás nestaví kamarádi aniž by o tom věděli.
Još jedna stvar u vezi klopki za glupane... Pobrinite se da vam prijatelji ne navraæaju nenajavljeni.
Rozdíl je, že teď se za ně už nikdo nestaví.
Jedina je razlika što sada nemaju nikoga da stane u njihovu obranu.
Ale, ale, nestaví nás to všechny na stejnou stranu, jaksi, tak nějak, no ne?
Ali, ali, zar to ne znaèi da smo na istoj strani, otprilike, ili tako nešto, je l' da?
Tam, kde žiješ, asi autobusy nestaví, co?
Oh dušice... nema saobraæaja do tvoje planete, zar ne?
Prokrista, kongresmane, to vás nestaví do moc dobrého světla.
a, Bože, to nije baš sjajno za vaš ugled, zar ne, kongresnièe?
Naše Velká matka se nestaví na ničí stranu, Jakeu.
Velika majka ne staje ni na èiju stranu, Džejk.
Jsem přesvědčen, že se pan Phelan k tomuto závazku nestaví zrovna zodpovědně.
i G-dn. Felan ne vidi obavezu da odgovorno djeluje.
Takhle se mosty k dětem nestaví.
Ne povezuješ se tako s decom. Još uvek se borim s tim.
Za posledních několik dní jste slyšeli věci, jež mě nestaví do zrovna dobrého světla.
Èuli ste tokom suðenja izjave koje me ne prikazuju u lepom svetlu.
Doufám, že to se nestaví do cesty našeho přátelství.
Nadam se da ne stoji na našem putu prijateljstva.
Mé schopnosti mě nestaví nad zákon.
Moje me moć ne stavljaju iznad zakona.
Ale ať se mi to radši nestaví do cesty.
Ali bolje je da ne stajete meni na put.
Nikdo nestaví dům na hrobě, pane.
Niko ne gradi kuæu na groblju, gospodine.
Ženy se nestaví do fronty na muže, co nosí akorát fotbalový dresy.
ŽENE NE ŽELE DA IZLAZE SA TIPOM KOJI NOSI SAMO SPORTSKI DRES I OPUŠTENU ODEÆU.
Pokud sis nevšimnul, tak už se velký kasina nestaví.
U sluèaju da niste primetili, više ne prave velika kazina.
Dobrý agent nikdy nestaví emoce před logiku.
Dobrim agentima emocije nikad nisu ispred logike.
Jak jsem řekla, výtah nestaví na tomto patře.
Као што сам рекао, лифт не зауставити на овом нивоу.
Člověk, který někoho miluje, ho nestaví do pozice, kdy musí porušit zákon.
Moram da razgovaram sa svojim klijentom. To je dobra ideja. Trebalo bi da poprièate o tome koliko æete nula napisati na taj èek.
Ne, takhle se dospělý ke svým problémům nestaví.
Ne, tako odrasli ne rešavaju svoje probleme.
Ale to je ještě nestaví nad zákon.
To ih ne stavlja iznad zakona.
Tady asi tu zatracenou věc nestaví.
Izgleda da ipak ne gradi ovde tu prokletu stvar.
Nestaví se mi z něho obočí.
Ali ne i kada gledam obrvu.
2.5487568378448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?