Prevod od "nesdílel" do Srpski

Prevodi:

podelio

Kako koristiti "nesdílel" u rečenicama:

Uh, To bych s tebou radši nesdílel.
Ja... Radije je ne bih podelio sa tobom.
Navzdory diskuzi o asistenci armády, nikdo z vedení FAA o ní ve vztahu k Letu 93 nepožádal a ani žádný manažer na vedení FAA tuto informaci s armádou nesdílel.
a to je voljno ignorisanje onoga sto se zaista dogodilo 9/11. Kao i u slucaju topljenja metala, takodje su razmatrane krhotine koje su prethodile rusenju Juznog tornja.
Bože, když nemůže sdílet svůj život se mnou, je velkým hříchem, žádat, aby ho nesdílel s nikým jiným?
Dragi Gospode... Ako ne može da svoj život podeli sa mnom, da li je grešno što tražim da ga ne deli ni sa kim?
Ale jsem přesvědčen, že Jonathan Doors by nesdílel.....ten samý dojem o mě.
Ali sam siguran da me Džonatan Dors Baš tako sada ne poštuje.
Nikdy s tebou nesdílel to, proč šel sám do těžce opevněné Goa'uldské základny?
Nije podelio razlog zašto je ušetao u stanicu Goauld'a?
Občas jsem slyšel o 0liverových činech, a jeho vojska byla stále krutější ve sledování snu, který jsem už nesdílel.
Vijesti o Oliverovom ispadu su doprle do mene, a njegova vojska nije bila spremna slijediti njegov san.
A ačkoliv Catalina asi udělala správnou věc, já jsem její radost nesdílel.
I iako je Catalina vjerojatno uèinila pravu stvar, to nije znaèilo da sam bio zadovoljan njome.
Pozoruju, že jste nesdílel optimismus vašeho otce.
Kako shvatam, ti ne delis ocev optimizam.
S Georgem a Mary Cypherovými jsem nesdílel krev, ale navždy budou mými rodiči.
Nemam istu krv kao George i Mary Cypher,...ali oni æe uvek biti moji roditelji.
Sdílel s ní pocity, s cizí ženou, důvěrné pocity, které nesdílel se mnou.
Sa tom drugom ženom... Intimna osjeæanja... Koja nije dijelio sa mnom.
Nikdy by s vámi nesdílel žert?
Nikad ne bi podelio šalu sa Vama?
Nesdílel snad jeho domov, společnost jeho rodiny?
Zar te on nije primio u svoj dom, pružio ti prijateljstvo njegove porodice?
Tenhle tvůj obdiv jsem nikdy nesdílel, tati.
Nikada baš nisam cijenio sivo podruèje kao ti, tata.
Obávám se, že váš otec s vámi tento názor nesdílel.
Pa, mislim da vaš otac nije mislio tako.
Marx a Dennis Victor nesdílel čísla s nikým jiným.
Marks i Denis Viktor nisu nikome rekli cifru.
Věděl jsem, že tvoje svatba nebude vyjímečná pro Laurie, když bych to tu nesdílel s ní.
Znao sam da venèanje za Lori ne bi bilo posebno ako ja nisam tu za nju.
S nikým jsi svůj život nesdílel.
Нисте дели пун живот са било ким.
Proč jste s námi tyto informace nesdílel?
Zašto niste podelili tu informaciju sa nama?
Když celou tu dobu žila s divochy, tak mě napadlo, jestli s ní MacKenzie nesdílel víc, než jen chléb a dům.
Proveli ste sve ovo vreme živeæi sa divljacima, ne mogu a da se ne zapitam da li je Dugal Mekenzi podelio sa vama nešto više od hleba i krova.
Říká, že s ní nesdílel lože už dva roky, a když se ho ptala proč, řekl, že nemůže.
Ona kaže da on nije delio krevet sa njom dve godine, a kada ga je pitala zašto, on je rekao da ne može.
Nemůžete si být jistý, že váš syn nesdílel informace s nepřítelem, že ano?
Не можете бити сигурни да Ваш син није делио информације са непријатељем, зар не?
Alestáljsemvenkua nesdílel s ní to nadšení.
Ali sam stajao vani i tresao se.
0.21839308738708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?