Prevod od "nesoudíme" do Srpski


Kako koristiti "nesoudíme" u rečenicama:

Nesoudíme tě za to, že rád střílíš, Barte.
Mi te ne pokušavamo ovdje držati zato što voliš pucati, Bart.
My to stvoření nesoudíme, my se ho zbavujeme.
Stvorenju se neæe suditi. Otarasiæemo ga se.
Bohužel, tady nesoudíme společnost jako celek...
Na žalost, ovde se ne sudi èitavom društvu.
Nesoudíme ho za to dobré, co udělal, ale za ten Jemen.
Ne sudi mu se zbog dobrih stvari koje je dao zemlji. Veæ zbog dešavanja kod zida u Jemenu.
Tady v Angel Investigations nesoudíme, ale účtujeme si.
Ovdje u Angel Investigations ne osudujemo, ali naplacujemo. Sad, mozete li mi reci kako ste culi za nas.
Za to tu Carla Winterse nesoudíme.
To nije zloèin zbog koga se sudi Karlu Wintersu.
Spisovatele nesoudíme podle toho, jak žije, ale co píše.
Pisca ne ceniš po njegovom životu, veæ po delima.
Děkuju, že jste přišly. Teď, bych zahájila naši schůzi tím, že bych řekla, že tu nikoho nesoudíme.
E sad, za poèetak bih htela da kažem da niko ovde nije optužen.
Musí vědět, že je nesoudíme za to, co dělají v soukromí ve svém vlastním domě.
Moraju da znaju da ih ne osuðujemo za nešto što rade u privatnosti svoje kuæe.
Víte, nevidíme je jako skutečné, a proto je nesoudíme jako skutečné.
Ne vidimo ih u stvarnosti, tako da ih ne prosuðujemo kao stvarne ljude.
Lidi nesoudíme podle postavení a to je pointa,
Brisati pod u sudu popodne Ali ima smisla,
Je to složitá představa, ale v reklamní branži, my lidi nesoudíme.
Komplicirano je, ali u marketingu, baš i ne prosuðujemo ljude.
Dovolte mi to vysvětlit, my nesoudíme vás.
Dozvolite mi da objasnim. Mi vam ne sudimo. Mi želimo istinu.
A jak je to s tím pravidlem o tom, že se nesoudíme?
Šta je s "ne osuðuj" pravilom?
Pana Campa tady nesoudíme a jasnovidec nesmí mluvit se svědky.
G. Kampu se ne sudi ovde, a vidovnjak ne sme da prièa sa svedokom.
Ale tady nesoudíme někoho pro vraždu, tato žena se chce jen rozvést.
Ovo nije suðenje za ubistvo, žena hoæe razvod braka.
Jo, my tě taky nesoudíme, i když nosíš dokola pořád jen čtyři trička.
Nismo te osuðivali za nošenje 4 jednako glupe majice.
O tom lhát nebudu. - My vás nesoudíme.
Sam... ja neću lagati o tome.
Dane, chci, abys věděl, že jako na personálním oddělení, ani u nás v suterénu nikoho nesoudíme.
Dene, želim da znaš, kao i HR odsek, ovaj podrum je mesto gde nema osude.
A pokud lidi nesoudíme, proč si zhasla poslední svíčku?
I ako nismo ovde kako bismo sudile, zašto si ugasila poslednju sveæu?
Nakonec je tady jeden praktikující křesťan a to je dobře, protože zde nesoudíme křesťanství, přestože se vás o tom můj oponent bude snažit přesvědčit.
Nadam se aktivnih. I to je dobra stvar, to je u redu, jer hrišæanstvu se ne sudi ovde, iako æe moj protivnik pokušati da vas ubedi u to.
Nesoudíme Vás, Evo, ani celou tuhle situaci.
Ne osuðujemo te, Iv, ni situaciju.
Proč tedy neprojevíme více soucitu a nesoudíme méně?
Zašto ne bismo bili više saoseæajni, a manje strastveni?
0.73482203483582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?