Prevod od "neshoda" do Srpski

Prevodi:

neslaganje

Kako koristiti "neshoda" u rečenicama:

Neshoda se přesunuje na vnější trať...
Krivi Spoj ide sa vanjske strane...
Neshoda s nějakým profesorem stálo ho to studium na medicíně.
Bio je skroz izneviran zbog nekog profesora zbog kojeg nije upao u medicinsku skolu.
Obyčejná neshoda v názorech, moje drahá.
Samo mala razmjena mišljenja, ljubavi moja.
Dá dohromady čtyři nepřátele, neshoda je zaručena.
Stavio je èetiri neprijatelja zajedno, to garantira nesuglasice.
No, první je manželská neshoda, druhý je sedmiletý a třetí je chlap který vážně potřeboval najít záchod.
Prvi sluèaj je braèni spor, drugi je sedmogodišnjak i treæi je tip kojem je jako potreban zahod.
Ve tvých ujetých kilometrech byla minulý měsíc 26. neshoda.
Došlo je do neslaganja u tvojoj kilometraži 26-og prošlog meseca.
No, ta vaše malá neshoda vyústila v celostátní pátrání.
Pa vaše malo neslaganje je dovelo do lova na èoveka širom države.
V Chicagu jsem ale byl zatraceně dobrej detektiv, než mě neshoda s šéfem donutila sbalit kufry a udělat změnu.
Bio sam dobar detektiv u Èikagu dok me neslaganje sa šefom nije nateralo da pokupim stvari i promenim sredinu.
Neshoda s Merlinem, to je vše.
Rasprava sa Merlinom, to je sve.
Neshoda nad Polskem se stane největším zdrojem nedůvěry mezi USA, Británií a Sovětským svazem během i po druhé světové válce.
Oprecni stavovi oko Poljske su postali najveci izvor nepoverenja izmedu SAD, Britanije i Sovjetskog Saveza za vreme i posle rata.
Neshoda přímo před jedním z nejdůležitějších uměleckých reportérů ve městě?
Neslaganje ispred... najvažnijeg umjetnièkog direktora u gradu?
Stern říkal, že když se vyskytne neshoda mezi partnery, máte se podívat na programové prohlášení.
Stern je rekao: Ako se partneri ne slažu, neka sagledaju cilj.
Dobře, neshoda po telefonu je ztěží to samé jako vaše hádky, protože tys porušil slib, že na konci roku půjdeš do důchodu.
Svaða preko telefona nije isto kao vaša svaða, jer si ti prekršio obeæanje da ideš u penziju do kraja godine.
Neshoda DNA by dokázala, že není Wolcott.
Neusklađenost DNK će pokazati on nije nekakva Wolcott.
Ve společnosti je velká neshoda, zda je to nespravedlivý zákon a nakonec, tohle je rozhodnutí pro Americký lid, pracující skrz Kongres.
Postoji dosta neslaganja u društvu po pitanju toga da li je ovaj zakon nepravedan, i na kraju je to odluka koju narod Amerike treba da donese preko skupštine.
Odešel jsem z Washingtonské univerzity, protože panovala jistá neshoda mezi mnou a vedením ohledně mé studie sexu.
Napustio sam Sveuèilište Washington jer je bilo neslaganja s upravom o mome seksualnom istraživanju.
Panovala jistá neshoda mezi mnou a vedením ohledně mé studie sexu.
Došlo je do nesporazuma u vezi sa studijom.
V podsvětí je nyní neshoda mezi Maroni rodinou a rodinou Falcone, tak je postava jako například Penguin, schopna přijít do hry a hrát proti obou stranám.
Podzemlje se dijeli na obitelj Maroni i obitelj Falcone. Likovi poput Penguina, na primjer, mogu biti na obje strane.
Neshoda s Claire byla jako otevřená rána, nechtěla se zahojit.
Razdor izmeðu Kler i mene bio je rana koja nije htela da zaceli.
Nikde tedy nepanuje neshoda ohledně péče o slabé a férovosti.
To nam govori da nesuglasice u bilo kojoj zemlji nisu oko brige za druge i pravednosti.
0.4637291431427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?