Hteo sam da ga ranim, da ne bi mogao da nas prati.
Vůbec jsi nesledoval pana Carpentera, že ne?
Ti nisi pratio gospodina Karpentera, zar ne?
Musím se vrátit a přesvědčit je, že jsem jela objížďkou, aby mě nikdo nesledoval.
Moram da se vratim i uverim ih... kako sam išla dužim putem da me niko ne prati.
Možná, že jsi nesledoval poslední události, ale právě jsme dostali pěkně na prdel, kámo!
Погледај нас. Можда их ти ниси видео... али управо су нам напрашили гузице!
Jmenuje se Malcolm a nesledoval mě.
Uostalom, ime mu je Malcolm, i nije pratio mene.
Něco jste určitě tušil, jinak by jste je nesledoval.
Sigurno imate neku ideju, inaèe ih ne biste pratili.
Řekla jsem ti, aby jsi nesledoval ten příběh.
Rekla sam ti da ne slijediš tu priæu.
Byla jsem si jistá, že mě nikdo nesledoval.
Bila sam sigurna da me nisu otkrili.
Je mi líto, že se odlišujeme, Timothy, ale nesledoval.
Žao mi je što se ne slažem, Timothy, ali nije.
Myslím, že Nietzche nesledoval "Do toho, děvče!"
Mislim da Nièe nije gledao "You Go Girl".
A já bych nesledoval hodiny, nepočítal minuty do setmění, nesnažil se získat náskok nad kámošema v uniformách.
I ja ne bih gledao na sat, brojeæi minute do mraka, pokušavajuæi zaskoèiti prijatelje u plavom.
Anton toho Stahovače nesledoval jen tak ven.
Anton ne bi samo odšetao sa "deraèem" odavde.
Máš štěstí, že to nesledoval Batista.
Imaš sreæe što Batista nije gledao.
Řediteli, v posledních čtyřech měsících, jsem nebyl na místě činu, nesledoval jsem stopy nebo nezpracovával jediný fyzický důkaz.
U posljednjih 4 mj.. nisam radio na mjestima zloèina, nisam pratio tragove niti imao dodir sa fizièkim tragovima.
Jsi si jistý, že tě nikdo nesledoval?
Јеси ли сигуран да те нису пратили?
Tomu gólu bys zabránil, kdybys nesledoval tu holku.
Ти би зауставили тај циљ ако не буље у тој малој девојчици.
Nikdo předtím nesledoval celý proces lovení buvola komodským varanem.
Niko ranije nije ispratio citav proces lova Komodo zmaja na bizona.
Ve městě nebyl nikdo, kdo by ten případ nesledoval.
Свима је то било савршено јасно.
Nesledoval jsem ho a nezabil později.
Nisam ga posle pratio i ubio.
Kdyby tehdy existoval Twitter, nesledoval by generál Custer tweety Sedícího Býka?
Da je Twitter tada postojao, zar ne bi Custer pratio tvitove Bika Koji Sjedi?
Omrkni to a ujisti se, že tě sem nikdo opravdu nesledoval.
Možeš li se okrenuti i provjeriti da te nisu pratili? -Spusti ovo?
Prosím, řekni mi, že jsi ji nesledoval dovnitř.
Molim te, reci mi da je nisi pratio unutra.
Pokud bych nesledoval vás, někoho, ke komu chovám nejvyšší úctu, myslel bych si, že to byla reakce někoho, kdo má co skrývat.
sad, da nisam gledao tebe nekoga prema kome gajim najviše poštovanje, mogao bih misliti da je to bio odgovor nekoga sa neèim za skrivanje.
Řekněme, že kdybych ztoho vycouval, moc bych nesledoval svůj facebook.
Reæi æu samo da bih se izbrisao s Facebooka kad bih se ustrtario.
Nikdo ji z Lake Pubu do tunelu nesledoval.
Nitko je nije pratio iz puba.
Přišlo mi, že jsi polovinu času hru vůbec nesledoval.
Nisam mislila da gledate igra u pola vremena.
Když odešla, tak ji nikdo nesledoval.
Nisu je pratili kad je izašla.
Dám pozor, aby vás nikdo nesledoval.
Pobrinut æu se da vas nitko ne slijedi.
Nikdo tě nesledoval a ani neví, že tu jsi, dokonce ani tvé dámy?
Niko te nije pratio, ili zna da si ovde, èak ni tvoje dame?
Každopádně, buďte v klidu, jsem si jistý, že nás nikdo nesledoval.
Uostalom, opusti se. Postarao sam se da nas niko ne prati.
A ty jsi přísahal, že jsi mě a Jeremyho nesledoval.
A ti si se zakleo da nisi špijunirao mene i Džeremija.
Do té budovy jsi ho nesledoval bezdůvodně, Chrisi.
Do te zgrade si ga pratio sa razlogom.
Řekl jsem ti, abys mě nesledoval.
Rekla sam ti da me ne pratiš.
Byl jsi tak zaneprázdněný, když tě nikdo nesledoval.
Био си заузет кад нико није гледао.
Žádný strach, šla jsem pěšky a nikdo mě nesledoval.
Ne brini, hodala sam i nisu me pratili.
Nemyslete, že jsem vás nesledoval od chvíle, co jste přišla.
Ne mislim da te nisam gledao od trenutka kada si stao na pansion.
Toto jeho varování bylo o státním dohledu, který nesledoval každého v kterýkoli moment, nýbrž kde si lidé byli vědomi, že mohou být sledováni v jakýkoli daný moment.
Он није упозоравао о држави надзора која посматра сваког у сваком тренутку, него оној где су људи свесни да могу бити посматрани у сваком тренутку.
Nesledoval jsem oblohu, ale konec ulice, kde projížděli autobusy a automobily a malé skútry a chodili lidé.
Nisam posmatrao nebo nego sam kraj ulice duž koje su se autobusi, auti, pešaci i mali skuteri kretali.
0.62902283668518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si sigurna da te niko nije pratio? 