Budete mě nesnášet do morku kostí až do konce vašeho života.
Згадићу вам се до краја живота.
Bože, musíte nás bílé nesnášet, za to, co jsme vám udělali.
Bože, vjerojatno mrziš nas bijelce,...zbog toga što smo vam uèinili.
Chtěl jsem ti jen říci, že tě začínám nesnášet.
Samo ti želim reæi da mi se jedan kurac ne sviðaš.
Až vydáš moje exposé, bude tě nesnášet a čas vyprší.
Kad proèita moj ekspoze, mrzeæe i tebe, ali æe tada biti kasno.
Má matka mě vyčerpává, to co se stalo Kristýně-- a ty-- nesnášet tě mě vyčerpává ze všeho nejvíc.
Moja mama je iscrpljujuca, to što se dogodilo Christini... i ti... Mrziti tebe me najviše iscrpljujuje.
Napadá vás někdo jiný, kdo by mohl nesnášet Gluanta?
Možete li se setiti bilo koga drugog ko bi mogao mrzeti Gluanta?
A pokud mám já pravdu, tak se budu nesnášet, že jsem jí nevěřil.
A ako sam ja u pravu, mrzecu se jer joj nisam verovao.
Po tom všem, čím jste musely projít, máte výsadní právo ji nesnášet.
Nakon sveg sranja što ti je priuštila, imaš je svako pravo prezirati.
Nesnášíte se navzájem, tak proč bysme vás také neměli nesnášet?
Mrzite se meðusobno, zašto bismo vas mi mrzele?
Začal nesnášet bratra, rodiče i svůj život.
Poèeo je da mrzi brata, roditelje - pa èak i svoj život.
Víš, Sandro, na holku, co má prezidenta nesnášet, si ho nikdy nenecháš v televizi ujít.
Znaš Sandra, za curu koja mrzi predsjednika, malo ga preèesto pratiš. Momak bi mogao postati ljubomoran.
Teď, když je tady, nemá cenu ho nesnášet.
Pre nego što je došao. Sad kad je ovde, ne vidim ništa drugo.
Co když vám řeknu nějaké věci a dozvím se o sobě něco co budu nesnášet?
kažem vama hrpu stvari, a onda nauèim stvari o sebi koje totalno mrzim?
Chtěl jsem to nechat změnit, ale potřeboval jsem tvůj podpis a měl jsem strach, že se kvůli tomu strašně pohádáme a budeš mě nesnášet a...
Hteo sam da promenim ali mi je trebao tvoj potpis a uplašio sam se da bi to zapoèelo veliku svaðu i da bi me zamrzeo i...
Musíte Crawleyovy pěkně nesnášet, když jim chcete tolik ublížit skandálem.
Sigurno mnogo ne volite Krolijeve, pošto želite da im se sudi za skandal.
Jak můžeš nesnášet svátek, který je o převlékání a dostávání zdarma sladkostí?
Kako možeš mrziti praznik koji ukljuèuje maskiranje i dobivanje besplatnih slatkiša?
Pořád jen zírám na prázdné plátno a myslím na to, jak moc budete nesnášet to, co vytvořím.
Samo buljim u prazno platno i pitam se koliko æete mrzeti ono što sledeæe naslikam.
Lidi z cílové skupiny ho budou nesnášet.
Mislim da se neæe dopasti vidljivoj publici. Šta znaèi "vidljiva publika"?
Jak ty knížky můžeš nesnášet, když jsi je ani nečetl.
Kako možeš da mrziš nešto ako ga nikada nisi proèitao?
Myslíš si, že je moderní něco nesnášet.
Misliš da je kul mrzeti stvari.
Nemilovat filmy je jako nesnášet štěňátka.
To je kao da ne voliš štenad.
Jak bych jen mohl nesnášet dívku, která se jmenuje Genevieve Pursot?
Kako bi mogao mrziti djevojku koja se zove Genevieve Pursot?
Teď bude Dona nesnášet, a to jsem nechtěla.
Mrzit æe Dona, a to nisam htjela.
Nechci, aby to byl důvod, proč mě bude později nesnášet!
Neæu da to bude razlog zbog kojeg æe mi kasnije zamjerati u životu
Otázkou zůstává který z těch tří podezřelých má největší důvod mě nesnášet?
Pitanje je, koji od te trojice ima najviše razloga da mi smjesti?
Bude nesnášet srdce v San Franciscu.
Mrzeæe srca San Franciska, mrzi moje srce, jer je ono puši.
Až na to, že místo abych jí konečně potěšila, jaksi jí to přimělo k tomu, nesnášet mě ještě víc.
Ali, umesto da konaèno bude zadovoljna, to je nekako podstaklo da mi još više zamera.
Začnu ho nesnášet a nešťastnou náhodou ho přejedu na příjezdové cestě.
Na kraju æu mrziti mamino i "sluèajno" ga pregaziti autom.
Vážně musíš Daniela nesnášet, když věříš úplnému cizinci.
Mora da stvarno mrziš Danijela kada veruješ totalnom strancu.
Ten pocit zranitelnosti a zmanipulovatelnosti musíte nesnášet, stejně jsem se cítila já, když jste se k nám na začátku léta přistěhoval.
Idi doðavola! Mora da imaš tako ranjiva i izmanipulisana oseæanja, uglavnom onako kako si uèinio da se ja oseæam kada si se uselio u našu kuæu na poèetku leta.
Myslela jsem si, že po tom všem nebudeš nesnášet Halloween.
Èini se da ipak ne mrzite noæ vještica.
Můžeš mě nesnášet za lhaní, obviňovat Olivera za Saru, můžeš obviňovat i mě.
Možeš me mrzeti jer lažem i krivi Olivera zbog Sare, možeš èak i men da kriviš.
Je mi tak líto, že se to stalo, ale já o Elenu přišla taky, Damone, a ty jsi jedna zmála připomínek, které na ni mám, takže mě můžeš nesnášet nebo mě mít rád...
Žao mi je što se ovo desilo. Ali i ja sam je izgubila Dejmone. I ti si jedan od par podsetnika na nju, tako da možeš da me prezireš ili da me voliš...
Měl bych nesnášet jeho písně, ale ne.
Не бих волео слушање са њим, али не знам.
Super. Teď ho bude nesnášet ještě Greenpeace.
"Grinpis" æe ga mrzeti koliko i drugi.
Koukni, určitě jsou tu hlavně ženy, které by tě mohly nesnášet.
Siguran sam da postoje žene koje ti zavide.
Problém je, že pokud toto ekonomicky efektivní řešení zavedete, lidé ho budou nesnášet.
Jedini problem je ako izložite ovo ekonomski isplativo rešenje, ljudi ga ne vole.
V tom případě bychom snad nemuseli nesnášet dokonalost ostatních.
Onda možda ne bismo morali da preziremo nečiju izvrsnost.
No a jakmile to mezi mnou a mou ženou začalo být špatné, když jsme se opravdu začali nesnášet, stal jsem se v průběhu několika let postupně depresivním, když jsem se snažil zachránit manželství, které nemohlo být zachráněno.
Kako su se stvari pogoršale i kako smo stvarno počeli da mrzimo jedno drugo, postao sam progresivno depresivan u roku od par godina, pokušavajući da spasem brak, koji se neizbežno nije mogao spasiti.
0.41102290153503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek mi je govorila da se neèu uklopiti u vojsku. 